Bull Translation

cause or attempt to cause prices to rise (in the stock exchange); push, shove male bovine; male ox; male elephant; (Slang) nonsense, lies; (Slang) police officer; Papal bull, official Papal letter; harassment (Military); large and strong man; 2nd sign of the zodiac; center of a target; (Stock Exchange) one who believes that market prices will rise and buys securities in expectation of rising prices Taurus, 2nd sign of the zodiac big and strong like a bull; male; of or pertaining a bull, that resembles a bull; having to do with a successive trend of increase in prices

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of bull ταύρος, αγοράζων διά κέρδος, χρυσόβουλο, πάπικο διάταγμα, καυχησιολογία, ασυναρτησία ταύρος [ζώδιο]

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of bull 强使...通过, 挤出; 吓唬; 哄抬...的价格; 欺骗; 哄抬证券价格; 猛力前进; 上涨; 聊天 公牛; 彪形大汉, 壮汉; 雄兽; 买方, 多头#教皇的诏书; 法令; 公文#自相矛盾的说法; 大错

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of bull 強使...通過, 擠出; 嚇唬; 哄抬...的價格; 欺騙; 哄抬證券價格; 猛力前進; 上漲; 聊天 公牛; 彪形大漢, 壯漢; 雄獸; 買方, 多頭#教皇的詔書; 法令; 公文#自相矛盾的說法; 大錯

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of bull ثور, المضارب على الصعود, فحل, ذكر بعض الحيوان, ضخم شرطي برج الثور

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bull provocar el alza; jugar al alza toro, cornúpeto; Tauro; bula, aprobación papal; alcista, especulador, especulador a la alza; tonterías, pamplina toro, grande y fuerte como un toro; macho

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of bull повышаться в цене, спекулировать на повышение, поступать бесчеловечно бык, буйвол, самец крупного животного; самец, бугай; спекулянт; нелепость; шпик, полицейский; противоречие, враки; папская булла

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of bull verhoging van prijzen veroorzaken stier; mannelijke olifant; politieagent; order van de paus; (in het leger) lawaai v.e. kanon

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of bull causar a subida de preços touro; macho de grandes animais (elefante, baleia); policial(Gíria), tira; bula papal; segundo signo do zodíaco (touro)

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of bull hisselerin değerini yükseltmek, piyasayı yükseltmek (borsa), spekülasyon yapmak boğa, kocaman erkek hayvan; spekülatör; aynasız; polis; gaf; aptalca hata; zırva; papanın yazdığı resmi mektup kafasının dikine giden, erkek gibi boğa [astr.], boğa burcu [astr.], öküz takımyıldızı [astr.], öküz burcu [astr.], öküz [astr.], boğa takımyıldızı [astr.]

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bull (Econ) cercare di far rialzare; (Zootecn) coprire, montare toro; maschio; (sl) poliziotto; (fam) centro; bolla pontificia; (Econ) rialzista

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of bull faire monter les prix; pousser; bousculer, faire avancer taureau; bovin mâle, mâle de l'éléphant; mâle de la baleine; agent de police, flic, policier; lettre officielle du Pape, bulle (Ecclésiastique); harcèlement, tourment, harassement; fourbissage (Militaire)

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of bull Preise in die Höhe treiben (wirtschaftl.) Bulle, Stier; abwertend für Polizist; päpstliche Nachricht; Drill; Routine

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of bull 押し進む; と性交する; 買いあおる（株式）; 大口をたたく 雄牛; 雄; 買い方; ローマ教皇の教書; 難題（軍隊）

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of bull לגרום לעליית מחירים פר, זכר הפרה; שור; הזכר שבבקר; פיל זכר (סלנג); שטויות, הבלים (סלנג); שוטר (סלנג); איגרת האפיפיור, בולה, מכתב פומבי ששולח האפיפיור; (בצבא:) טרטור; גבר איתן; מזל שור בגלגל-המזלות; מרכז מטרה; (בורסה ) אחד שמאמין שמחירי השוק יעלו ורוכש ניירות ערך בציפייה לעליית המחירים חזק כמו שור; גברי

