Translation of Balance in English

Balance Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Balance in English
leveling; equal distribution of weight; stability; statement; scales; rest, remainder make even weight, make equal; be made of even weight, be made equal

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of balance
Balance in Greek
ισοζύγιο, κλείσιμο λογαριασμών, ισολογισμός, πλαστίγκα, ισορροπία, υπόλοιπο ισορροπώ, ισολογίζω, ζυγίζω

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of balance
Balance in Chinese (s)
平衡, 均衡; 平静, 镇定; 协调, 和谐; 天平, 秤 使平衡; 权衡, 比较; 保持...的平衡; 使相称; 得到平衡; 相称; 保持平衡; 被抵消

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of balance
Balance in Chinese (t)
平衡, 均衡; 平靜, 鎮定; 協調, 和諧; 天平, 秤 使平衡; 權衡, 比較; 保持...的平衡; 使相稱; 得到平衡; 相稱; 保持平衡; 被抵消

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of balance
Balance in Arabic
توازن, رصيد حساب, قسطاس, ميزان الساعة, وازن أو قوة, التعادل, تعادل الجانبين السلبى و الإيجابى, ميزان زين يزخرف, وازن ( بينهما ), زين يكيل, تعادل, تذبذب, ترجح, اهتز, تردد, توصل إلى تسوية عادلة, رصد

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of balance
Balance in Spanish
balance, equilibrio, estabilidad, estabilización; simetría, armonía, proporcionalidad; saldo, residuo, resto; ecuanimidad, aplomo, igualdad de ánimo balancear, abalanzar, equilibrar, estabilizar, poner en equilibrio; contrarrestar, compensar, contrabalancear; cuadrar, arquear, saldar; balancearse, equilibrarse

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of balance
Balance in Russian
весы; уравновешенность, равновесие; сальдо, остаток, баланс; противовес; маятник, балансир, балансировка балансировать, сохранять равновесие, быть в равновесии, уравновешивать, уравновесить, сбалансировать, подводить баланс; взвешивать; обдумывать; сопоставлять; колебаться

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of balance
Balance in Dutch
balans; evenwicht; standvastigheid; weegschaal; saldo in evenwicht brengen, opwegen tegen; sluitend maken; sluitend zijn

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of balance
Balance in Portuguese
balança; equilíbrio; ouvinte; oscilação balança; equilíbrio; saldo; resto

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of balance
Balance in Turkish
balans, denge, denklik, uyum; terazi; kalan, bilanço, bakiye, ruhsal denge tartmak, düşünmek, dengelemek, denk gelmek, dengede tutmak, denklemek, karşılaştırmak, dengeli olmak, denk olmak, eşitlenmek, dengelenmek, salınmak, dalgalanmak, inip çıkmak

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
Balance in Italian
bilancia; equilibrio; calma, padronanza di sé; armonia, proporzione; contrappeso; pareggio; saldo; rimanenza, resto; bilanciere pesare; (fig) controbilanciare, compensare, avere lo stesso peso di; tenere in equilibrio; soppesare, valutare, considerare; equilibrare, essere proporzionato a; (comm.) saldare, chiudere

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of balance
Balance in French
balance; égalisation, nivellement; équilibre; stabilité, solde, reliquat; bilan; excédent; échelle, graduation, mesure peser, balancer; comparer; équilibrer; mettre en équilibre, s'équilibrer, rendre égal; ajuster; compenser

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of balance
Balance in German
Balance, Gleichgewicht; Ausgewogenheit; Symmetrie; Bilanz; Bestand (Kontostand); in der Schwebe sein (Leben) überlegen, vergleichen, ausgleichen; sich ausgleichen

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of balance
Balance in Japanese
つり合い; 調和; 平静; 天びん; 差し引き つり合いをとる; つり合わせる; 比較する

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of balance
Balance in Hebrew
איזון; שיווי משקל; יציבות; מאזן; מאזניים; יתרה לשקול, להשוות, לאזן; להתאזן

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of balance
Balance in Korean
균형; 천칭, 저울; 잔금, 잔액 무게를 똑같이 하다; 무게가 같다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of balance
Balance in Swedish
balans; motvikt; jämvikt; saldo; våg; bokslut, balans väga; bringa i jämvikt, balansera; utjämna, uppväga

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of balance
More Languages:
[top]
Balance in English


 balance valve 
 balance thermometer 
 balance sheet 
 balance wheel 
 actinic balance 
 roman balance 
 trade balance 
 visible balance 
 invisible balance 
 spring balance 
 coin balance 
 thermic balance 
 libra the balance 
 compensation balance 
 torsion balance 
 axis of a balance 
 sense of balance 
 trial balance 
 compensated balance 
 balance dock 
 to strike a balance 
 balance of trade 
 hydrostatic balance 
 balance electrometer 
 to lay in balance 
 balance of power 
 balance knife 
 balance of torsion 
 balance fish 
 balance rudder 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of balance
Positioning defendersaway from the ball to protect the vital space behind the defense.


Dictionary source: Dictionary Soccer
More: English to English translation of balance
A concept as applied to an arms control measure that connotes: a. adjustments of armed forces and armaments in such a manner that one state does not obtain military advantage over other states agreeing to the measure; and b. internal adjustments by one state of its forces in such manner as to enable it to cope with all aspects of remaining threats to its security in a post arms control agreement era.
  

Copyright: Source: U.S. Department of Defense, Joint Doctrine Division. ( About ) Dictionary source: DOD Dictionary of Military Terms
More: English to English translation of balance
Balance, balanced or balancing may refer to:
  • Balance (ability) in biomechanics
  • Balance (accounting)
  • Balance (device for weighing) or weighing scale
  • Equilibrioception, the physiological sense of balance

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of balance
Meaning
The distribution of power between nations in such a way that no one has dominance over the others.
Origin
The distribution of power between nations in such a way that no one has dominance over the others. Meaning
The difference between the value of the imports and exports that a nation makes.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of balance
pondera

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of balance
remaining amont of money

