Translation of Blemish in English

Blemish Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Blemish in English
flaw, deface, stain, impair; speak ill of flaw, fault, defect

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of blemish
Blemish in Greek
κηλιδώνω, καταστρέφω ψεγάδι, κηλίδα, ελάττωμα, ατέλεια

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of blemish
Blemish in Chinese (s)
弄脏; 损害; 玷污 污点; 瑕疵; 缺点

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of blemish
Blemish in Chinese (t)
弄髒; 損害; 玷污 污點; 瑕疵; 缺點

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of blemish
Blemish in Arabic
شوه, تراجع, شحب, رجف عيب, علة عيب, خلل

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of blemish
Blemish in Spanish
manchar mancha; tacha, defecto, desdoro, desperfecto, imperfección

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of blemish
Blemish in Russian
портить, вредить, пятнать, позорить недостаток, пятно, позор

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of blemish
Blemish in Dutch
bevlekken, besmetten smet; ontsiering

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of blemish
Blemish in Portuguese
manchar, cicatrizar mancha; deformidade; cicatriz

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of blemish
Blemish in Turkish
bozmak, güzelliğini bozmak, lekelemek, karalamak kusur, hata, leke

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
Blemish in Italian
macchiare; sfigurare; (fig) rovinare macchia; (fig) difetto, imperfezione; infamia

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of blemish
Blemish in French
tacher, entacher, ternir (réputation); abîmer, gâter imperfection, défaut; tache, tare; faute, culpabilité

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of blemish
Blemish in German
beflecken Fehler, Makel

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of blemish
Blemish in Japanese
傷つける しみ; 汚点

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of blemish
Blemish in Hebrew
להטיל דופי, לפגום דופי, פגם

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of blemish
Blemish in Korean
손상하다, 흠을 내다, 더럽히다; 욕하다 흠, 흠집

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of blemish
Blemish in Swedish
vanställa, fläcka, besudla skavank, fel

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of blemish
More Languages:
[top]
Blemish in English
blemish
\blem"ish\ (&?;), v. t. [imp. & p. p. blemished (&?;); p. pr. & vb. n. blemishing.] [oe. blemissen, blemishen, of. blemir, blesmir, to strike, injure, soil, f. blêmir to grow pale, fr. of. bleme, blesme, pale, wan, f. blême, prob. fr. icel blāman the livid color of a wound, fr. blār blue; akin to e. blue. of. blemir properly signifies to beat one (black and) blue, and to render blue or dirty. see blue.]
1. to mark with deformity; to injure or impair, as anything which is well formed, or excellent; to mar, or make defective, either the body or mind. sin is a soil which blemisheth the beauty of thy soul.
2. to tarnish, as reputation or character; to defame. there had nothing passed between us that might blemish reputation.
blemish
\blem"ish\, n.; pl. blemishes (&?;). any mark of deformity or injury, whether physical or moral; anything that diminishes beauty, or renders imperfect that which is otherwise well formed; that which impairs reputation. he shall take two he lambs without blemish, and one ewe lamb of the first year without blemish. xiv. 10. the reliefs of an envious man are those little blemishes and imperfections that discover themselves in an illustrious character.


Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of blemish
Blemish may refer to:
  • A minor imperfection. For skin imperfection, see Acne vulgaris
  • Blemish (album), a music album from David Sylvian released in 2003
  • Blemish (band), a Brazilian alternative rock band

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of blemish
labes labis, maculo, mendum menda macula

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of blemish
Noun
1. a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body); "a facial blemish"
(synonym) defect, mar
(hypernym) appearance, visual aspect
(hyponym) birthmark, nevus
(derivation) deface, disfigure
Verb
1. mar or spoil the appearance of; "scars defaced her cheeks"; "The vandals disfigured the statue"
(synonym) deface, disfigure
(hypernym) mar, impair, spoil, deflower, vitiate
(hyponym) maul, mangle
(derivation) defect, mar
2. mar or impair with a flaw; "her face was blemished"
(synonym) spot
(hypernym) dirty, soil, begrime, grime, colly, bemire
(derivation) defect, mar
3. add a flaw or blemish to; make imperfect or defective
(synonym) flaw
(hypernym) damage
(derivation) defect, mar


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of blemish
ainimh f.

