Translation of Bitter in English

Bitter Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Bitter in English
having a strong unpleasant taste, having an acrid taste; cruel, harsh; resentful, having a feeling of ill will, indignant, angry; very cold (British) dark beer, alcoholic beverage; sour quality; bitterness make bitter

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of bitter
Bitter in Greek
πικρός, παγερός

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of bitter
Bitter in Chinese (s)
苦的; 怀恨的; 痛苦的 苦味; 苦啤酒; 辛酸

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of bitter
Bitter in Chinese (t)
苦的; 懷恨的; 痛苦的 苦味; 苦啤酒; 辛酸

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of bitter
Bitter in Arabic
ساخر, عنيف, مرارة, لاذع مر, قارض, لدود, مرير

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bitter
Bitter in Spanish
amargo, acerbo, agrio, amargoso, astringente; amargado, acérrimo, encarnizado, lleno de resentimiento amargor, amargura

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of bitter
Bitter in Russian
горький, сильный, резкий, жестокий, едкий, ожесточенный, озлобленный, мучительный горечь, горькое пиво

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of bitter
Bitter in Dutch
bitter bitter bier; bitterheid

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of bitter
Bitter in Portuguese
amargo, gélido cerveja amarga; amargura

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of bitter
Bitter in Turkish
acı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli; iliklere işleyen acılık, keskinlik

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bitter
Bitter in Italian
amaro; duro; (fig) pungente, penetrante, tagliente; doloroso; (fig) aspro; (fig) implacabile, inesorabile amaro, sapore amaro; (fig) amarezza; birra amara

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of bitter
Bitter in French
amer; acerbe; aigre; âpre amertume; bière noire anglaise, boisson alcoolisée

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of bitter
Bitter in German
bitter, erbittert, verbittert bitteres Bier; Bitterkeit

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of bitter
Bitter in Japanese
苦い; つらい; 厳しい 苦み; 苦みの強いビール; ビターズ

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of bitter
Bitter in Hebrew
מר, מריר, בעל טעם רע; נוקשה; ממורמר, מרוגז, כועס (שימוש בריטי) בירה כהה; משקה חריף; מרירות

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of bitter
Bitter in Korean
쓴, 쓰라린, 지독한, 격렬한 쓴 맥주, 알코올 음료(영국); 쓴맛, 씀

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of bitter
Bitter in Swedish
bitter, besk bitterhet; bitter öl

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of bitter
More Languages:
[top]
Bitter in English
angry and/or sad: "He flaked on me so I'm a little bitter"


Dictionary source: English Slang Dictionary v1.2
More: English to English translation of bitter
bitter
\bit"ter\ (&?;), n. [see bitts.] (naut.) aa turn of the cable which is round the bitts.
bitter
end, that part of a cable which is abaft the bitts, and so within board, when the ship rides at anchor.
bitter
\bit"ter\ (&?;), a. [as. biter; akin to goth. baitrs, icel. bitr, dan., sw., d., & g. bitter, os. bittar, fr. root of e. bite. see bite, v. t.]
1. having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter medicine; bitter as aloes.
2. causing pain or smart; piercing; painful; sharp; severe; as, a bitter cold day.
3. causing, or fitted to cause, pain or distress to the mind; calamitous; poignant. it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the lord thy god. ii. 19.
4. characterized by sharpness, severity, or cruelty; harsh; stern; virulent; as, bitter reproach. husbands, love your wives, and be not bitter against them. ol. iii. 19.
5. mournful; sad; distressing; painful; pitiable. the egyptians made their lives bitter with hard bondage. i. 14.
bitter
apple,
bitter
cucumber,
bitter
gourd. (bot.) see colocynth.
bitter
cress (bot.), a plant of the genus cardamine, esp. c. amara.
bitter
earth (min.), tale earth; calcined magnesia.
bitter
principles (chem.), a class of substances, extracted from vegetable products, having strong bitter taste but with no sharply defined chemical characteristics.
bitter
salt, epsom salts; magnesium sulphate.
bitter
vetch (bot.), a name given to two european leguminous herbs, vicia orobus and ervum ervilia.