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of bull 가격 상승을 부추기는 사람(증권); 밀다, 제치고 나가다 황소, 수소; 숫코끼리; 허튼소리(속어); 경찰(속어); 교황인이 찍힌 공식 교서; 추행(군대); 크고 강한 남자; 과녘의 중앙; 사는쪽, 주식 가격이 오를 것이라고 믿고 증권을 사는 사람(증권)

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of bull försöka pressa upp kursen tjur; elefanthane; polis; påvebulla; skitspänst (militär)

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of bull [top] Bull, Bull Worship The bull has been worshiped as a symbol of generative creation in its celestial or cosmic aspect -- in contrast with the terrestrial and human aspect represented by the ram and sometimes the lamb. Generally the bull or cow was used as a symbol of the moon cosmogonically, although occasionally associated with solar deities. Sometimes a white bull is represented, as seen in the Egyptian Apis, who legendarily is Osiris "incarnate" in that form; with the Hindus the white bull Nandi was associated with Siva. However, the significance of the ram is terrestrial, usually phallic, and lunar in the productive sense. Thus the bull represents cosmic evolutionary power, while the ram symbolizes the terrestrial generative powers. The sacred bulls did not necessarily represent male animals, but were mystically considered to be hermaphrodite or even sexless: thus the Egyptian bull, Apis, was depicted as being hermaphrodite, which showed his cosmic character.
The bull was at times considered to be one of the four sacred animals, corresponding to the four points of the compass and other quaternaries, such as the four Maharajas. In Assyrian and other sculptures in Asia Minor we often see a king in the act of seizing a bull by the horns and stabbing it in the belly, the significance of which is reason prevailing over impulse, mind over generative power, or the solar over the lunar elements in mankind and nature. Frequently the bulls were carved as winged, implying the creative or productive nature of the cosmogonic spirit and its all-permeant power throughout nature. The entire series of ideas here was akin to the theme associated with the Mithraic Mysteries, in one stage of which the bull figured prominently.
to be continue "Bull2 "

Dictionary source: Rakefet
More: English to English translation of bull 5 oz. tequila
2 1/2 oz. kahlua

stir in highball glass


Dictionary source: Cocktails
More: English to English translation of bull nonsense; a modification of bullshit [1600s]

Dictionary source: English Slang Dictionary v1.2
More: English to English translation of bull bull
\bull\ (&?;), n. [oe. bule, bul, bole; akin to d. bul, g. bulle, icel. boli, lith. bullus, lett. bollis, russ. vol'; prob. fr. the root of as. bellan, e. bellow.]
1. (zo?l.) the male of any species of cattle (bovid?); hence, the male of any large quadruped, as the elephant; also, the male of the whale.
note: the wild bull of the old testament is thought to be the oryx, a large species of antelope.
2. one who, or that which, resembles a bull in character or action. xxii. 12.
3. (astron.) (a) taurus, the second of the twelve signs of the zodiac. (b) a constellation of the zodiac between aries and gemini. it contains the pleiades. at last from aries rolls the bounteous sun, and the bright bull receives him.
4. (stock exchange) one who operates in expectation of a rise in the price of stocks, or in order to effect such a rise. see 4th bear, n., 5.
bull
baiting, the practice of baiting bulls, or rendering them furious, as by setting dogs to attack them.

  similar words(35) 

 bull snake 
 irish bull 
 bull wheel 
 bull mackerel 
 bull-necked 
 john bull 
 bull nettle 
 bull-head plover 
 taurus the bull 
 bull stag 
 bull bay 
 to take the bull by the horns 
 bull bat 
 bull fly 
 bull coot 
 the golden bull 
 take the bull by the horns 
 golden bull 
 bull mooser 
 bull information systems 
 bull seg 
 bull-roarer 
 bull moose 
 indian bull 
 bull trout 
 bull brier 
 brahman bull 
 bull calf 
 bull thistle 
 bull pine 
 bull pump 
 bull terrier 
 sacred bull 
 cock and bull story 
 bull baiting 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of bull An investor who thinks the market will rise. Related: bear.

Copyright: Copyright © 2000, Campbell R. Harvey. All Rights Reserved. Dictionary source: Campbell R. Harvey's Hypertextual Finance Glossary
More: English to English translation of bull

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

See more at Wikipedia.org...

Copyright: © This article uses material from Wikipedia^® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of bull Bovine male. The term usually denoted animals of breeding age.