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of blemish
Anaf = n. m. a wound, blemish Anafiad = n. m. blemish Bradwy = n. a break off, blemish

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of blemish
A mark, deformity or injury which impairs appearance.

Dictionary source: Rubber Glossary
More: English to English translation of blemish
An imperfection severe enough to be noticed but that should not cause any real impairment with respect to intended normal or reasonably foreseeable use (see also "defect," "imperfection" and "nonconformity").

Dictionary source: eng-iso
More: English to English translation of blemish
(v. t.)
To tarnish, as reputation or character; to defame.
   (v. t.)
To mark with deformity; to injure or impair, as anything which is well formed, or excellent; to mar, or make defective, either the body or mind.
   (n.)
Any mark of deformity or injury, whether physical or moral; anything that diminishes beauty, or renders imperfect that which is otherwise well formed; that which impairs reputation.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of blemish
A mark that mars beauty.

Dictionary source: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
More: English to English translation of blemish
imperfection or bodily deformity excluding men from the priesthood, and rendering animals unfit to be offered in sacrifice (Lev. 21:17-23; 22:19-25). The Christian church, as justified in Christ, is "without blemish" (Eph. 5:27). Christ offered himself a sacrifice "without blemish," acceptable to God (1 Pet. 1:19).

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Greek
ψεγάδι

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of blemish
(Lex). στίγμα, ψεγάδι, αμαυρώνω

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of blemish
Ουσ. ατέλεια , ελάττωμα, κηλίδαΡημ. κηλιδώνω, καταστρέφω , σπιλώνω, κάνω κάτι να φαίνεται άσχημο

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of blemish
ψεγάδι

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of blemish
Blemish in Esperanto
n. aknero, akno


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of blemish
Blemish in Chinese (s)

['blemi6] v.损害,玷污n.瑕疵,缺点

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Red Bible
More: English to Chinese (s) translation of blemish

[5blemIF] v. 损害,玷污n. 瑕疵,缺点
to spoil by a flaw
blemish:impeccable=guile:artless
缺点:没有缺点的=诡计:朴实的(反面特征)
anomaly:paradigmatic=blemish:flawless
异常:典范的=缺点:无缺点的(反面特征)
unequivocable:ambiguous=spotless:blemish
不含糊的:模糊的=无污点的:污点 (反义关系)
pristine:blemish=??
质朴的:腐朽=??
blighted◇unblemished
毁坏的,枯萎的◇无损坏的
tainted◇unblemished
有污点的◇无瑕疵的
Synonyms: INJURE, damage, harm, hurt, impair, mar, prejudice, spoil, tarnish, vitiate
Sample:That report was so poor it will certainly leave a blemish on his record.

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Black Bible
More: English to Chinese (s) translation of blemish

[5blemIF] v. 损害n. 缺点(to spoil by a flaw)
(类)blemish·impeccable=guile·artless 缺点·没有缺点的=狡诈·朴实的
anomaly·paradigmatic=blemish·flawless 异常·典范的=缺点·无缺点的
unequivocable·ambiguous=spotless·blemish 不含糊的·模糊的=无污点的·污点
(同)harm, hurt, spoil, vitiate, damage
(记)blem(损伤) 与problem一起记;有问题也就是有缺点.

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
More: English to Chinese (s) translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Luxembourgish
v - begladderen (e begladdert; part. begladdert)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of blemish
Blemish in Interlingua
n (spot) macula; (defect) defecto, menda; v macular, guastar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of blemish
Blemish in Arabic

VT
شوه ، لطخ ، دنس
N
عيب ، شائبة
COMPUTER
عيب، شابئة.

