Translation of Caption in English

Caption Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Caption in English
explanatory heading, descriptive title write a caption, provide with a caption

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of caption
Caption in Greek
επικεφαλίδα, λεζάντα, επεξηγηματικό κείμενο εικόνας

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of caption
Caption in Chinese (s)
标题; 字幕; 说明 加上标题; 加上说明

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of caption
Caption in Chinese (t)
標題; 字幕; 說明 加上標題; 加上說明

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of caption
Caption in Arabic
عنوان لمقال أو صورة, شرح, عنوان فرعي

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of caption
Caption in Spanish
encabezamiento, membrete, titular, título; subtítulo, anotación, leyenda poner titular a un artículo o pie a una foto, ilustración

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of caption
Caption in Russian
заголовок, титр; подпись под картинкой, подпись; сопроводительная бумага к документу; арест, захват

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of caption
Caption in Dutch
kop; bijschrijfsel betitelen, onderschrift

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of caption
Caption in Portuguese
título, texto explicativo pôr título

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of caption
Caption in Turkish
manşet, başlık, altyazı; tutuklama manşet atmak, başlık yazmak, altyazı koymak

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
Caption in Italian
intestazione, titolo; (Tip) leggenda, didascalia; sottotitolo; (Dir) rubrica; (scozz; Dir) cattura, arresto intitolare, mettere il titolo a

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of caption
Caption in French
en-tête; sous-titre, légende; rubrique (journal); explication écrire une légende (illustration), mettre les sous-titres

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of caption
Caption in German
Überschrift, Erklärung überschriften

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of caption
Caption in Japanese
表題; 説明文; 字幕 タイトルをつける; 字幕をつける

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of caption
Caption in Hebrew
כותרת, מלות-הסבר לשים כותרת

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of caption
Caption in Korean
표제, 머리말, 설명적 제목 자막을 넣다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of caption
Caption in Swedish
rubrik, överskrift; bildtext rubricera, kalla

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of caption
More Languages:
[top]
Caption in English
The line or lines of text that refer to information identifying a picture or illustration.

Copyright: Henry Budgett Dictionary source: Desktop Publishing Glossary
More: English to English translation of caption
caption
\cap"tion\ (?), n. [l. captio, fr. caper to take. in senses 3 and 4, perhaps confounded in meaning with l. caput a head. see capacious.]
1. a caviling; a sophism. [obs.] this doctrine is for caption and contradiction.
2. the act of taking or arresting a person by judicial process. [r.]
3. (law) that part of a legal instrument, as a commission, indictment, etc., which shows where, when, and by what authority, it was taken, found, or executed.
4. the heading of a chapter, section, or page. [u. s.]


Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of caption
The caption property appears in the title bar of the form.
You can set the Caption property up to 255 total characters. If your caption exceeds the width of the command button, it will wrap to the next line. For a Menu control, Caption is normally read/write at run time. But Caption is read-only for menus that are exposed or supplied by Visual Basic to add-ins, such as the MenuLine object.
When you create a new object, its default caption is the default Name property setting. This default caption includes the object name and an integer, such as Command1 or Form1. For a more descriptive label, set the Caption property.


Dictionary source: Vb Glossary 1.0
More: English to English translation of caption
Caption may refer to:
  • Caption (comics convention), a small press and independent comic convention held annually in Oxford, England
  • Closed captioning, used to provide the text of a show's audio portion to those who may have trouble hearing it
  • Subtitle (captioning), textual versions of the dialog in film and other visual media
  • Intertitle, a piece text edited into a film to convey information like dialogue
  • Photo caption, explanatory text about specific published photos
  • , an HTML element, see HTML element#caption