Dictionary source: Industry Glossary
More: English to English translation of bull Meaning
A fanciful and unbelievable tale.
Origin
The phrase may have originated at Stony Stratford in Buckinghamshire, England. The village has two pubs, the Cock and the Bull. Coaches between London to Birmingham changed horses at one pub or the other. The banter of the rival groups of travellers, from England's two largest cities, resulted in exaggerated and fanciful stories.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of bull Noun
1. (astrology) a person who is born while the sun is in Taurus
(synonym) Taurus
(hypernym) person, individual, someone, somebody, mortal, human, soul
(classification) astrology, star divination
2. the second sign of the zodiac; the sun is in this sign from about April 20 to May 20
(synonym) Taurus, Taurus the Bull
(hypernym) sign of the zodiac, star sign, sign, mansion, house, planetary house
Noun
1. uncastrated adult male of domestic cattle
(hypernym) cattle, cows, kine, oxen, Bos taurus
(hyponym) bullock
(part-meronym) horn
2. a large and strong and heavyset man; "he was a bull of a man"; "a thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
(synonym) bruiser, strapper, Samson
(hypernym) man, adult male
3. obscene words for unacceptable behavior; "I put up with a lot of bullshit from that jerk"; "what he said was mostly bull"
(synonym) bullshit, Irish bull, horseshit, shit, crap, dogshit
(hypernym) bunk, bunkum, buncombe, guff, rot, hogwash
(derivation) bullshit, fake
(classification) obscenity, vulgarism, dirty word
4. a serious and ludicrous blunder; "he made a bad bull of the assignment"
(hypernym) blunder, blooper, bloomer, bungle, foul-up, fuckup, flub, botch, boner, boo-boo
5. uncomplimentary terms for a policeman
(synonym) cop, copper, fuzz, pig
(hypernym) policeman, police officer, officer
(classification) colloquialism
6. an investor with an optimistic market outlook; an investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
(antonym) bear
(hypernym) investor
7. the center of a target
(synonym) bull's eye
(hypernym) center, centre, midpoint
(part-holonym) target, mark
8. a formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)
(synonym) papal bull
(hypernym) decree, edict, fiat, order, rescript
9. mature male of various mammals of which the female is called `cow'; e.g. whales or elephants or especially cattle
(hypernym) placental, placental mammal, eutherian, eutherian mammal
Verb
1. push or force; "He bulled through his demands"
(synonym) bull through
(hypernym) push, bear on
2. try to raise the price of stocks through speculative buying
(hypernym) speculate, job
(classification) investing, investment
3. talk through one's hat; "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
(synonym) bullshit, fake
(hypernym) feign, sham, pretend, affect, dissemble
(derivation) bullshit, Irish bull, horseshit, shit, crap, dogshit
4. advance in price; "stocks were bulling"
(hypernym) rise, go up, climb


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of bull To see one pursuing you, business trouble, through envious and jealous competitors, will harass you.

If a young woman meets a bull, she will have an offer of marriage, but, by declining this offer, she will better her fortune.

To see a bull goring a person, misfortune from unwisely using another's possessions will overtake you.

To dream of a white bull, denotes that you will lift yourself up to a higher plane of life than those who persist in making material things their God. It usually denotes gain.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of bull tarbh m.

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of bull Tarw = n. what bursts through; a bull

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of bull Black Bull "The Magnificent", Blended Scotch Whisky
Black Bull Ceramic, Blended Scotch Whisky

By: George Willsher and Co. Ltd. (Dundee, Scotland)

Dictionary source: The Scotch Whisky by SDA v.4.20
More: English to English translation of bull Slang for a railroad police officer or railroad detective.

Copyright: Dictionary source: Railroad-Related Terms
More: English to English translation of bull Bull Run Corporation
Exchange: Nasdaq
Holding company with subsidiaries which design, manufacture, market, and support heavy-duty printers used primarily with multi-user micro, mini and mainframe computers for print-intensive applications; And own interests in communications company which operates television stations, daily newspapers, a satellite transmission and