  similar words(21) 

 bitter vetch 
 bitter principle 
 to the bitter end 
 bitter principles 
 quinova bitter 
 bitter rot 
 bitter end 
 imitation oil of bitter almonds 
 bitter spar 
 bitter salt 
 bitter cress 
 oil of bitter almonds 
 bitter aloes 
 bitter dock 
 bitter gourd 
 bitter betch 
 bitter oak 
 bitter apple 
 bitter earth 
 bitter pecan 
 bitter cucumber 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of bitter
The turn of a cable round the bitts.

Dictionary source: maritime&shipping™
More: English to English translation of bitter
v. wIb

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of bitter
Bitter may refer to:
  • Bitter (taste), one of the five basic tastes
  • Bitter (emotion), a negative emotion or attitude, similar to being jaded, cynical or otherwise negatively affected by experience

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of bitter
Meaning
The limit of one's efforts.
Origin
Probably of nautical origin. A bitt is a bollard that cables are wound onto. The end of the cable that is fixed to the bollard is the bitter end.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of bitter
acerbus

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of bitter
Noun
1. English term for a dry sharp-tasting ale with strong flavor of hops (usually on draft)
(hypernym) ale
(classification) United Kingdom, UK, Great Britain, GB, Britain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
2. the taste experience when quinine or coffee is taken into the mouth
(synonym) bitterness
(hypernym) taste, taste sensation, gustatory sensation, taste perception, gustatory perception
3. the property of having a harsh unpleasant taste
(synonym) bitterness
(hypernym) taste property
(hyponym) acerbity
Verb
1. make bitter
(hypernym) change taste
(derivation) bitterness
Adjective
1. marked by strong resentment or cynicism; "an acrimonious dispute"; "bitter about the divorce"
(synonym) acrimonious
(similar) resentful
2. very difficult to accept or bear; "the bitter truth"; "a bitter sorrow"
(similar) intolerable
3. harsh or corrosive in tone; "an acerbic tone piercing otherwise flowery prose"; "a barrage of acid comments"; "her acrid remarks make her many enemies"; "bitter words"; "blistering criticism"; "caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics"; "a sulfurous denunciation"
(synonym) acerb, acerbic, acid, acrid, blistering, caustic, sulfurous, sulphurous, venomous, virulent, vitriolic
(similar) unpleasant
4. one of the four basic taste sensations; sharp and disagreeable; like the taste of quinine
(similar) tasteful
5. expressive of severe grief or regret; "shed bitter tears"
(similar) sorrowful
6. proceeding from or exhibiting great hostility or animosity; "a bitter struggle"; "bitter enemies"
(similar) hostile
7. causing a sharply painful or stinging sensation; used especially of cold; "bitter cold"; "a biting wind"
(synonym) biting
(similar) painful
Adverb
1. extremely and sharply; "it was bitterly cold"; "bitter cold"
(synonym) piercingly, bitterly, bitingly


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of bitter
goirt, searbh

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of bitter
Chwerw = a. bitter; sharp; severe Chwerwad = n. a making bitter Chwerweiddio = v. to imbitter; to grow bitter Chwerwi = v. to become bitter; to growl Chwerwyn = n. a bitter snarler Dichwerw = a. not bitter Gochwerw = a. somewhat bitter

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of bitter
The right index finger is brought sharply up against the lips, while the mouth is puckered up as if tasting something sour.