Dictionary source: Sean_Woo's Finance,GIS & Real Estate Glossary
More: English to English translation of balance
Noun
1. (astrology) a person who is born while the sun in in Libra
(synonym) Libra
(hypernym) person, individual, someone, somebody, mortal, human, soul
(classification) astrology, star divination
2. the seventh sign of the zodiac; the sun is in this sign from about September 23 to October 22
(synonym) Libra, Libra the Balance, Libra the Scales
(hypernym) sign of the zodiac, star sign, sign, mansion, house, planetary house
Noun
1. a state of equilibrium
(antonym) imbalance, instability, unbalance
(hypernym) equilibrium
(hyponym) tension
2. a scale for weighing; depends on pull of gravity
(hypernym) scale, weighing machine
(hyponym) beam balance
3. equality between the totals of the credit and debit sides of an account
(hypernym) equality
(hyponym) trial balance
(part-holonym) account, accounting, account statement
4. harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design); "in all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- John Ruskin
(synonym) proportion
(hypernym) placement, arrangement
5. equality of distribution
(synonym) equilibrium, equipoise, counterbalance
(hypernym) structure, construction
(hyponym) conformation
6. something left after other parts have been taken away; "there was no remainder"; "he threw away the rest"; "he took what he wanted and I got the balance"
(synonym) remainder, residual, residue, residuum, rest
(hypernym) part, portion, component part, component
(hyponym) leftover, remnant
7. the difference between the totals of the credit and debit sides of an account
(hypernym) remainder, difference
(hyponym) balance of trade, trade balance, visible balance, trade gap
8. (mathematics) an attribute of a shape or relation; exact correspondence of form on opposite sides of a dividing line or plane
(synonym) symmetry, symmetricalness, correspondence
(hypernym) spatial property, spatiality
(hyponym) regularity, geometrical regularity
(classification) mathematics, math, maths
9. an equivalent counterbalancing weight
(synonym) counterweight, counterbalance, counterpoise, equalizer, equaliser
(hypernym) weight
(hyponym) sash weight
10. a wheel that regulates the rate of movement in a machine; especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat
(synonym) balance wheel
(hypernym) wheel
(part-holonym) timepiece, timekeeper
Verb
1. bring into balance or equilibrium; "She has to balance work and her domestic duties"; "balance the two weights"
(synonym) equilibrate, equilibrize, equilibrise
(antonym) unbalance
(hypernym) match, fit
(hyponym) complement
(verb-group) poise
2. compute credits and debits of an account
(hypernym) account, calculate
3. hold or carry in equilibrium
(synonym) poise
(hypernym) hold, carry, bear
(verb-group) equilibrate, equilibrize, equilibrise
4. be in equilibrium; "He was balancing on one foot"
(hypernym) be
(verb-group) equilibrate, equilibrize, equilibrise


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of balance
The relative volume levels of various instruments or tracks.

Copyright: Copyright © 1996-2006 Guitar Nine Records All Rights Reserved. Dictionary source: Guitar Glossary
More: English to English translation of balance
cóimheá

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of balance
Clorian = n. scales; balance Clorianu = v. to balance, to weigh Mantawl = n. a balance Taflan = n. a balance, scales

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of balance
The appraisal principle that states that the greatest value in a property will occur when the type and size of the improvements are proportional to each other as well as the land.

Dictionary source: BASSAM Trade, Real Estate, Mortgage, Fund, Invest, Insurance & Tax Terms/Abbreviations/Definitions
More: English to English translation of balance
weight; balance; fire of infamy
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of balance
A step, together, hold

Dictionary source: Glossary of Dance Terminology
More: English to English translation of balance
(n.)
A balance wheel, as of a watch, or clock. See Balance wheel (in the Vocabulary).
   (n.)
A movement in dancing. See Balance, v. i., S.
   (n.)
Act of weighing mentally; comparison; estimate.
   (n.)
An apparatus for weighing.
   (n.)
An equality between the sums total of the two sides of an account; as, to bring one's accounts to a balance; -- also, the excess on either side; as, the balance of an account.
   (n.)
Equipoise between the weights in opposite scales.
   (n.)
The constellation Libra.
   (n.)
The seventh sign in the Zodiac, called Libra, which the sun enters at the equinox in September.
   (n.)
The state of being in equipoise; equilibrium; even adjustment; steadiness.
   (n.)
To arrange accounts in such a way that the sum total of the debits is equal to the sum total of the credits; as, to balance a set of books.
   (n.)
To bring to an equipoise, as the scales of a balance by adjusting the weights; to weigh in a balance.
   (n.)
To compare in relative force, importance, value, etc.; to estimate.
   (n.)
To contract, as a sail, into a narrower compass; as, to balance the boom mainsail.
   (n.)
To equal in number, weight, force, or proportion; to counterpoise, counterbalance, counteract, or neutralize.
   (n.)
To make the sums of the debits and credits of an account equal; -- said of an item; as, this payment, or credit, balances the account.
   (n.)
To move toward, and then back from, reciprocally; as, to balance partners.
   (n.)
To settle and adjust, as an account; to make two accounts equal by paying the difference between them.
   (n.)
To support on a narrow base, so as to keep from falling; as, to balance a plate on the end of a cane; to balance one's self on a tight rope.
   (v. i.)
To fluctuate between motives which appear of equal force; to waver; to hesitate.
   (v. i.)
To have equal weight on each side; to be in equipoise; as, the scales balance.
   (v. i.)
To move toward a person or couple, and then back.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of balance
vo'ektau, vo'ektaya vo'ekti

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of balance

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of balance
See balance shaft , counter balance , crankshaft counter-balance , dynamic balance , harmonic balancer , spool balance valve , spring balance , static balance , tire balance , and wheel balancer

Copyright: Dictionary source: Dictionary of Automotive Terms
More: English to English translation of balance
biological system that enables individuals to know where their bodies are in the environment and to maintain a desired position. Normal balance depends on information from the labyrinth in the inner ear, from other senses such as sight and touch, and from muscle movement.

Copyright: National Institute of Deafness and Other Communication Disorders Dictionary source: Health Information
More: English to English translation of balance
occurs in Lev. 19:36 and Isa. 46:6, as the rendering of the Hebrew kanch', which properly means "a reed" or "a cane," then a rod or beam of a balance. This same word is translated "measuring reed" in Ezek. 40:3,5; 42:16-18. There is another Hebrew word, mozena'yim, i.e., "two poisers", also so rendered (Dan. 5:27). The balances as represented on the most ancient Egyptian monuments resemble those now in use. A "pair of balances" is a symbol of justice and fair dealing (Job 31:6; Ps. 62:9; Prov. 11:1). The expression denotes great want and scarcity in Rev. 6:5.