See more at Wikipedia.org...
CAPTION is an annual comic convention specialising in British small press comics. It was first held in Oxford in January 1992, subsequently being held in summer each year. Loosely based around a theme, each year's event offers panels and workshops related to small press comics along with the opportunity to buy and sell them. There is also a significant social aspect. CAPTION is currently the longest-running comics convention in Britain.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of caption
Noun
1. taking exception; especially an quibble based on a captious argument; "a mere caption unworthy of a reply"
(hypernym) exception
2. translation of foreign dialogue of a movie or TV program; usually displayed at the bottom of the screen
(synonym) subtitle
(hypernym) translation, interlingual rendition, rendering, version
(part-holonym) movie, film, picture, moving picture, moving-picture show, motion picture, motion-picture show, picture show, pic, flick
3. brief description accompanying an illustration
(synonym) legend
(hypernym) title
(part-holonym) illustration
Verb
1. provide with a caption, as of a photograph or a drawing
(hypernym) supply, provide, render, furnish
(derivation) subtitle


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of caption
     pontiac

Dictionary source: Anagram
More: English to English translation of caption
Gafaeliad = n. a hold; a caption

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of caption
- Static variable in class javax.swing.text.html.HTML.Tag 
public static final HTML.Tag CAPTION


Dictionary source: JDK Doc(JAVA)
More: English to English translation of caption
descriptive or wording to explain an illustration.

Copyright: Copyright © 2001, Ray Wright Dictionary source: Raynet Business & Marketing Glossary
More: English to English translation of caption
(n.)
The heading of a chapter, section, or page.
   (n.)
The act of taking or arresting a person by judicial process.
   (n.)
That part of a legal instrument, as a commission, indictment, etc., which shows where, when, and by what authority, it was taken, found, or executed.
   (n.)
A caviling; a sophism.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of caption
the heading of a motion or other document illustrating the names of the plaintiff and the defendant, the name of the court, the court term and the identification number.

Dictionary source: Divorcesource.com Dictionary
More: English to English translation of caption
A heading, as of a chapter, section, document, etc.

Dictionary source: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
More: English to English translation of caption
The caption is the heading which appears on all court papers. The caption contains the names of the parties to the lawsuit (for example, Susan Roe, Plaintiff, v. Robert Roe, Defendant), the name of the court (for example, Federal District Court for the Eastern District of Pennsylvania), the case number which has been assigned by the court clerk, and the title of the court paper (for example, Complaint for Annulment).

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Greek
λεζάντα

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of caption
(Lex**) τίτλος

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of caption
Ουσ. επικεφαλίδα, τίτλος//
λεζάντα (εικόνας, κινηματογράφου κτλ) , υπότιτλος

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of caption
Caption in Chinese (s)

[k9p62n] n.报纸文章的标题;照片说明

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Red Bible
More: English to Chinese (s) translation of caption

[5kApF(E)n] n. 说明,字幕,标题
the part of a legal document that shows where, when, and by what authority it was taken, found, or executed
Synonyms: legend, underline
Sample:I find the captions that accompany these cartoons very clever and humorous.

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Black Bible
More: English to Chinese (s) translation of caption
caption adder 字幕叠加器

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of caption
[E] caption (n) [P] título (m) [C] 标题

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of caption
Caption in Interlingua
legenda

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Arabic

N
عنوان تعليق او شرح عنوان فرعى
VT
يعنون الخ
COMPUTER
عنوان (لملف/ فصل أو سجل).

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of caption

اسْم : عُنوان لفصل أو مقال . تعليق أو شرح لصورة في مجلة الخ


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of caption

ألاسم

تَعْقِيب ; تَعْلِيق


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of caption
Caption in Czech
hlavička, titul, titulek, upoutávka, záhlaví

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of caption
Caption in Indonesian
tulisan untuk menjelaskan gambar/foto

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of caption
teks
my child #03

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of caption
penangkapan, bab, judul karangan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Spanish
s.- leyenda | anotación | encabezamiento | título descriptivo | intitulado | subtítulo | ilustración | rotulación

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of caption
(n.) = leyenda, rótulo, subtítulo, línea informativa, bocadillo.