Dictionary source: A Basic Guide to ASL
More: English to English translation of bitter
bitter; a rebel; a babbler
   speaking; exalting; bitter; a lamb
   poverty; bitter; a rebel
   rebellious; bitter; set with trees
   Marah, bitter; bitterness
   bitter; to provoke
   contrition; bitter; bruising
   he that speaks; bitter
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of bitter
(v. t.)
To make bitter.
   (v. t.)
Mournful; sad; distressing; painful; pitiable.
   (v. t.)
Having a peculiar, acrid, biting taste, like that of wormwood or an infusion of hops; as, a bitter medicine; bitter as aloes.
   (v. t.)
Characterized by sharpness, severity, or cruelty; harsh; stern; virulent; as, bitter reproach.
   (v. t.)
Causing, or fitted to cause, pain or distress to the mind; calamitous; poignant.
   (v. t.)
Causing pain or smart; piercing; painful; sharp; severe; as, a bitter cold day.
   (n.)
Any substance that is bitter. See Bitters.
   (n.)
AA turn of the cable which is round the bitts.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of bitter
sfith(-)

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of bitter

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of bitter
Dry ales made with pale malt and enough hops to produce a good `bitter' bite.

Copyright: Steve Stone Dictionary source: Queen's English - American English Glossary
More: English to English translation of bitter
Bitterness is symbolical of affliction, misery, and servitude (Ex. 1:14; Ruth 1:20; Jer. 9:15). The Chaldeans are called the "bitter and hasty nation" (Hab. 1:6). The "gall of bitterness" expresses a state of great wickedness (Acts 8:23). A "root of bitterness" is a wicked person or a dangerous sin (Heb. 12:15). The Passover was to be eaten with "bitter herbs" (Ex. 12:8; Num. 9:11). The kind of herbs so designated is not known. Probably they were any bitter herbs obtainable at the place and time when the Passover was celebrated. They represented the severity of the servitude under which the people groaned; and have been regarded also as typical of the sufferings of Christ.

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Greek
Δριμύς, άσπονδος, παγερός, πικρός

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of bitter
(Lex**) πικρός

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of bitter
Επίθ. πικρός, //
οδυνηρός, τσουχτερός

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of bitter
δριμύς

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of bitter
Bitter in Esperanto
adj. akra, amara, maldolcxa


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of bitter
amara, maldolcxa

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of bitter
Bitter in Afrikaans
bitter

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Chinese (s)
比特尔牌汽车

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of bitter
[E] bitter (a) [P] amargo (a) [C] 苦味的

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of bitter
Bitter in Luxembourgish
adj - batter

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of bitter
Bitter in Interlingua
adj acerbe, amar; n bira clar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Arabic

ADJ
مر قارض ،موجع قاس ساخر ،لاذع مرير،دال على الاسى او الالم عنيف،متهور،متعصب لدود
N
مرارة pl : شراب مسكر عادة يعد عادة بعد تقطير بعض الاعشاب او الاوراق او البزور او الجذور المرة ويتخذ لتسهيل الهضم جعه مره
VT
يجعله مرا
I
يصبح مرا

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bitter

صِفَة : مُرّ . قارص . موجع . قاسٍ . ساخر . لاذع . مرير . لدود


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bitter
مُرّ التَّكْشيرَةُ السَّارْدونِيَّة

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of bitter
مُرّ

Dictionary source: Unified Dentistry Dictionary
More: English to Arabic translation of bitter

الفعل

أَمَرَّ

الصفة

مُرّ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of bitter
Bitter in Visayan
mapait;pait

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of bitter
Bitter in Czech
hořký, krutý, trpký

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Estonian
kibe; mõru

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of bitter
Bitter in Indonesian
pahit,getir,menyedihkan,iri,penuh kemarahan

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of bitter
pahit
my child #02

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of bitter
getir, pahit

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of bitter
getir
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of bitter
Bitter in Spanish
agrio | amargo | mordaz | cáustico | enconado