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of balance
In electrical circuits and networks, to adjust the impedance to achieve specific objectives, such as to reach specified return loss objectives at a hybrid junction of two-wire and four-wire circuits. (188 )

Dictionary source: Telecommunication Standard Terms
More: English to English translation of balance
This is just what it says it is. You're looking for things to "add up" in an artwork, for equal amounts of yin and yang, etc. Think in terms of equilibrium. Look for a center point or axis. And think of a seesaw. Part of the beauty of art is you can see the math behind it, if it follows convention. So, a small figure far from the axis would balance out a large figure close to the axis--just as a child at the end of a see saw would balance out an adult near the fulcrum. Only, in art, you must balance more than physical weight or size. For example, you must balance color and "depth." And you deal with balance of abstract to non-abstract. Bear in mind, balance is not always the goal of an artwork. Sometimes, imbalance is the goal, because it highlights some theme or message by increasing its "weight" or importance.

Dictionary source: Art Glossary
More: English to English translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Greek
ζυγαριά, ισορροπία, ισορροπώ, πλάστιγγα, υπόλοιπο

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of balance
balance εξισορροπω

Dictionary source: English Greek Engineering Dictionary
More: English to Greek translation of balance
(Lex**) ισορροπία

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of balance
Ουσ. ζυγαριά, πλάστιγα//
ισορροπία, εξισορρόπηση βάρους//
ισοζύγιο , ισολογισμός//
υπόλειπο (οφειλόμενο)//
ο αστερισμός ή το ζώδιο του ΖυγούΡημ. ζυγίζω, ισορροπώ βάρος//
ισορροπώ , //
αντισταθμίζω

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of balance
Balance in Esperanto
v. balancigxi, bilanci, ekvilibri
n. kompensi(of account) restajxo, balanciero, balancilo, bilanco


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of balance
balanciero, balancigxi, banksaldo, saldo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of balance
Balance in Chinese (s)
[E] balance (n|vi, vt) [P] balança (f), balançar (vt) [C] 平衡,使..平衡

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Luxembourgish
nm - Equiliber; Gläichgewiicht; nf - Wo (pl. Woen)v - klunschen (e klunscht; part. geklunscht)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of balance
Balance in Interlingua
n (equilibrium) balancia, equilibrio; (scales) balancia; (com.) saldo; (remainder) resto; vt balanciar; vi equilibrar se; LOSE ONE'S - perder le equilibrio balancio balancia a resorto

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of balance
Balance in Arabic

N
ميزان وزن او قوةاو نفوذ مقابل او موازن ميزان الساعه توازن=تعادل الجانبين السلبى والايجابى من حساب الرصيد تساوق،انسجام اتزان موازنة،مقارنة
VT
وزن رصد الحساب وازن ، قارن
I
يتوازن يتردد،يترجح،يهتز،يتذبذب

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of balance
اسْم : ميزان . وزنٌ أو قوة أو نفوذ مقابل أو موازِن . ميزان الساعة . توازن . الرصيد . باقي الحساب
----------------------------------------
فِعْل : يزن . يرصِّد الحساب أو يدفعه . يوازن . يتوازن . يتعادل كِفَّةُ الْمِيزَان الميزانيّة . البلانشو رصيد مَدينٌ في التجارة

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of balance
تَوازُن التَّوازُنُ الحَمْضِيُّ القاعِدِيّ ميزانُ الخَلِيْطَةِ و الزِّئْبَق

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of balance
رصيد، ميزان، بقية، يوازن رصيد الحساب ميزان المراجعة المعدل كرت تقييم الأرصدة: يترجم سياسة وإستراتيجية المنظمة ككل ضمن مقاييس أداء الميزانية العمومية - قائمة المركز المالي ميزانية عمومية خالية من الديون ميزانية المقارنة الميزانية العمومية المكثفة الميزانية العمومية المجمعة المكثفة الميزانية العمومية المجمعة المكثفة (غير مدققة) أنشطة خارج الميزانية العمومية

Dictionary source: Wadan English-Arabic Auditing Terms
More: English to Arabic translation of balance
تَوازُن , ميزان


Dictionary source: Unified Dentistry Dictionary
More: English to Arabic translation of balance

ألاسم

اِتِّزان ; حَزْم ; حِكْمَة

الفعل

عادَلَ ; عَدَلَهُ بِـ ; وازَنَ ( بَيْنَهُما )


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of balance
موازنة قضيب اتزان أنبوب اتزان عمود اتزان ثقل موزانة

Dictionary source: Wadan English-Arabic Automotive Glossary
More: English to Arabic translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Visayan
pagkatimbang;timbangan

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of balance
Balance in Czech
bilance, rovnováha, rozvaha(účetní), saldo, vliv, váha, váhy, zůstatek

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of balance
Balance in Indonesian
the ~:sisanya,kelebihannya

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of balance
menyeimbangkan
my child #02

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of balance
keseimbangan, neraca, mempertimbangkan, iman

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of balance
imbang, match, equal
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Spanish
- saldar [una cuenta]; equilibrar
- saldo; equilibrio

Dictionary source: English-Spanish Social Security Terms
More: English to Spanish translation of balance
v.- equilibrar | compensar | balancear | abalanzar | cuadrar | hacer simétrico | igualar | estabilizar | sopesar | comparar | hacer caja | arquears.- igualdad | equilibrio | arqueo | balance | saldo (contabilidad) | compensación | simetría | estabilidad | armonía | balanza | pesa | compensador | ecuanimidad

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of balance
balanza

Dictionary source: English-Spanish Archaeological Terms
More: English to Spanish translation of balance
saldo, resultado, balance (Yogasana) Navasana
La barca, variación 2 balanza de pagos balanza comercial; unfavourable balance of trade: balanza comercial deficitaria o desfavorable; favourable trade balance: balanza comercial favorable o con superávit balance general saldo bancario, cuentas saldo en caja sistema de equilibrio de poderes, sistema de frenos y contrapesos saldo acreedor, saldo positivo saldo deudor el pino con flexión de brazos (Salamba Shirsasana) postura sobre la cabeza balance/equilibrio térmico saldo neto en última instancia, en fin de cuenta equilibrio salino (yoga-asana) La vela, El clavo lograr un equilibrio razonable; hacer balance, encontrar el promedio, encontrar el equilibrio
equilibrio/balance hidrológico equilibrio silvopastoral