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of blemish
اسْم : عَيب . شائبة
----------------------------------------
فِعْل : يلطِّخ

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of blemish
آفَةٌ مُشَوِّهَة

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of blemish

ألاسم

خَلَل ; دَخَل ; دَخْل ; عِلَّة ; عَيْب ; عَيْبَة ; مَثْلَبَة ; مَعَابَة

الفعل

وَصَمَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Visayan
apan;buling;kadaot;mantsa

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of blemish
Blemish in Czech
porušit, poskvrna, poskvrnit, skvrna, vada, zkazit, zmařit

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of blemish
Blemish in Estonian
defekt, plekk

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Indonesian
noda,cacat,cela,menodai

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of blemish
cacat
my child #02

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of blemish
cela, celekeh, conteng

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of blemish
Blemish in Spanish
v.- manchar | deteriorar | dañar | arruinar | rayars.- mancha | daño | defecto | imperfección | falla | raya

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of blemish
(n.) = defecto, desperfecto, mancha, tacha.
Ex: Caslon rejected the brash contrast of the later Dutch founts, and produced types that were without serious blemish, but also without much life.
(n.) = mancha.
Ex: The third and final stage of proof correction was the press proof, when a sheet was read for residual blemishes.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of blemish
Blemish in Russian
№_1.: [n.] недостаток, пятно, порок №_2.: [v.] портить, пятнать, порочить

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of blemish
(v) испортить (n) недостаток

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of blemish
недостаток, портить, пятнать, пятно

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of blemish
пятно

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of blemish
1. n. 1. недостаток 2. пятно, позор Syn: flaw 2. v. 1. портить, вредить 2. пятнать; позорить Syn: disfigure

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Dutch
slechte plek

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of blemish
Blemish in Norwegian
skavank, skjemme

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of blemish
Blemish in Turkish
v.güzelliğini boz:n.leke

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
güzelligini bozmak, lekelemek, çirkinlestirmek,güzelligi bozan leke, kusur, bozukluk

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of blemish
i. leke, kusur, hata.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
Leke, çevresine oranla renk farkı gösteren sınırlı bölge, estetiği bozan bu cins herhangi bir kusur veya anomali.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
KUSUR

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
kusur; leke

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
i. leke, kusur, hata.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of blemish
kusur,v.güzelliğini boz:n.leke

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Thai
vt. เบล้มมิฌ (U.)
1. ทำให้เปรอะเปื้อน

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of blemish
(เบลม'มิช) {blemished,blemishing,blemishes} vt. ทำให้ด่างพร้อย,ทำให้เป็นมลทิน -n. จุดด่างพร้อย,มลทิน,จุดอ่อน,หัวสิว คำศัพท์ย่อย: blemisher n. ดูblemish

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of blemish
ทำให้เสีย

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of blemish
Blemish in Vietnamese

['blemiʃ]

◊ danh từ

▪ tật; nhược điểm, thiếu sót

▪ vết nhơ (cho thanh danh, tiếng tăm...)

◊ ngoại động từ

▪ làm hư, làm hỏng, làm xấu

▪ làm nhơ nhuốc, làm ô uế (thanh danh của ai...)


◊ (Tech)

▪ hư hỏng; dơ



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of blemish
Blemish in Romanian
cusur;a discredita;pata;a defaima

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of blemish
I. 1. cusur, neajuns, lipsa
2. stigmat, pata rusinoasa
II. a pata, a necinsti, a dezonora

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of blemish
(autom, cib) defect de memorie // (th) a păta
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of blemish
stigmat; a defaima; a pata; cusur; pata

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Catalan
v tacar, fer malbé
s
defecte, tatxa

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of blemish
Blemish in Polish
skaza f