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of bitter
(Colocynthis citrullus, Citrullus colocynthis) coloquíntida (Cucumis colocynthis, Citrullus colocynthis) colocynthis, coloquíntida, alhandal (Manihot esculenta, Manihot utilissima) mandioca, yuca agria/amarga, yuca brava (Cucumis colocynthis, Citrullus colocynthis) colocynthis, coloquíntida, alhandal (Solanum dulcamara) solano, dulcamara, matagallinas, uvas del diablo (Citrus aurantium) naranja de jugo, naranja sanguínea, naranja agria (Citrus aurantium) naranjo amargo, naranjo agrio (Carya illinoensis) hicoria pecán (Vicia ervilia) vicia, yeros viento cortante, viento glacial, viento encarnizado, viento penetrante eucalipto

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of bitter
(adj.) = amargo.
Ex: Chemotherapy changes the taste buds so that using metal silverware suddenly causes a bitter metallic aftertaste.
----
* a bitter pill to swallow = un trago amargo, una medicina amarga.
* become + bitter = amargarse.
* bitter enemy = enemigo acérrimo, enemigo a/de muerte.
* bitter experience = experiencia amarga.
* bitter pill = trago amargo.
* bitter rival = rival acérrimo, rival a muerte.
* bittersweet [bitter-sweet] = agridulce, semiamargo.
* bitter taste = sabor amargo, gusto amargo.
* bitter taste receptor = receptor del sabor amargo.
* embitter = amargar, enconar, agriar, avinagrar.
* leave + a bitter aftertaste = dejar un sabor amargo en la boca.
* make + bitter = amargar, hacer amargo.
* taste + bitter = amargar, saber amargo, tener un sabor amargo.
(adj.) = resentido, amargado.
Ex: A number of respondents to the study expressed themselves in bitter terms at the lack of readiness to support programmes which are attempting to encourage the transfer of technological innovation to information applications.
----
* feel + bitter = sentirse amargado, sentirse resentido, despechar.
(adj.) = a muerte, implacable, inexorable.
Ex: The author notes the work of Melvyl Dewey in espousing library education and the bitter opposition from some library leaders.
----
* bitter struggle = lucha enconada.
* until the bitter end = hasta el final, hasta la muerte.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of bitter
amargar, agrio, amargo

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Russian
№_1.: [n.]
1)
горечь
2) [обыкн. pl]горькое пиво №_2.: [adj.]
1)
горький, [перен. тж.] мучительный
2) резкий, ожесточённый, жгучий (о ненависти)
3) едкий (о сатире)
4) злейший (о враге) №_3.: [adv.] горько, резко, жестоко
it was ~ cold было очень холодно, был сильный мороз

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of bitter
(a) горький

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of bitter
Не отведав горького, не узнаешь и сладкого; Все познается в сравнении
до самого конца; до последней капли крови; до последней возможности


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of bitter
озлобленный, горький, горечь, жестокий, горько

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of bitter
горький

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of bitter
1. a. 1. горький; bitter as gall/wormwood - горький как полынь 2. горький, мучительный 3. резкий (о словах); едкий (о замечании) 4. резкий; сильный (о ветре) 5. ожесточенный - bitter enemy that which is bitter to endure may be sweet to remember - иногда бывает приятно вспомнить то, что было тяжело переживать Syn: sour 2. adv. 1. горько 2. резко, жестоко 3. употребляется для усиления прилагательного очень, ужасно; it was bitter cold - было очень холодно 3. n. 1. горечь 2. горькое пиво

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of bitter
Bitter in Papiamento
marga; marga

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of bitter
Bitter in Dutch
bitter

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Portuguese
agudo, feroz, amargo, triste, encarniçado, cruel, intenso (bitter cold), penetrante (the air remained bitter and cold)
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of bitter
amargo

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of bitter
Bitter in Norwegian
sur, bitter

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of bitter
Bitter in Turkish
acı

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bitter
aci, keskin, sert; (soguk, rüzgâr, vb.) sert, siddetli, iliklere isleyen; aci, kötü, üzücü,aci bira

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of bitter
"s. 1. acı, keskin; sert, şiddetli. 2. şekersiz, acı, bitter (çikolata)."