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of balance
(n.) = balanza, peso.
Ex: Officials are hopeful that all delivery men in the city will be equipped with balances within a month.
----
* create + a balance = establecer un equilibrio, crear un equilibrio.
* debit balance = saldo negativo, saldo deudor, saldo en contra.
* tip + the balance = romper el equilibrio, desequilibrar la balanza.
* tip + the balance + favour/towards = inclinar la balanza a favor de, favorecer a.
(n.) = balance, equilibrio, término medio.
Ex: The concept of such co-operation is very interesting and we continue to build a history of Stumpers activity to assess the balance of 'giving and taking'.
----
* adjust + the balance = equilibrar la balanza.
* balance of power = equilibrio de poder.
* counterbalance = medida de contrapeso.
* energy balance = equilibrio energético.
* establish + a balance = establecer un equilibrio, crear un equilibrio.
* find + a balance = encontrar un equilibrio.
* imbalance = desequilibrio, desajuste, desigualdad.
* keep + a balance = mantener un equilibrio.
* keep + Nombre + in balance = mantener Algo en equilibrio.
* lose + Posesivo + balance = perder el equilibrio, perder la compostura.
* maintain + a balance = mantener un equilibrio.
* military balance = equilibrio militar.
* off-balance = que demuestra desequilibrio de carácter.
* on balance = en general, en conjunto, en su conjunto.
* redress + the balance = equilibrar la balanza, rectificar la descompensación, rectificar la diferencia.
* re-establish + the balance = restablecer el equilibrio.
* strike + a balance = conseguir un equilibrio.
* throw + Nombre + off balance = desequilibrar, desconcertar, desencajar, dislocar, desajustar.
* tilt + the balance = desequilibrar.
* unbalance = desequilibrio, desajuste, desigualdad.
* upset + the balance = alterar el equilibrio, desequilibrar.
(n.) = balanza de pagos, saldo, balance final.
Ex: So far as possible the international traders exchanged books, but sometimes the balance was unequal and accounts were settled in money.
----
* account balance = saldo.
* account book balance = saldo del libro de cuentas.
* balance of payments = balanza de pagos.
* balance of trade = balance comercial, balanza comercial, balanza de comercio.
* balance sheet = balance, balance económico.
* bank balance = balance bancario, saldo de cuenta bancaria.
* credit balance = saldo positivo, saldo a favor, saldor acreedor, balance positivo.
* outstanding balance = saldo pendiente.
* supply balance sheet = balance.
* trade balance = balance comercial.
(v.) = equilibrar, mantener un equilibrio, compensar, conjugar.
Ex: It often requires careful diplomacy by acquisitions librarians to balance sharp faculty interests.
----
* balance out = compensar, contrarrestar, neutralizar, contrapesar.
* balance + parentheses = equilibrar paréntesis.
* balance + the budget = equilibrar el presupuesto.
* balance + the cash = hacer el balance de cuentas, hacer caja.
* balance + the cash drawer = hacer el balance de cuentas, hacer caja.
* balance + the till = hacer caja, cuadrar la caja.
* counterbalance = contrarrestar.
* outbalance = sobrepasar, pesar más que, compensar por, superar.
* rebalance = reequilibrar.
(v.) = sopesar.
Ex: The need to run two systems in parallel will have to be balanced against the time taken to prepare all records.
(v.) = sostener.
Ex: He lifted about five lines from the top of the nearest page on a setting rule and balanced it on his left hand, with the face of the letter towards him and the last line uppermost.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of balance
saldar, abalanzar, equilibrio, balance

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of balance
Balance. Condición de equilibrio. Pieza añadida para establecer el equilibrio

Dictionary source: English Spanish Aeronautical Terms
More: English to Spanish translation of balance
Balance in Russian
№_1.: [n.]
1)
весы
Danish ~ безмен
spring ~ пружинные весы, безмен
2) равновесие
~ of power политическое равновесие
to strike a ~ восстановить равновесие, примирить
to keep ~ сохранять равновесие, спокойствие
3) маятник
4) противовес
5) [эк.] баланс, остаток
~ of trade активный баланс (внешней торговли)
6) [разг.] остаток, оставшаяся часть
~ of the day конец дня №_2.: [v.]
1)
уравновешивать
2) взвешивать, сопоставлять (with, by, against)
3)
балансировать, сохранять равновесие, [перен.] колебаться (between)
4)
[эк.] подводить баланс

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of balance
(v) балансировать; уравновесить; уравновешивать (n) баланс; остаток; остаток суммы; равновесие; сальдо; состояние равновесия; состояние счета

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of balance
балансовый отчет
сопоставлять что-л./кого-л. с чем-л./кем-л.
Например:
He had to balance what they wanted against what their rivals wanted. –
Ему приходилось сопоставлять их желания с желаниями их противников.
кассовая наличность
при здравом размышлении; при учете всех «за» и «против»
(досл.: чья-л. судьба весит в равновесии)
решается его (моя, ваша и пр.) судьба; судьба висит на волоске
Например: I answered all the questions on my exam paper. My fate is hanging in the balance now – the examining board is in a heated discussion of my answers. - Я ответил на все вопросы в моем экзаменационном билете. Сейчас решается моя судьба – экзаменационная комиссия жарко обсуждает мои ответы.


