Translation of A la carte in English

A la carte Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free



Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
To
A la carte in English
(French) menu that consists of individual dishes priced separately (Food and drink) allowing selection from a menu that consists of individual dishes priced separately (French) by ordering dishes on a menu that are listed and priced separately

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of a la carte
A la carte in Chinese (s)
照菜单点菜

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of a la carte
A la carte in Chinese (t)
照菜單點菜

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of a la carte
A la carte in Arabic
(الفرنسية) وفقا لقائمة طعام تحدد أسعار كل طبق على حدة, أسعار تُحدَد بشكل منفصل

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of a la carte
A la carte in Spanish
a la carta (elección de comida según el menú presentado)

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of a la carte
A la carte in Dutch
a la carte (het kiezen van een menu van de menukaart)

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of a la carte
A la carte in Portuguese
à la carte, escolha dos pratos de acordo com o cardápio oferecido ao cliente com preços para cada um deles separadamente

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of a la carte
A la carte in Turkish
alâkart, menüden seçerek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of a la carte
A la carte in Italian
alla carta, secondo il menù

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of a la carte
A la carte in French
à la carte (choix du menu), d'après le menu

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of a la carte
A la carte in German
Menü a la Carte (sein Gericht nach der Speisekarte aussuchen)

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of a la carte
A la carte in Japanese
アラカルト, 一品料理

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of a la carte
A la carte in Hebrew
(צרפתית) א-לה-קארט, לפי התפריט, בחירת המנה על פי התפריט שהוגש לסועד

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of a la carte
A la carte in Swedish
a la carte (val av maträtt från menyn)

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of a la carte
More Languages:
[top]
A la carte in English
À la carte is a French language loan phrase meaning "according to the menu", and used
  • in reference to a menu of items priced and ordered separately, i.e. the usual operation of restaurants. This is in contrast to a table d'hôte, at which a menu with limited or no choice is served at a fixed price.
  • to order an item from the menu on its own, e.g. a steak without the potatoes and vegetables is steak à la carte
  • also in reference to pricing models, e.g. à la carte pricing

See more at Wikipedia.org...
À la carte is a French expression meaning "from the card", and is used in restaurant terminology.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of a la carte
Meaning
On the menu, with each dish priced.
Origin
French origin - 'according to the menu'.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of a la carte
Noun
1. a menu having individual dishes listed with separate prices
(hypernym) menu, bill of fare, card, carte du jour, carte
Adjective
1. (of a restaurant meal) having unlimited choices with a separate price for each item
(antonym) table d'hote, prix fixe
Adverb
1. by ordering items listed individually on a menu; "we ate a la carte"


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of a la carte

according to a menu that prices each item separately

Karsiligi: seçmeli yemek

Dictionary source: GLOSSARY OF ESOTERIC WORDS
More: English to English translation of a la carte
(French) Each menu item is priced separately: Foods prepared to order.

Dictionary source: Dictionary Of Cooking And Food Terms
More: English to English translation of a la carte
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
A la carte in Greek
Επιρρ. εκφρ. από τον κατάλογο εδεσμάτων, με ελεύθερη επιλογή

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of a la carte
A la carte in Chinese (s)
alachlor 草不绿

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of a la carte
A la carte in Arabic
ADJ
بالصحن = بثمن مستقل اكل لون من ألوان الطعام

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of a la carte
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
A la carte in Spanish
a la carta - cada artículo del menú tiene un precio separado, las comidas se preparan por pedido

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of a la carte
= a la carta.
Ex: The article 'Table d'Hote and a la carte: Collecting rare science books' examines historically the methodology of collection development in collections of rare science books.

Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of a la carte
A la carte in Russian
порционно, по заказу (о блюдах в ресторане)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of a la carte
A la carte in Turkish
alakart, yemek listesine göre

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of a la carte
alakart.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of a la carte
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
A la carte in Thai
(อา' ลาคาร์ท' ) Fr. ซึ่งมีราคาติดไว้ที่ตัวอย่างอาหารแต่ละจาน

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of a la carte
(สั่งอาหารที่ภัตตาคาร) ตามบัญชี

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of a la carte
A la carte in Vietnamese

['ɑ:lɑ:'kɑ:t]

◊ phó từ

▪ theo món, gọi theo món, đặt theo món

◦ to dine a_la_carte : ăn cơm gọi theo món



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of a la carte
A la carte in Persian
(در مورد كاغذ) جداجدا سفارش‌ داده‌ شده‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of a la carte


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of a la carte
(در مورد کاغذ )جداجدا سفارش داده شده
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(a la carte):



بازگشت به واژه a la carte


carte 
la 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of a la carte
)در مورد كاغذ( جدا جدا سفارش‌ داده‌ شده‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of a la carte
ù¢ھ ù¢گ¢ ©¤‘ê¨ گ¢›گ¢› (£è‘î ¢¤ُّ ¤¢)

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of a la carte
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
A la carte in Hebrew
מנה אותה מכינים לפי הזמנה (נבחרת מתוך תפריט המפרט את ההיצע של המסעדה)

Dictionary source: Gali's Gastronomical Dictionary
More: English to Hebrew translation of a la carte
A la carte in Swedish
la carte

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of a la carte