Dictionary source: Company Info: Ticker, Name, Description
More: English to English translation of bull (v. t.)
To endeavor to raise the market price of; as, to bull railroad bonds; to bull stocks; to bull Lake Shore; to endeavor to raise prices in; as, to bull the market. See 1st Bull, n., 4.
   (v. i.)
To be in heat; to manifest sexual desire as cows do.
   (v. i.)
A seal. See Bulla.
   (v. i.)
A letter, edict, or respect, of the pope, written in Gothic characters on rough parchment, sealed with a bulla, and dated "a die Incarnationis," i. e., "from the day of the Incarnation." See Apostolical brief, under Brief.
   (v. i.)
A grotesque blunder in language; an apparent congruity, but real incongruity, of ideas, contained in a form of expression; so called, perhaps, from the apparent incongruity between the dictatorial nature of the pope's bulls and his professions of humility.
   (n.)
The male of any species of cattle (Bovidae); hence, the male of any large quadruped, as the elephant; also, the male of the whale.
   (n.)
Taurus, the second of the twelve signs of the zodiac.
   (n.)
One who, or that which, resembles a bull in character or action.
   (n.)
One who operates in expectation of a rise in the price of stocks, or in order to effect such a rise. See 4th Bear, n., 5.
   (n.)
A constellation of the zodiac between Aries and Gemini. It contains the Pleiades.
   (a.)
Of or pertaining to a bull; resembling a bull; male; large; fierce.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of bull
www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of bull 1. Nonsense; trivial or boastful talk; 2. vapid exaggeration; 3. exaggerate; 4. exclamation implying that what has been said is nonsensical or wrong (shortened form of “bullshit”)
almost invincible; very fit and strong. The Mallee is very arid beef country in Victoria/South Australia. extremely mean with money; tight-arsed
absolutely useless useless; unhelpful or incompetent person or thing: "He, she or it is about as useful as tits on a bull" etc. extremely clumsy one notorious for excessive talk which is usually boastful, exaggerated and unreliable stout bar fixed to the front of a vehicle to protect it against hitting kangaroos 1) a lie; 2) the deep, fine dust of the Outback roads.
butch lesbian an aboriginal ceremonial instrument, that hums when swung in a circle above the head exclamation implying that what has been said is nonsensical or wrong (shortened form of "bullshit") ask prices that are excessively high untrue ("cock and bull story") absurd, unlikely story, claiming to be true 1) very thirsty; 2) very dry very horny almost invincible

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of bull Eccles. Law. A letter from the pope of Rome, written on parchment to which is attached a leaden seal, impressed with the images of Saint Peter and Saint Paul.

There are three kinds of apostolical rescripts; the brief, the signature, and the bull, which last is most commonly used in legal matters. Bulls may be compared to the edicts and letters-patent of secular princes: when the bull grants a favor, the seal is attached by means of silken strings; and when to direct execution to be performed, with flax cords. Bulls are written in Latin, in a round and Gothic hand.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of bull bull / bullshit / BS
(bad language) a story that is not all true, balderdash His explanation is a lot of bull. Don't believe it.


Dictionary source: English Idioms WM 1.3a
More: English to English translation of bull ταύρος

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of bull (Lex**) ταύρος

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of bull Ουσ. ταύρος//
αρσενικός ελέφαντας//
αξιωματικός αστυνομίας//
επίσημο γράμμα του Πάπα, Βούλα//
κάποιος που αγοράζει πιστεύοντας ότι θα ανέβουν οι τιμές, "ταύρος" (χρηματιστ.)
Ρημ. προκαλώ άνοδο των τιμών (χρηματιστ.), προσπαθώ να ανεβάσω τις τιμές, "σπρώχνω"

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of bull tauxro, virbovo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of bull bul

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of bull [E] bull (n) [P] touro (m) [C] 公牛

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of bull nm - Stéier (pl. Stéieren)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of bull (crima ) tauro; (male) masculo; (eccl.) bulla; (n) altista mercato altista bulla

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of bull
N
ثور ذكر بعض الحيوان

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bull
اسْم : ثور . بيان أو أمر رسمي بابوي
قَلْبُ الرَّميَّة . نقطة الهدف الرئيسية . كُوَّة جون بول وهو الإنكليزي النموذجي

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bull مختصر يُغْلَى [صَيدَلة]

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of bull

ألاسم

سَفْسَفَة ; كَلامٌ فارِغ ; لَغْو ; هِتْر

الفعل

اِبْتَهَرَ ; تَبَجَّحَ

ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bull bula (papežská), býk, haussista, spekulant na vzest., spekulovat na vzes., vyhánět kursy (měnyé