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of balance
баланс, уравновешивание, распределение нагрузки; равновесие; остаток (суммы); уравновешивать, распределять нагрузку

Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of balance
уравновешивать, маятник, весы, баланс, взвешивать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of balance
баланс m весы pl

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dictionary source: WinCept English Russian Glass Dictionary
More: English to Russian translation of balance
равновесие

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of balance
1. n. 1. весы - quick balance - Roman balance 2. равновесие; balance of forces - равновесие сил; balance of power - политическое равновесие (между государствами); to keep one's balance - сохранять равновесие; перен. оставаться спокойным; to lose one's balance - упасть, потерять равновесие; перен. выйти из себя; to be off one's balance - потерять душевное равновесие 3. (Balance) Весы (созвездие и знак зодиака) 4. противовес 5. маятник; балансир, баланс (в часовом механизме) 6. ком. баланс, сальдо (тж. balance in hand) - balance of payments - balance of trade - strike a balance 7. собир. остаток - be in the balance - tremble in the balance - swing in the balance - hang in the balance the balance of advantage lies with him на его стороне значительные преимущества; to be weighed in the balance and found wanting - не оправдать надежд - hold the balance - upon a fair balance Syn: left-over 2. v. 1. балансировать; сохранять равновесие, быть в равновесии; уравновешивать 2. взвешивать, обдумывать; сопоставлять; (with, against) balance disadvantage by/with smth. - восполнять ущерб чем-л.; нейтрализовать вред 3. колебаться (between) 4. ком. подводить баланс; to balance one's accounts - подытоживать счета; the accounts don't balance - счета не сходятся - balance out

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of balance
Balance in Papiamento
zoya

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Dutch
overschot, saldo

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of balance
balans; evenwicht; saldo; symmetrie; uitbalancering; weegschaal afstemmen; balanceren; salderen; uitbalanceren; vereffenen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of balance
Balance in Portuguese
saldo, balanço.

Copyright: © ISPV 2004 - Instituto Superior Politécnico de Viseu, Portugal. Dictionary source: Econogloss - English Portuguese Economic Terms
More: English to Portuguese translation of balance
balanceamento, comparação, saldo, balanço (de pagamentos), restante, balança, equilíbrio; equilibrar, balancear (the corn diet was balanced with other foods), contrabalançar, neutralizar, comparar, confrontar
Livros de IK comparar com
Livros de IK saldo transportado
Livros de IK balanço de pagamentos (não existe balança de pagamentos - o que existe é a balança comercial)
Livros de IK saldo de conta corrente
Livros de IK balanço patrimonial
Livros de IK saldo de tesouraria
Livros de IK saldo de conta corrente
Livros de IK estar num estado precário/em condições precárias/periclitante
Livros de IK ficar de fiel da balança
Livros de IK controle físico de estoques
Livros de IK desestabilizado
GUIA DO RIO no cômputo geral
GUIA DO RIO saldo de estoque
GUIA DO RIO (=tip the balance) ser o fator decisivo, mudar o desenlace balança comercial, saldo da balança comercial
Sopa no Mel balancete de verificação
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of balance
saldo

Dictionary source: Portuguese-English Financial Dictionary
More: English to Portuguese translation of balance
EQUILIBRIO

Dictionary source: English Portuguese Word Of Darkness Dictionary
More: English to Portuguese translation of balance
contrapeso

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of balance
[administração] balanço [eletrônica, eletricidade] s. equilíbrio, m.; estado de rede elétrica, no qual ela está ajustada de modo que a tensão em um ramal não induz nem produz corrente em outro ramal.
v. equilibrar; pesar; ponderar; contrapesar [finanças] balanceamento, comparação, saldo, balanço (de pagamentos), restante, balança, equilíbrio; contrabalançar, neutralizar, comparar, confrontar [processamento de dados] s. balanço, m. [química] proporcionar o equilíbrio de uma equação química, de modo que as substâncias a os produtos da reação obedeçam às leis da conservação da massa a da carga

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of balance
Balance in Turkish
v.dengele:n.denge

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
denge; terazi; bakiye, kalinti,düsünmek, göz önünde bulundurmak, kiyaslamak; dengelemek; dengeli olmak

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of balance
i. 1. terazi. 2. denge. 3. denklem. 4. bilanço. 5. bakiye. f. 1. dengelemek. 2. dengeli olmak.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
a) Tartı b) Farklı element veya kısımların birbirine uyması, istikrar, balans, c) Azot bilançosu, denklem.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
kalan

Dictionary source: English Turkish Informatics Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
dengelemek

Dictionary source: English Turkish Electronics Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
denge; bakiye; bilanço

Dictionary source: English Turkish EU Terminology
More: English to Turkish translation of balance
V.DENGELE:N.DENGE

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
terazi, dengelemek

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
denge

Dictionary source: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
denge

Dictionary source: English Turkish Nuclear Science Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
DENGE, KUVVET DENGESİ, BAKİYE:Bir silahları kontrol tedbirine uygulanan ve aşağıdaki karşılıkları veren kavram: a. Silahlı kuvvetlerin ve silahların, bir devlete, kontrol tedbirlerine muvafakatını bildirmiş diğer devletler muvacehesinde askeri bir üstünlük sağlamayacak şekilde ayarlanması, ve; b. Bir devletin kendi kuvvetlerini, silahları kontrol anlaşması başlangıç tarihinden sonraki devrede kendi güvenliğine karşı vaki olacak her türlü tehditle başa çıkabilecek tarzda iç ayarlaması.

Dictionary source: English Turkish Military Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
i. 1. terazi. 2. denge. 3. denklem. 4. bilanço. 5. bakiye. f. 1. dengelemek. 2. dengeli olmak.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of balance
kalıntı(IBM)

Dictionary source: English-Turkish Computer Science Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
v.dengele:n.denge

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Thai
vt. แบ๊ลลึ่นซ (พบบ่อย)
1. ชั่งดู(ในใจ) เพื่อจะได้ทราบว่าสิ่งไหนมีค่ามากกว่าหรือสำคัญกว่ากัน : I balanced my chances of winning or losing.
2. ทำให้สมดุล, ทรงตัว : The boy balanced the book on his head. ; Can you balance yourself on one foot?.
3. งบ(บัญชี), งบดุล : He balances his accounts every month.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: balance (one thing or idea) against (another)=ถ่วงดุล (สิ่งหนึ่งหรือความคิดอย่างหนึ่ง)กับ (อีกสิ่งหนึ่ง หรือความคิดอีกอย่างหนึ่ง และ balance on s.th.=ทรงตัวบน และ in the balance=ไม่แน่นอน และ on balance=เมื่อพิจารณาข้อเท็

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of balance
(แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล,ดุลยภาพ,สติ,ความสุขุม,ตาชั่ง,ตาเต็ง,ตาชู,คันชั่ง,งบดุล,ยอดยกไป,ปิดบัญชีคงเหลือ,จำนวนเหลือ,กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล คำที่มีความหมายเหมือนกัน: symmetry -Conf. rest