Def: Texto que acompaña una ilustración y explica su contenido.
Ex: The text accompanying an illustration and explaining the subject represented is known as caption, legend or cutline.
----
* caption title = título de cabecera.
(v.) = subtitular, rotular, sobreponer.
Ex: Later, slide reference numbers are captioned onto the video recording at each point where a slide used so that the physical slide itself can be easily found by viewers of the tape.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of caption
subtítulo, rotulo

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of caption
Caption in Russian
[n.]
1)
заглавие, заголовок (статьи, главы)
2) [кино] титр, надпись на экране
3) [юр.] арест

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of caption
(n) арест; заголовок; заголовок главы; заголовок статьи; комбинация соглашения кэп и опциона; надпись на экране; подрисуночная подпись; титр (0) сопроводительная надпись

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of caption
заголовок; подрисуночная подпись, титр, сопроводительная надпись

Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of caption
заголовок

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of caption
n. 1. заголовок (статьи, главы) 2. кин. титр, надпись на экране 3. юр. арест 4. юр. сопроводительная надпись или бумага к документу

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of caption
Caption in Dutch
bijschrift; tekst

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Portuguese
legenda, identificador
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of caption

Objecto
Legenda


Dictionary source: English-Portuguese Software Terminology
More: English to Portuguese translation of caption
Caption in Norwegian
billedtekst, overskrift

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of caption
Caption in Turkish
ünvan

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
manset, baslik, yazi; altyazi

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of caption
i. manşet, başlık.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
Başlık başlık

Dictionary source: English Turkish Informatics Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
altbaslik (resim alti)

Dictionary source: English Turkish Electronics Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
BAŞLIK

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
i. manşet, başlık.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of caption
başlık, manşet(MAC) başlık(MS)

Dictionary source: English-Turkish Computer Science Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
başlık,ünvan

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Thai
nc. แค้พฌึ่น (พบน้อย)
1. คำบรรยายที่ด้านล่างจอทีวี
2. คำอธิบายของรูปภาพ

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of caption
(แคพ'เชิน) {captioned,captioning,captions} n. หัวข้อ,ข้อความจ่าหน้า,คำอธิบายภาพ vt. เพิ่มหัวข้อ,จ่าหน้า คำที่มีความหมายเหมือนกัน: heading,title,head

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of caption
หัวข้อ

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of caption
Caption in Vietnamese

['kæpʃn]

◊ danh từ

▪ đầu đề (một chương mục, một bài báo...)

▪ đoạn thuyết minh, lời chú thích (trên màn ảnh, dưới hình vẽ)

▪ (pháp lý) sự bắt bớ, sự giam giữ

▪ (pháp lý) bản chỉ dẫn kèm theo hồ sơ


◊ (Tech)

▪ phụ đề



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of caption
Caption in Italian
A feature that sends a Synchronized Accessible Media Interchange (SAMI) file (a file in closed-caption format) with an ASF stream. Captioning is an accessibility feature that displays captions along with the video and audio, much like the closed-captioning that accompanies some television programs. It also can be used to display subtitles in a foreign language.

Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Romanian
titlu;arestare

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of caption
1. titlu (de capitol, paragraf etc.)
2. legenda (la o ilustratie etc.)
3. generic; titlu; subtitlu

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of caption
(poligr) titlu de capitol / paragraf / pagină
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of caption
titlu; legenda (de ilustratie)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of caption
titlu (de articol, de text); arestare; certificat atasat la un document

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of caption
Caption in Catalan
s encapçalament, títol, peu (il·lustració) | CINEM peu

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of caption
Caption in Polish
część wstępna dokumentu, nagłówek; podpis

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in French
caption1 ['kWpGBn] n (of cartoon, photograph, illustration) légende f; Cin sous-titre m, pl sous-titres (d'un film muet); (heading) chapeau m.