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of bull pull

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of bull lembu jantan,banteng,hewan besar jantan,perintah/

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of bull banteng
my child #02

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of bull banteng, berspekulasi, menyerobot, sapi jantan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of bull toro | novillo | (jerga) tonterías | mentira | paja (Colombia) | quien opina que el mercado va a subir v.- hablar mierda (vulgarismo)mierda | basura | patraña pretenciosa y sin sentido | bodrio | comportamiento inaceptable

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of bull Parte central de un blanco, usualmente el área oscura. Diana. También se refiere al centro del blanco circular para tiro de precisión en forma genérica.


Dictionary source: English Spanish Weaponry Terms
More: English to Spanish translation of bull toro

Dictionary source: English-Spanish Archaeological Terms
More: English to Spanish translation of bull alcista (eg. bull market: mercado alcista) (Vea Bear market) despropósito, contrasentido bula papal pero eso es cosa aparte, pero eso ya es otra cuestión becerro grupo de alcistas contrabajo engranaje de giro, engranaje principal megáfono mercado alcista mercados alcistas Alfa. Mercados en que los precios de los activos negociados siguen una tendencia general al alza. (vea Bear Market) mastín inglés pez obispo (Carcharhinus leucas) tiburón toro margen alcista, spread alcista ojo de buey, lumbrera, lucarna, óculo; blanco, diana; caramelo de menta
to hit/score/be a bullseye
dar en el blanco, hacer diana vidrio de ojo de buey (churinga) zumbadora (instrumento utilizado en las iniciaciones, sobre todo en Australia) camelo, cuento chino capitel de toros adosados por el dorso,
columna persa aqueménide acometer una empresa imposible novillo, torito

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of bull (n.) = toro.
Ex: This article introduces an expert system the purpose of which is propose some candidate bull breeds for a cow to give birth to calves who might have improved properties in the point of eugenics.
----
* bull's eye = diana, blanco.
* bullfight = torear, corrida de toros.
* bullfighter = torero.
* bullfighting = toreo.
* bullring = plaza de toros, ruedo.
* bullshit = gilipolleces, chorradas, sandeces, pamplinas, mierda, fingir, engañar, tirarse un farol, decir gilipolleces, decir chorradas, decir sandeces, decir pamplinas.
* bullwhip = látigo, azotar, flagelar, fustigar.
* hit + the bull's eye = dar en el blanco, atinar en el blanco.
* like a bull in a china shop = como un elefante en una cacharrería, como un toro en una tienda de porcelana.
* seize + the bull by the horns = coger el toro por los cuernos.
* shoot + the bull = cascar, charlar, darle a la lengua.
* take + the bull by the horns = coger el toro por los cuernos, echarle cara.
----
* papal bull = bula papal.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of bull toro

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of bull [n.] Телец (созвездие) №_1.: [n.]
1) бык
2) самец (о слоне, ките и др. крупных животных)
3) [бирж.] спекулянт, играющий на повышение, {сочетание}
to take the ~ by the horns действовать решительно, напрямик, взять быка за рога №_2.: [v.]
1) [бирж.] играть на повышение
2) повышать цену, повышаться в цене [n.] противоречие, нелепость [n.] [сл.] монета в пять шиллингов
half a ~ полкроны [n.]
1) висячая печать на документе
2) (папская) булла, официальное письмо (или) указ

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of bull (v) играть на повышение; иметь перспективы роста; преуспевать (n) бык; повышение; спекулянт; спекулянт , играющий на повышение; спекулянт играющий на повышение (a) играющий на повышение

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of bull насмешливое прозвище типичного англичанина
Брать быка за рога
(досл.: буйвол в китайском магазине; бык в магазине фарфора)
(как) слон в посудной лавке; (как) медведь в посудной лавке
Например: He was like a bull in a china shop with our new clients. His lack of understanding made him appear as a bull in a china shop. - Он обошелся с нашими новыми клиентами, словно слон в посудной лавке: его непонимание выставило его бестактным и неуклюжим человеком.
беседы, разговоры в мужской компании; «базар»
чушь собачья, полное дерьмо
чушь; ерунда; околесица; «бабушкины сказки»; туфта; «клюква»; «лапша»
1. попасть в точку, в яблочко, в десятку; 2. поразить цель, достичь желаемого
как слон в посудной лавке
быть круглым невеждой; не разбираться в элементарных вещах; не знать ни аза