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of balance
ตาเต็ง,เลี้ยง (ไม้,เก้าอี้,ตัว),ท่า,น้ำหนัก,ดุลภาพ,ยอดเงินเหลือ

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of balance
Balance in Vietnamese

['bæləns]

◊ danh từ

▪ cái cân

◦ precision balance : cân chính xác, cân tiểu ly

◦ analytical balance : cân phân tích

▪ sự thăng bằng sự cân bằng; cán cân

◦ balance of forces : cán cân lực lượng

◦ balance of power : (chính trị) chính sách giữ thăng bằng cán cân lực lượng giữa các nước

◦ to keep one's balance : giữ thăng bằng; (nghĩa bóng) bình tĩnh

◦ to lose one's balance : mất thăng bằng; (nghĩa bóng) mất bình tĩnh, rối trí

◦ to be off one's balance : ngã (vì mất thăng bằng); bối rối

▪ sự cân nhắc kỹ

◦ on balance : sau khi cân nhắc kỹ

▪ sự thăng trầm của số mệnh

▪ (Balance) (thiên văn học) cung thiên bình, toà thiên bình

▪ đối trọng

▪ quả lắc (đồng hồ)

▪ (thương nghiệp) bản đối chiếu thu chi, bản quyết toán

◦ to strikle a balance : làm bản quyết toán

▪ sai ngạch; số còn lại, số dư

◦ balance in hand : sai ngạch thừa

◦ balance due : sai ngạch thiếu

▪ (nghệ thuật) sự cân xứng

▫ to be (tremble, swing, hang) in the balance

▪ do dự, lưỡng lự

▪ ở vào tình trạng (nguy ngập)

▫ the balance of advantage lies with him

▪ anh ta ở vào thế có lợi

▫ to hold the balance even between two parties

▪ cầm cân nảy mực

▫ to turn balance

▪ (xem) turn

◊ ngoại động từ

▪ làm cho thăng bằng; làm cho cân bằng

▪ làm cho cân xứng

▪ cân nhắc (một vấn đề, một giải pháp)

▪ (thương nghiệp) quyết toán

◦ to balance the accounts : quyết toán các khoản chi thu

◊ nội động từ

▪ do dự, lưỡng lự

◦ to balance a long time before coming to a decision : do dự lâu trước khi quyết định

▪ cân nhau, cân xứng

◦ the penalty does not balance with the offence : hình phạt không cân xứng với tội lỗi

▪ (thương nghiệp) cân bằng

◦ the accounts don't balance : sổ sách không cân bằng


◊ (Tech)

▪ cân bằng, thăng bằng; cái cân



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of balance
Balance in Italian
saldo, bilancio (finanziario)prendere o serrare i terzaroli

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of balance
bilanciamento, compensazione meccanica equibratore

Dictionary source: English-Italian Nautical Dictionary
More: English to Italian translation of balance
saldo

Dictionary source: English Italian Novell Glossary
More: English to Italian translation of balance
equilibrio

Dictionary source: English Italian Automotive Terms
More: English to Italian translation of balance
bilancio, livellare, equilibrio

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Romanian
a balanta;a echilibra;cantar;a aprecia

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of balance
I. 1. balanta, cintar;
2. echilibru; stabilitate; cumpat
4. greutate, pondere
5. cumpana, nesiguranta, sovaiala
6. cintarire, cumpanire, considerare
7. balanta, bilant;
II. 1. a cintari, a cumpani, a aprecia
2. a aprecia, a compara
3. (by, against, with) a contrabalansa (cu); a contrapune (cu dat.)
4. a echilibra
5. a egala, a fi egal cu
6. a echilibra (bugetul)
III. 1. a fi in echilibru
2. a se balansa
3. a avea fluctuatii
4. a sovai, a ezita
5. a se balansa I. 1. to be / to hang / to swing in the balance > (fig.) a fi in cumpana, a atirna de un fir de par
3. the Balance > (astr.) Cumpana, Balanta
7. to strike a balance > si (fig.) a face bilantul

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of balance
(th) balanţă; bilanţ; echilibru; cântar; contragreutate; simetrie; balansier; rest // (th) a (se) echilibra; a balansa; a egaliza; a compensa; a cântări
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of balance
balanta; cantar; echilibru; bilant; a cantari; a echilibra

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of balance
sold; a balansa (un cont); a contrabalansa (cu); a cumpani; a cîntari; a se balansa; a-si mentine echilibrul; against; balanta; balanta a conturilor; by; cîntar; echilibru; rest

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of balance
Balance in Catalan
v COMPT saldar, quadrar
s saldo

Dictionary source: English Catalan Dictionary of Accounting
More: English to Catalan translation of balance
v COMPT saldar, quadrar
s saldo

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of balance
Balance in Polish
równowaga; stan konta; bilans; saldo; waga; bilansować; rozważać; równoważyć; balansować

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of balance
balans; równowaga; symetria; bilans; stanrozpatrywać; porównywać

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in French
équilibre

Dictionary source: English French Forestry Terms
More: English to French translation of balance
balance1 ['bWlBns] n
(a)(steadiness) équilibre m;
to keep one's balance, se tenir en équilibre;
(b)Com Fin solde m, reliquat m (d'un compte); (in accounting) balance f, bilan m;
credit/debit balance, solde créditeur/débiteur;
balance carried forward, report m à nouveau;
(c)(for weighing) balance f;
Astron the balance, la Balance;
Roman balance, balance romaine;
balance 2
1vt
(a)mettre ou maintenir (un objet) en équilibre; équilibrer (une embarcation); faire contrepoids à (quelque chose); Aut équilibrer (les roues);
to balance something on one's head, porter quelque chose sur sa tête;
one thing balances another, une chose compense l'autre;
(b)Com Fin balancer, solder, aligner (un compte); compenser (une dette); équilibrer (le budget);
to balance the books, régler les livres.
2vi
(a)faire contrepoids; (of scales) équilibrer;
the two things balance, les deux choses se balancent ou s'équilibrent;
(b)Com Fin (of accounts) se balancer, s'équilibrer, se solder;
account that balances, compte en balance;
(c)(of acrobat) s'équilibrer;
to balance on one foot, se tenir en équilibre sur un pied.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of balance
solde (C16-35)

Dictionary source: English French Insurance Terms
More: English to French translation of balance
équilibrent, balancez, balançons, équilibrer