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bitter
acı

Dictionary source: English Turkish Biology Terminology
More: English to Turkish translation of bitter
s. 1. acı, keskin; sert, şiddetli. 2. şekersiz, acı, bitter (çikolata).

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of bitter
acı

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Thai
adj. บิ๊ทเทอ (พบบ่อย)
1. ขม : This coffee tastes bitter.
2. ขมขื่น : They are suffering bitter hardships.

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of bitter
(บิท'เทอะ) {bittered,bittering,bitters} adj. ขม,ขมขื่น,เผ็ดร้อน,ปวดแสบ,รุนแรง,ดุเดือด,จัด,หนาวจัด,สาหัส,อาฆาต n. ความขม,สิ่งที่รสขม vt. ทำให้ขม adj. ยิ่ง,จัด,มาก,รุนแรง คำศัพท์ย่อย: bitterish adj. ดูbitter -bitterness n. ดูbitter คำที่มีความหมาย

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of bitter
ขม,แสบ

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of bitter
Bitter in Vietnamese

['bitə]

◊ tính từ & phó từ

▪ đắng

▪ cay đắng, chua xót, đau đớn; đau khổ, thảm thiết

◦ bitter disappointment : sự thất vọng cay đắng

◦ bitter tears : những giọt nước mắt đau khổ

▪ chua cay, gay gắt; ác liệt, quyết liệt

◦ bitter sarcasm : lời chế nhạo chua cay

◦ bitter remark : lời phê bình gay gắt

◦ bitter fighting : sự đánh nhau ác liệt

▪ rét buốt (thời tiết, gió...)

◦ bitter wind : gió rét buốt

▫ bitter as gall (worm wood, aloes)

▪ đắng như mật, đắng như bồ bòn

▫ a bitter pill to swallow

▪ viên thuốc đắng phải uống

▪ điều đắng cay (điều tủi nhục) phải chịu đựng

▫ to the bitte rend

▪ cho đến cùng

◊ danh từ

▪ vị đắng

▪ nỗi đắng cay

◦ the bitters of life : những nỗi đắng cay của cuộc đời

◦ to take the bitter with the sweet : phải chịu những nỗi đắng cay cùng với những sự ngọt bùi ở đời

▪ (sinh vật học) rượu bia đắng ((cũng) bitter beer) rượu thuốc apxin



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of bitter
Bitter in Italian
giro di bitta

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of bitter
slang Arrabbiato e/o triste

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of bitter
birra, acerbo, amaro

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Romanian
I. 1. amar
2. amar, dureros; crud, chinuitor, aspru
3. inversunat
II. 1. amar, amaraciune
2. bere amara
3. biter, aperitiv amar
III. a face amar, a amari

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of bitter
(chim, met) magnezie
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of bitter
amar; dureros; aspru; inversunat; to the ~ end pana in panzele albe

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of bitter
înversunat; amar (la gust); amarnic; amara; amaraciune; aspru; bere tare; taios

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of bitter
Bitter in Catalan
s bíter
Alimentació
Def. del Termcat: Beguda gasosa de color vermellós aromatitzada amb substàncies amargues, com ara pell de taronja, arrel de genciana, de ruibarbre, senet, càlam, àloe o quinina.
Nota: És obtinguda per maceració, extracció o percolació en una solució hidroalcohòlica, tot i que, darrerament, s'ha comercialitzat també sense alcohol.