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of bull бычачий, бык, булла

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of bull бык, иллюминатор

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of bull I 1. n. 1. бык; буйвол; тж. самец кита, слона, аллигатора и др. крупных животных 2. бирж. спекулянт, играющий на повышение 3. (Bull) Телец (созвездие и знак зодиака) 4. жарг. шпик; полицейский; a bull in a china shop - слон в посудной лавке; to take the bull by the horns - взять быка за рога Syn: ox 2. a. 1. бычачий, бычий 2. бирж. повышательный, играющий на повышение 3. v. 1. бирж. спекулировать на повышение 2. повышаться в цене 3. преуспевать; приобретать влияние, значение II n. (папская) булла III n. явная нелепость, противоречие; вздор; враки; to shoot the bull - нести околесицу, молоть вздор

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of bull toro; toro

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of bull stier

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of bull Pessoa com uma previsão optimista sobre os mercados. Contrasta com a posição do Bear.

Copyright: © ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal. Dictionary source: Econogloss - English Portuguese Economic Terms
More: English to Portuguese translation of bull elefante macho
Livros de IK euforia do mercado
Livros de IK discussão em grupo/reunião informal
Livros de IK (= bull market) mercado superaquecido/em alta
Livros de IK (=bull's eye, bull's-eye) olho de boi, lente olho de boi, mosca (centro do alvo), tiro certeiro, claraboia, vigia (de navio)
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of bull TOURO

Dictionary source: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
More: English to Portuguese translation of bull touro

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of bull [economia] especulador altista [negócios] especulador que espera uma alta no mercado

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of bull boğa

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bull boga; çam yarmasi; erkek fil; borsaci; aynasiz, polis; saçma, zirva; spekülatör, vurguncu

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of bull i. 1. boğa. 2. argo saçma, zırva.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bull BOĞA

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of bull i. 1. boğa. 2. argo saçma, zırva.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of bull boğa,spekülatör

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bull nc. บุล (ม.ปลาย)
1. วัวตัวผู้

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of bull (บูล) n. วัวตัวผู้,สัตว์ตัวผู้,คนที่รูปร่างบึกบึน,ตำรวจ -Id. (milk the bull ทำงานที่ไม่ได้ผลประโยชน์) adj. ผู้ชาย,เกี่ยวกับราคาที่สูงขึ้น

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of bull คำพูดที่ขัดกัน ทำให้เป็นที่ขบขัน,โองการของสันตะปาปา,วัวตัวผู้,การเล่นบุล,คนที่ซื้อหุ้นหรือเงินตราต่างประเทศด้วยคิดว่าราคาจะขึ้น

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of bull Huấn dụ, huấn lệnh, giáo dụ, chỉ dụ của Giáo Hoàng, sắc thư [một loại văn kiện nghiêm túc và trọng yếu của Đức Giáo Hoàng].

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of bull

[bul]

◊ danh từ

▪ bò đực

▪ con đực (voi, cá voi...)

◦ a bull elephant : voi đực

◦ a bull whale : cá voi đực

▪ bull (thiên văn học) sao Kim ngưu

▪ người đầu cơ giá lên (thị trường chứng khoán)

◦ bull operations : hoạt động đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán)

▪ (từ lóng) cớm, mật thám; cảnh sát

▫ bull in a china shop

▪ người vụng về, lóng ngóng

▫ to take the bull by the horns

▪ không sợ khó khăn nguy hiểm

◊ nội động từ

▪ đầu cơ giá lên (ở thị trường chứng khoán)

◊ ngoại động từ

▪ tìm cách nâng giá (hối phiếu ở thị trường chứng khoán)

◊ danh từ

▪ sắc lệnh của giáo hoàng

◊ danh từ

▪ lời nói ngớ ngẩn, lời nói ngây ngô, lời nói tự nó đã mâu thuẫn ((thường) Irish bull)

▪ sai lầm (về ngôn ngữ)

▪ (từ lóng) lời nói láo, lời nói bậy bạ, lời nói khoác lác

◊ ngoại động từ

▪ (từ lóng) lừa bịp (ai) bằng những lời khoác lác

◊ danh từ

▪ nước tráng thùng rượu để uống

Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of bull giocare al rialzo (in borsa)

Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of bull Testardo, inflessibile

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of bull toro

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of bull mascul(la animale);specula la bursa;taur

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of bull (met) metal rafinat
   (met) lingou de plumb nerafinat
   (met) oală de turnare
   (arh) lucarnă, fereastră ovală; (auto) ochi de pisică, catadioptrie; (nav) hublou fix; (sc) nod în sticlă
   (cstr) muchie rotunjită
   (cstr) buldozer, maşină de nivelat terenul
   (cstr) autoâncărcător cu cupă
   (cstr) săpătură cu buldozerul
   (mil) glonţ
   (poligr) buletin, fasciculă
   (th) rezistent la gloanţe, blindat
   (chim, petr) efervescenţă, fierbere
   (chim, petr) barbotare
   (mil) cartuş trasor
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of bull taur; bula (papala etc.)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of bull taur; a ridica cur valutelor la bursa; a specula la bursa; absurditate; bula; edict papal; greseala de exprimare; mascul (al elefantului, a balenei; speculant de bursa

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of bull s ZOOL toro | REL butlla | COM alcista

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of bull  

Dictionary source: English-Polish Proverbs
More: English to Polish translation of bull byk; czyszczenie broni; gracz giełdowy (na zwyżkę); bulla

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of bull prowokować podwyżkę cenbyk; bulla papieska; dryl; rutyna; policjant (slang)

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of bull bull1 [bLl]
1n
(a)taureau m;
Astron the bull, le Taureau;
to take the bull by the horns, prendre le taureau par les cornes;
like a bull in a china shop, comme un éléphant dans un magasin de porcelaine;
to go at something like a bull at a gate, foncer tête baissée ou la tête la première dans quelque chose;
bull calf, jeune taureau, taurillon m;
(b)mâle m (de l'éléphant, de la baleine etc);
bull elephant, éléphant m mâle;
(c)Br Mil Sl fourbissage m;
(d)Sl connerie f;
he talks a lot of bull, il raconte des conneries;
(e)St Exch spéculateur m à la hausse, haussier m;
bull transaction, opération f à la hausse;
(f)(of target) noir m, blanc m, mouche f;
he got six bulls, il a fait mouche six fois;
(g)(dog) bouledogue m;
bull bitch/pup, chienne f/chiot m de bouledogue;
bull terrier, bull-terrier m, pl bull-terriers;
bull mastiff, molosse m.
2int foutaise!

bull2 St Exch
1vt to bull the market, chercher à faire monter les cours.
2vi spéculer à la hausse.

bull3 n Rel bulle f;
Papal bull, bulle du Pape.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of bull taureau

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of bull бик; биволски; бивол; була; говедо; нелепости;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of bull [bill] n 1. бик, некастриран бивол; мъжки слон; ~ of service бик{2} [] v 1. борс. спекулирам с цени; надувам/повишавам цени (на {3} [] n папски декрет/едикт/послание; була.{4} [] n парадоксална езикова грешка; абсурден израз. безсмислиц{5} [] n вода за пиене, държана в буре от ракия.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of bull [bill] n 1. бик, некастриран бивол; мъжки слон; ~ of service бик за разплод; a ~ in a china shop тромав/непохватен/нетактичен човек; to take the ~ by the horns хващам бика за рогата, справям се с трудността; 2. мъжки кит/морж и пр.; 3. the B. Телец (сьзвездие и зодиакален знак); 4. ам. sl. полицай; 5. борсов спекулант, който залага на покачване на цените; 6. воен. sl. оборка; 7. sl. глупости, празнодумство; самохвалство; 8. безполезна работа, безсмислено занимание; ~ -at-the-gate tactics нападателна/агресивна тактика. [] v 1. борс. спекулирам с цени; надувам/повишавам цени (на акции и пр.); 2. служа си с насилие; 3. ам. sl. приказвам на едро; хваля се; ментосвам, баламосвам. [] n папски декрет/едикт/послание; була. [] n парадоксална езикова грешка; абсурден израз. безсмислица. [] n вода за пиене, държана в буре от ракия.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of bull besmisao

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of bull bik , govnarija , hosist , mužjak , policajac , besmisao