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of balance
Balance in Bulgarian
хармоничност; хармония; уравновесявам; уравнявам; теглилка; ресто; салдо; остатък; претеглям; преценявам; балансьор; баланс; баланс; балансирам; везни; равносметка; равновесие; противовес; кантар; изравнявам; люлея се; махало;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of balance
['b%l@ns] n 1.везни,теглилка, кантар;2. махало, баланс, балан{2} [] v 1. уравновесявам; запазвам равновесие, в равновесие

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of balance
['baelъns] n 1.везни,теглилка, кантар;2. махало, баланс, балансир; 3. равновесие; ~ of forces равновесие на силите; ~ of power съотношение на силите, политическо равновесие; ~ of nature равновесие в природата; off o.'s ~ загубил равновесие (и прен.); out of ~ с нарушено равновесие; 4. фин. баланс, равносметка; салдо; ~ of trade, trade ~ търговски баланс; ~ of payment платежен баланс; 5. разг. остатък, ресто; сметка; ~ in hand остатък; ~ due дефицит, недостиг, липса; 6. противовес; 7. превес, преобладаване; 8. колебания/превратности на съдбата; 9. уравновесеност, нормалност; 10. хармония, хармоничност; 11. B. Везни (сьзвездие и зодиакален знак), to be/hang/swing/tremble in (the) ~ вися на косъм, в несигурно/критично положение съм; to hold the ~ имам решаващия глас; to tip/turn the ~ решавам изхода на, накланям везните; on ~ като се вземе предвид всичко. [] v 1. уравновесявам; запазвам равновесие, в равновесие съм; 2. изравнявам, уравнявам, уеднаквявам; държа в равновесие; 3. претеглям, преценявам; съпоставям (with, against); 4. фин. правя баланс, уравнявам; 5. уреждам (сметка) чрез заплащане на дефицит; 6. колебая се, клатя се.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of balance
Balance in Croatian
saldo

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of balance
ravnoteža , izbalansirati , kantari , balans

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of balance
simetrija

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in German
Saldo, Gleichgewicht

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of balance
Bilanz f Waage f

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Dictionary source: WinCept English German Glass Dictionary
More: English to German translation of balance
Balance in Persian
توازن

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Dictionary source: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
More: English to Persian translation of balance
ترازنامهيك صورت وضعيت مالي كه دارائي ها، تعهدات مالي و ارزش خالص در يك تاريخ معين را نشان مي دهد.


Dictionary source: English Persian Industrial Engineering Dictionary
More: English to Persian translation of balance
ترازو، ميزان‌، تراز، موازنه‌، تتمه‌ حساب‌، برابركردن‌،موازنه‌ كردن‌، توازن‌تعادل‌، توازن‌، مانده‌، متعادل‌ كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of balance


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of balance
موازنه، موازنه كردن، ميزان، توازن، تتمه حساب، برابركردن، تراز، ترازو

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of balance
تعادل ، توازن ، متعادل کردن ، ترازيدن ، ترازش ، باقي‌مانده

Dictionary source: English Persian Maths Dictionary (MRM)
More: English to Persian translation of balance
بالانس کردن ،تراز کردن ،متعادل کردن بالانس ،هم وزن ،تراز شدن ،ترازو،ميزان ،تراز،تتمه حساب ،مانده ،برابرکردن ،موازنه کردن ،متعادل کردن ،توازن
علوم مهندسى : توازن
کامپيوتر : تعادل
معمارى : ترازش
قانون ـ فقه : تتمه
روانشناسى : توازن
زيست شناسى : هميارى
بازرگانى : صورت وضعيت ،تتمه ،مانده
ورزش : تعادل
علوم هوايى : تعادل
علوم نظامى : متعادل کردن ترازو
 کلمات مرتبط(106)  کلمات مرتبط(balance):



بازگشت به واژه balance


accoutn balance 
acid-base balance 
 active balance 
adverse balance 
 aerodynamic balance 
ampere balance 
 analytical balance 
anti-balance tab 
 area weight balance 
automatic balance 
 available balance 
balance beam 
 balance climbing 
balance coil 
 balance collective forces 
balance control 
 balance due 
balance earth works 
 balance economy 
balance in hand 
 balance indicator 
balance of account 
 balance of external 
balance of foreign trade 
 balance of freight 
balance of international payment 
 balance of international payments 
balance of payments 
 balance of power 
balance of the amount 
 balance of trade 
balance on current account 
 balance sheet 
balance sheet account 
 balance tab 
balance theory 
 balance window 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(71)


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه balance


national balance sheet 
negative balance 
 out-of-balance 
passive trade balance 
 phase balance 
positive balance 
 precision balance 
pressure balance 
 real balance effect 
roman balance 
 scale of balance 
shoulder balance 
 single leg balance 
spring balance 
 static balance 
strike a balance 
 swan balance 
system balance 
 tiger balance 
to strike a balance 
 torsion balance 
trade balance 
 trade balance deficit 
trade balance surplus 
 trial balance 
unfavorable balance of trade 
 visible balance 
voltage balance 
 water balance 
weight and balance sheet 


بازگشت به کلمات قبلي....



بازگشت به واژه balance


balance-sheet 
 balance-wheel 
bank balance sheet 
 budget balance 
burden balance 
 cash balance 
charge balance 
 checks and balance 
counter balance 
 counting balance 
crane balance 
 credit balance 
current account balance 
 debit balance 
debt balance 
 decimal balance 
demographic balance 
 dymanic balance 
dynamic balance 
 electric balance 
english hand balance 
 favorable balance of trade 
favourble balance of trade 
 forearm balance 
frog balance 
 frog head balance 
governor balance weight 
hand balance 
 heat balance 
heavy balance 
 idle balance 
induction balance 
 international balance of payments 
 letter balance 
line balance 
 load balance 
magnetic balance 
 mass balance 
material balance 

ادامه واژه‌هاي مرتبط(30)