caption2 vt légender, écrire la légende de (une illustration).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of caption
Caption in Bulgarian
хващане; рубрика; сграбчване; арестуване; арест; задържане; заглавие; надпис;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of caption
['k%pshn] n 1. заглавие на статия/книга/глава и пр. рубрика; 2{2} [] v правя/съставям/слагам заглавия/обяснепия/надписи към

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of caption
['kaepshn] n 1. заглавие на статия/книга/глава и пр. рубрика; 2. обяснения към снимка/илюстрации; 3. кино. mелев. субтитър. филмов надпис. [] v правя/съставям/слагам заглавия/обяснепия/надписи към илюстрации/филми и пр.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of caption
Caption in Croatian
zaglavlje

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of caption
uhićenje , naziv , naslov , prijevod , titl , naslov članka

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of caption
zaglavlje

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in German
Rubrik, überschrift, überschrift, Titel

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of caption
Caption in Persian
عنوان‌، سرلوحه‌، عنوان‌ دادن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of caption
عنوان

Dictionary source: English Persian Computer Encyclopedia
More: English to Persian translation of caption


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of caption
عنوان
خصيصه که عنوان شيء مورد نظر را نشان مي دهد و در جعبه Properties قرار دارد و تا 255 کاراکتر را پشتيباني مي کند. خصيصه پيش فرض اشياء Caption است يعني اگر بنويسيم:
Lbl = "Text"
مثل اين است که نوشته باشيم:
lbl.caption = "text"
اگر در اين خصيصه از کاراکتر & استفاده کنيد خط کوچکي زير حرف بعدي آن قرار مي گيرد و اين يعني اين که با فشردن کليد Alt و آن حرف آن کد اجرا مي شود.
وقتي شما يک شيء مي شازيد عنوان پيش فرض آن نام آن شيء همراه با عددي مي باشد.

Dictionary source: English Persian VB 6.0 Library (Mehran)
More: English to Persian translation of caption
سرلوحه، عنوان، عنوان دادن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of caption
حکم توقيف ،گواهى مندرج در روى سند،توقيف ،سرلوحه ،عنوان دادن
قانون ـ فقه : زير نويس
علوم نظامى : توقيف کردن به حکم دادگاه حکم دستگيرى
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(caption):



بازگشت به واژه caption


caption code 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of caption
عنوان‌، سرلوحه‌ ، عنوان‌ دادن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of caption
سرلوحه، عنوان (لايحه يا سند حاوي اسامي اطراف دعوا، شماره پرونده و غيره)

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of caption
ِ¢گ¢ ِگّ÷ن ٹ ùںَّ¤¨ ٹِگّ÷ن

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of caption
Caption in Hungarian
felirat, fej (okiraté), képaláírás, képszöveg

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of caption
felirat, fej (okiraté), képaláírás, képszöveg

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of caption
képszöveg,képaláírás,felirat,fej(okiraté)

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Serbian
Naslov-Natpis-Hapsenje-Zaglavlje-Titlovati-Uvod

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of caption
Caption in Albanian
titull; diçiturë

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of caption
['kæpshën] n 1. titull. 2. diçiturë. 3. tv. titra; tekst i shkruar (i dialogjeve)

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of caption
shpjegimet

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of caption
Caption in Mongolian
n. тайлбар бичиг.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of caption
гарчиг

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Swedish
rubrik

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of caption
Caption in Urdu
n.
قانوني گرفتاري - کسي دستاويز پر تصديق يا منسلکہ صداقت نامہ - کسي مضمون، باب يا کتاب کا عنوان


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of caption
Caption in Slovak
aretacija, zaplemba, naslov, napis; letters of ~ zaporno povelje

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of caption
nadpis, záhlavie

Dictionary source: English-Slovak Law Dictionary
More: English to Slovak translation of caption
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Caption in Ukrainian
(n) заголовок

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of caption
Caption in Swahili
maelezo mafupi

Dictionary source: English-Kiswahili IT Dictionary
More: English to Swahili translation of caption