Dictionary source: English Catalan Neologism Dictionary
More: English to Catalan translation of bitter
adj amarg, agre | fig cruel, amarg | penetrant, punyent
s cervesa amarga

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of bitter
Bitter in Polish
adj (person ) zgorzkniały He was a jealous, slightly bitter man. (taste, experience, disappointment ) gorzki It tasted faintly of bitter almonds. It was a bitter blow for the new party. (cold, wind ) przejmujący , przenikliwy They stood for four hours in the bitter cold. (struggle, criticism ) zawzięty ...two years of bitter and ferocious fighting. (BRIT )rodzaj piwa ...two pints of bitter. to the bitter end do samego końca (struggle etc ) do upadłego  

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of bitter
gorzki; zgorzkniały; przejmujący, przenikliwy; zawzięty

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of bitter
gorzki; zgorzkniałyzgorzknienie; gorycz

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in French
bitter ['bNtB(r)]
1adj (goût, bière, personne) amer; (vin) acerbe; (vent) aigre, piquant; (temps) rigoureux; (froid, vent) glacial, cinglant; (ennemi) implacable; (conflit) aigu; (ton) aigre, âpre;
not being promoted was a bitter pill to swallow, ça a été dur à avaler pour moi ou lui etc de ne pas être promu;
bitter hatred, haine acharnée;
bitter tears, larmes amères;
bitter disappointment, cruelle déception;
bitter experience, expérience cruelle;
to feel or be bitter about something, ressentir de l'amertume de quelque chose;
she's very bitter about it, elle est très amère à ce sujet;
Fig to go on/resist to the bitter end, aller/résister jusqu'au bout.
2n
(a)Br bière amère;
(b)bitters, bitter(s) m(pl), amer(s) m(pl).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of bitter
amer, saumâtre

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of bitter
Bitter in Bulgarian
върл; горчив;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of bitter
['bit@] а 1. горчив (и прен.); 2. остър, мъчителен, тежък; ~ p{2} [] n 1. горчивина; to take the ~ with the sweet прен. прие{3} [] adv 1. горчиво; 2. хапливо, рязко, жестоко; it is ~ col

[] n {4}. примесена с горчивина сладост; 2. бот. черв

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of bitter
['bitъ] а 1. горчив (и прен.); 2. остър, мъчителен, тежък; ~ poverty крайна мизерия/беднота; 3. рязьк, жесток; 4. злобен, злостен; безмилостен, непримирим, ожесточен; to the ~ end докрай, до последна възможност; до смъртта. [] n 1. горчивина; to take the ~ with the sweet прен. приемам нещата както дойдат; 2. горчива бира; 3. обик. рl подправени с пелин и пр. напитки (за апетит и пр.). [] adv 1. горчиво; 2. хапливо, рязко, жестоко; it is ~ coldd ужасно е студено.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of bitter
Bitter in Croatian
opor

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of bitter
gorak , gorkoslad , gorko piće , gorčina , gorkost , ogorčen , bolan , opor

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of bitter
ogorčen

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in German
bitter

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of bitter
Bitter in Danish
bitter

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of bitter
Bitter in Persian
تلخ‌، تند، تيز، (مج.) جگرسوز، طعنه‌ اميز خرده‌، تكه‌، پاره‌، ريزه‌، ذره‌، لقمه‌، تيغه‌ رنده‌، لجام‌، دهنه‌، سرمته‌ذره‌، رقم‌ دودويي‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of bitter


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of bitter
تلخ، تيز، جگرسوز، طعنه اميز

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of bitter
تلخ ،تند،تيز،(مج ).جگرسوز،طعنه اميز
شيمى : تلخ
 کلمات مرتبط(6)  کلمات مرتبط(bitter):