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of balance
ترازو، ميزان‌، تراز، موازنه‌، تتمه‌ حساب‌، برابركردن‌، موازنه‌ كردن‌، توازن‌ موجودي‌ ترازنامه‌ رقاص‌ ساعت‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of balance
ِ¥گّ— ٹِ¢¤î ù÷¥گُّ ٹِ¢¤î¤“گ¤“ ٹ’‘¨ں ùُ—— ٹù÷¥گُّ ٹ¥گ¤— ٹِگ¥‏ُ ٹّ¥گ¤—letter b.=ù÷¥ّroman b.=(ü ù¦گّ)ِ‘•ىspring b.=‎¤÷ê‎ّ¥گ¤—system b.=ô—¨‏¨ ٌ¢‘م—to strike a b.=ِ¢¤ّگ¤¢ù÷¥گُّtrial b.=üھ‏‘ُ¥چ ùُ‘÷¥گ¤— ‎¢ّ›ُّ ùُ‘÷¥گ¤— –ن‘¨ «‘ى¤

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of balance
Balance in Hungarian
egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegő

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of balance
egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegõ

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of balance
mérlegel,egyensúlyba hoz

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Serbian
Vaga-Ravnoteza-Klatno-Protivteza-Saldo-Ostatak-Preostali Deo-Odmeriti-Uporediti-Bilans-Bilansirati-Naravnati-Prosudjivati-Sravniti-Uravnoteziti

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of balance
Balance in Albanian
balancë

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of balance
['bællëns] n.,v. -n 1. peshore; be in the balance fig. (rezultat) është ende i pasigurt.
2. drejtpeshim, ekuilibër.
hold the balance [hëuld dhë 'bællëns] kam në dorë të vendos
in the balance [in dhë 'bællëns] i pavendosur
keep one's balance [ki:p uans 'bællëns] ruaj ekuilibrin; ruaj qetësinë
lose one's balance [lu:z uans 'bællëns] humbas ekuilibrin; nervozohem
throw somebody off his balance [thrëu 'sambadi of hiz 'bællëns] shqetësoj dikë; ia sos durimin dikujt
3. bilancier (i orës)
4. fin. bilanc
strike a balance [staik ë 'bællëns] a) nxjerr bilancin; b) fig . gjej zgjidhjen e duhur
balance of payments ['bællëns ëv 'peimënt] bilanc i pagesave (midis importit dhe eksportit)
5. shumë për t'u paguar
6. gj.fol. mbetje, sasi e mbetur.

-v 1. peshoj, vlerësoj. 2. mbaj në ekuilibër. 3. nxjerr diferencën, bëj bilancin; balancoj.
balance the budget ['bællëns dhë 'baxhit] balancoj buxhetin
balance sheet ['bællëns shi:t] n. fin. bilanc

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of balance
ballancë

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of balance
Balance in Mongolian
n. 1. тэнцвэр. 2. баланс, тэнцэтгэл. 3. жин, дэнс. v. 1. тэнцвэрээ олох. 2. тайлан тэнцэтгэл гаргах. 3. тэнцвэртэй байх, тэнцїїлэх. 4. тэнцїїлэх. balanced adj. тэнцвэртэй.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of balance
үлдэгдэл, баланс, жин, баланслах, жинлүүр, дэнс, тэнцвэр, тэнцүүлэх, дүүжин, харьцуулах, жигнэх, баланс гаргах,дэнс тэнцвэр,тэнцүүлэх дүүжин,үлдэгдэл тэнцэл(э.з)

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Swedish
våg, vågskål, motvikt, jämvikt, balans~ bob; motvikt
~ rope; underlina
~ weight; motvikt
assay ~; balansvåg
torsion ~; torsionsvåg

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of balance
tillgodohavande, balans, våg, balans, jämvikt

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of balance
Balance in Urdu
n. baaqi/paasaٌg/tawaazun

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of balance
n.
1.a pair of scales ترازو - نرجا - کانٹا - تک - تکڑي
The balance distinguishes not between gold and lead. (Prov.) ترازو ميں سونا سيسہ سب برابر
2. equipoise ہم وزني - برابري
3. surplus weight بڑھتي - فاضل
3. remainder باقي - زرِ باقي - واصل باقي - بچا کھچا - رہا سہا - نکلتا ہوا
4. Libra (Ast.) تلا - ميزان
5. (balance wheel) چال ٹھيک چکر
balance against one باقي بذمہ- فلاں
balance has arisen باقي پڑي
balance in favour of one باقي فلانےکي
balance lies over باقي چلي آتي ہے
balance of an account باقي- کھاتے باقي - بچت
balance of former years باقي سنوات
balance of power توازن قوت - سياسيات
balance of trade آمد اور خروج کي فرد
balance payable باقي ادا - باقي دين - دينا
balance receivable زر يافتي - پانا - لينا
balance sheet پکا چٹھا - فردِبقايا
balance struck حساب کي باقي - چکتا باقي
demands, collections and balances جمع واصل باقي
inefficient balance تخمينہ باقي
irrecoverable balance بٹّے يا گال کھاتے
nominal balance باقي برائے نام - نام چار کو باقي
old balance پچھلا باقي -باقي قديم
one who owes a balance باقي دار - دين دار
outstanding balance زر باقي - پانا
rough balance sheet کچا چٹھا
settle or discharge a balance چکانا - ليکھا چکانا يا پورا کرنا - باقي يا حساب چکانا - حساب بيباق کرنا - حساب پاک کرنا
trial balance sheet چٹھا بہي
undisputed balance لا کلام باقي
v. a.
1. weigh a balance تولنا - دھڑا اُٹھانا - جانچنا -وزن کرنا -اندازہ کرنا
2. counterpoise پاسنگ کرنا - دھڑا کرنا - پلڑے برابر کرنا - برابر کرنا
3. adjust چُکتا کرنا
balance an account (the books) بدھ ملانا - باقي نکالنا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of balance
Balance in Slovak
tehtnica, ravnotežje, saldo; pretehtati, držati v ravnotežju; ~ of power ravnotežje sil; ~ of payments plačilna bilanca; trade ~ trgovinska bilanca

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of balance
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Balance in Ukrainian
(v) балансувати; врівноважити; врівноважувати; обдумати; обдумувати; обмірковувати; обміркувати (n) баланс; збалансованість; маятник; рівновага; сальдо (a) балансовий

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of balance
(n) баланс; зрівноваженість; коромисло

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Military Dictionary
More: English to Ukrainian translation of balance
(n) баланс; бухгалтерська звітність; залишок; збалансованість; сальдо (a) балансовий

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Business Dictionary
More: English to Ukrainian translation of balance