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of blemish
skaza

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of blemish
Blemish in French
blemish1 ['blemNG] n
(a)Fig (flaw) défaut m; imperfection f (physique ou morale);
there's not a blemish on her record, il n'y a rien à redire à ses états de service;
(b)(mark) tache f, tare f;
there's not a blemish on it, (of piece of furniture etc) il n'y a pas un défaut.

blemish2 vt
(a)Fig tacher, entacher, ternir (une réputation etc);
(b)abîmer, gâter (une œuvre d'art etc).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Bulgarian
дефект; кусур; недостатък; накърнявам;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of blemish
['blemish] n 1. недостатък, дефект (физически, морален); 2. пр{2} [] v 1. повреждам, обезобразявам; 2. прен. петня, черня,

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of blemish
['blemish] n 1. недостатък, дефект (физически, морален); 2. прен. петно, сянка (вьрху репутация и пр.); without ~ безупречен, съвършен. [] v 1. повреждам, обезобразявам; 2. прен. петня, черня, опетнявам, помрачавам.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of blemish
Blemish in Croatian
povrijediti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of blemish
unakaziti , nagrditi , izbosti , razoriti , uništiti , osramotiti (n) madež , prištić

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of blemish
povrijediti

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of blemish
Blemish in German
Schandfleck, verunstalten

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Persian
خسارت‌ واردكردن‌، اسيب‌ زدن‌، لكه‌دار كردن‌، بدنام‌ كردن‌، افترا زدن‌، نقص‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of blemish


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of blemish
لكه داركردن، نقص، اسيب زدن، افترازدن، بدنام كردن، خسارت واردكردن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of blemish
خسارت واردکردن ،اسيب زدن ،لکه دار کردن ،بدنام کردن ،افترا زدن ،نقص

Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of blemish
خسارت‌ واردكردن‌ ، آسيب‌ زدن‌ ، لكه‌دار كردن‌ ، بدنام‌ك كردن‌ ، افترا زدن‌ ، نقص‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of blemish
«ى÷ ٹ ِ¢¥ گ¤—êگ ٹ ِ¢¤î îô‘÷¢“ ٹ ِ¢¤î ¤گ¢ùîَ ٹ ِ¢¥ ’‏¨چ ٹ ِ¢¤î¢¤گّ –¤‘¨،

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of blemish
Blemish in Hungarian
szégyenfolt

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of blemish
folt; hiba; szégyenfolt

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of blemish
szégyenfolt

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of blemish
beszennyez,megrongál

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of blemish
Blemish in Serbian
Mrlja-Sram-Ruzenje-Nagraditi-Povrediti-Kvariti-Porok-Mana-Nagrditi-Naruziti-Nedostatak

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Albanian
['blemish] n.,v. -n. 1. cen; e metë; without blemish pa të meta; pa cen. 2. njollë; shenjë (plage etj) /-v. 1. fig. njollos, i vë njollë, cenoj. 2. i bëjshenjë, i vë njollë

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of blemish
difekt

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of blemish
Blemish in Mongolian
n. сэв, толбо. v. сэвтээх.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of blemish
сэв, гэм, сэв суулгах, гэмтээх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of blemish
Blemish in Swedish
fel, fläck

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of blemish
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Blemish in Urdu
v.t. aabru bigaaRna/bad naam karna/baTTa lagaana/lalaٌk ka Tiika lagana

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of blemish
n.
1. stain دھبا - چت - چتي - رن - داغ - عيب
2. disgrace کلنک - دھبّا - دوکھ - دوش - حرف - داغ
v. a.
1. make defective بگاڑنا - ناک کان کاٹنا - بدشکل کرنا - داغ دينا
2. defame کلنک کا ٹيکہ لگانا - بٹا لگانا - آبرو بگاڑنا، لينا يا اُتارنا - حرف لانا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of blemish
Blemish in Slovak
napaka, hiba; pokvariti, omadeževati

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of blemish
Blemish in Ukrainian
(v) ганьбити; зіпсувати; заплямувати; плямувати; псувати (n) пляма

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of blemish