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of bull bik

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of bull Stier, Stier, drill, hochtreiben

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of bull tyr

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of bull گاونر، نر، حيوانات‌ نر بزرگ‌، فرمان‌، مثل‌ گاو نررفتاركردن‌، (امر) بي‌ پرواكاركردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of bull

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of bull مثل گاونررفتاركردن، نر، گاونر، بي پرواكاركردن، حيوانات نربزرگ، فرمان

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of bull بورس تصنعى ،گاونر،حيوانات نر بزرگ ،فرمان ،مثل گاو نر رفتارکردن ،(امر )بى پرواکارکردن
قانون ـ فقه : گران کردن قيمت سهام به وسيله پيش خريد کردن انها
بازرگانى : سفته باز بورس
ورزش : مرکز هدف
 کلمات مرتبط(19)  کلمات مرتبط(bull):



بازگشت به واژه bull


bull dog wrench 
bull head 
 bull horn 
bull ladle 
 bull nose 
bull pen 
 bull pup 
bull session 
 bull the market 
bull whale 
 bull-calf 
bull-headed 
 cock and bull story 
irish bull 
 john bull 
 ringthe bull 
to ring a bull 
 to take the bull by the horns 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of bull گاونر، نر، حيوانات‌ نر بزرگ‌، فرمان‌، مثل‌ گاو نررفت رفتاركردن‌، )آمر( بي‌ پرواكاركردن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of bull ِ¢¤î¤‘îگّ¤• ü“ (¤ُچ) ٹِ¢¤î¤‘—ê¤ —ꤤ÷ ّ‘ً ٌ™ُ ٹِ‘ُ¤ê ٹ拉“ ¤÷ –‘÷گّ‏ں ٹ¤÷ ٹ¤÷ّ‘ً

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of bull v. Nyoojn. Tus heev nyuj

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of bull bika, bulla

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of bull bika; bulla

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of bull bika, bulla

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of bull bika,bulla

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of bull (ש"ע) שור, פר. התגלמות של אל הפריון במיתולוגיות רבות ברחבי העולם. במיתולוגיה הכנענית קשור לאל, ראש הפנתאון ומלך האלים.

Dictionary source: English Hebrew Paganism Dictionary
More: English to Hebrew translation of bull Bik-Muzjak

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of bull buall

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of bull bull I [bul] n.,v. -n 1. dem; a bull in a china shop njeri kaba, avdall. 2. mashkull (i balenës, i drerit etj). 3. spekulator (me çmimet). 4. (qen) bulldog. 5. astr. Devni (yllësi). 6. gj.fol. broçkulla. • shoot the bull a) flas në tym; b) mburrem; take the bull by the horns e kap demin për brirësh /-vt. ngre çmimet (e aksioneve në Bursë)
bull II [bul] n. bulë, qarkore (e Rapës)
bull III [bul] n. gafë, gabim qesharak

• bull-headed/bullheaded ['bul'hedid] adj. kokëfortë, kokëngjeshur, kokëderr
• bull session [bul 'seshën] n. muhabet burrash; diskutim në rreth të ngushtë
• bull's eye [buls ai] n 1. mes, qendër (e tabelës së qitjes). 2. goditje në qendër. 3. xham rrethor (në dritare). 4. thjerrëz konvekse. 5. dritarez
• bull trout [bul traut] n. zool. salmon (peshk)
• bull work [bul wë:k] n. punë të rënda; punëfizike

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of bull kau,
rritje çmimesh

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of bull n. бух.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of bull бух

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of bull tjur

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of bull n. fatwa

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of bull n.
1. blunder غلطي - چُوک - خطا - دھوکا
2. (the Pope's) پوپ کا فرمان يا فتوي-
an Irish bull مذاقيہ غلطي
n.
1. نر گاؤ - سانڈ - بجار
2. (Ast.) بيل - ثور - بِرکھ
At last from Aries rolls the bounteous sun
3. stock-jobber ام چار کو خريدارِ حصہ
take the bull by the horn بيل کو سينگوں سے پکڑ لينا - جرا-ت سے سامنا کرنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of bull bik

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of bull (n) бик; бугай

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of bull ng'ombe dume

Dictionary source: English-Swahili Online Dictionary
More: English to Swahili translation of bull