بازگشت به واژه bitter


bitter end 
bitter-sweet 
 gentian-bitter 
to cry bitter tears 
 to swallow a bitter pill 
to wepp bitter tears 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of bitter
تلخ‌ ، تند ، تيز ، )مج.( جگرسوز، ط‌عنه‌ آميز آخرين‌ پريشاني‌ ، انتهاي‌ درد تلخ‌ وشيرين‌ ،اول‌ شيرين‌ وبعدتلخ‌ ،يكجورتاجريزي‌ زارزارگريستن‌ زارزار گريستن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of bitter
¥‏ُچ ù÷م¯ ٹ¥ّ¨¤ً› (.›ُ) ٹ ¥‏— ٹ ¢÷— ٹ  َ—gentian b.=‘÷‘‏—÷› ù¤‘¬نٹ¢‘ھّî ù¤‏ھto cry b. tears=ِ—¨‏¤ً¤گ¥¤گ¥to swallow a b.=ِ¢گ¢ ¤¢ِ— ‎¤گّ،“ٹِ¢گ¢¤¢ ‎¤گّھ¢¤‘î“ِ—to wepp b. tears=ِ—¨‏¤ً ¤گ¥¤گ¥ ¢¤¢ ‎‘ْ—÷گ ٹ ü÷‘ھ‏¤• ِ‏¤،چ ‎¥‏¤›‘—¤ّ›î‏ٹ  َ—¢م“ّ ِ‏¤‏ھ ٌّگٹ ِ‏¤‏ھّ  َ— ِ—¨‏¤ً¤گ¥¤گ¥ ِ—¨‏¤ً ¤گ¥¤گ¥

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Hungarian
keserű, keserves, elkeseredett

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of bitter
elkeseredett; keserves; keserű; metsző; zord

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of bitter
keserû, keserves, elkeseredett

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of bitter
keserû,metszô,zord,elkeseredett,keserves

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of bitter
Bitter in Hebrew
בירה כהה (בריטניה), מרירות

Dictionary source: Gali's Gastronomical Dictionary
More: English to Hebrew translation of bitter
Bitter in Serbian
Ljut-Gorak

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Albanian
i hidhur; hidhësirë

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of bitter
[bitë:] adj.,n. -adj. 1 i hidhur. 2. i vuajtshëm. 3.i hidhur, që të pret (të ftohtët). 4. i papëlqyeshëm; i pakëndshëm./-n 1. hidhësirë. 2. birrë e hidhur. 3. pije e hidhur (për tretje)

a bitter pill to swallow [bitë: pil tu: 'swolëu] gjë e pakëndshme; kafshatë që s'kapërdihet
to the bitter end [tu: dhëvbitë:vend] deri në pikën efundit


Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of bitter
e athët

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of bitter
Bitter in Mongolian
adj. 1. гашуун нясуун. 2. тасхийм, хїйтэн. 3. гашуун. learn from ~ experience гашуун туршлагаас суралцах. ~ words гашуун, хорон їг.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of bitter
гашуун, тасхийм, догшин, хэрцгий,гашуун тасхийм догшин

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of bitter
Bitter in Swedish
hätsk, bitter, besk

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Urdu
a. kaRwa/talKH

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of bitter
adj.
کڑوا - تيتا - نيم - تلخ
bitter aloes کڑوا ايلوا
Truth is bitter. (Prov.) الحَقّ مُرّ (عربي مثل) - سچ کڑوا ہے
bitter as gall پت سا کڑوا - کڑوا زہر
2. severe تند - تيز - سخت
3. calamitous کم بخت - بد بخت - سنتاپي - سخت - کڑا - منحوس
a bitter day کم بخت دن - برا يا منحوس دن
4. unpleasing بري - ان بھاؤنا - ناپسند - ناگوار
bitter words کڑوي باتيں - سخت لفظ - سخت سست
5. distressing دل سوز - دردناک - رقت انگيز - غم ناک
to say bitter things لگتي ہوئي يا چبھتي باتيں سنانا - بيندھنا - کليجا سالنا يا چھلني کرنا
n.
1. anything bitter کڑوي چيز - تلخ شے
2. (Med.) کڑوي اوکھد - تلخ دوا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of bitter
Bitter in Slovak
grenek, bridek, oster; grenko, zelo hudo

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of bitter
Bitter in Ukrainian
(a) болісний; болючий; гіркий; сердитий

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of bitter
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bitter in Swahili
chungu

Dictionary source: English-Swahili Online Dictionary
More: English to Swahili translation of bitter