Translation of Telltale in English

Telltale Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Telltale in English
one who reveals secrets, one who spreads rumors gossiper, informer, tattler, talebearer

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Telltale
Telltale in Greek
σπερμολόγος, καταδότης καταδοτικός, μαρτυριάρης

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Telltale
Telltale in Chinese (s)
搬弄是非者; 泄露内情的事物; 告密者; 指示器搬弄是非者; 泄露内情的事物; 告密者; 指示器

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Telltale
Telltale in Chinese (t)
搬弄是非者; 洩露內情的事物; 告密者; 指示器搬弄是非者; 洩露內情的事物; 告密者; 指示器

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Telltale
Telltale in Arabic
واش, مؤشر, دليل, أداة ضبط, شاهد, نمام واش

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Telltale
Telltale in Spanish
chivato; soplón; chismoso; contador delator, acusete, acusica, acusón, chivato, soplón; axiómetro

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Telltale
Telltale in Russian
сплетник, болтун, ябедник, часы табель, сигнальное устройство, контрольное устройство, регистрирующее устройство

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Telltale
Telltale in Dutch
aanbrenger; verklikker

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Telltale
Telltale in Portuguese
caluniador, descobridor de segredos; mexeriqueiro intrigante

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Telltale
Telltale in Turkish
dedikoducu, sırrı açığa vuran kimse, ispiyoncu, sayaç, işe giriş saatini yazan makine sahte, yalan

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Telltale
Telltale in Italian
spia, spione, (fam) spifferone; pettegolo, malalingua; (tecn) dispositivo di controllo; orologio di controllo, segnatempo; (Ferr) segnale di pericolo; (Mar) assiometro

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Telltale
Telltale in French
rapporteur, révélateur de secrets rapporteur

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Telltale
Telltale in German
Klatschmaul; Verräter

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Telltale
Telltale in Japanese
秘密を漏らす人; おしゃべり

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Telltale
Telltale in Hebrew
מגלה סודות, מפיץ שמועות רכלן

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Telltale
Telltale in Korean
남의 말하기 좋아하는 사람, 고자쟁이, 수다쟁이

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Telltale
Telltale in Swedish
skvallerkäring, en som sätter igång rykten skvallerkäring

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Telltale
More Languages:
[top]
Telltale in English
telltale
\tell"tale`\ (?), a. telling tales; babbling. "the telltale heart."
telltale
\tell"tale`\, n.
1. one who officiously communicates information of the private concerns of others; one who tells that which prudence should suppress.
2. (mus.) a movable piece of ivory, lead, or other material, connected with the bellows of an organ, that gives notice, by its position, when the wind is exhausted.
3. (naut.) (a) a mechanical attachment to the steering wheel, which, in the absence of a tiller, shows the position of the helm. (b) a compass in the cabin of a vessel, usually placed where the captain can see it at all hours, and thus inform himself of the vessel's course.
4. (mach.) a machine or contrivance for indicating or recording something, particularly for keeping a check upon employees, as factory hands, watchmen, drivers, check takers, and the like, by revealing to their employers what they have done or omitted.
5. (zo?l.) the tattler. see tattler.
telltale
adj : disclosing unintentionally; "a telling smile"; "a telltale panel of lights"; "a telltale patch of oil on the water marked where the boat went down" [syn: revealing, telling, telltale(a) ]
n : someone who gossips indiscreetly [syn: tattletale, tattler, taleteller, talebearer, blabbermouth]




  similar words(2) 

 telltale spine 
 telltale tattler 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Telltale
An instrument which traverses upon an index in front of the poop-deck to show the position of the tiller.

Dictionary source: maritime&shipping™
More: English to English translation of Telltale
Telltale may refer to:
  • Tell-tale, an indicator or sign of something
  • Telltale Games, a video game developer
  • Telltale (Rainbow), a group of musicians known for their work on the 1970s British TV series Rainbow
  • A type of automotive lighting
  • A slang term for an informant

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Telltale
Noun
1. someone who gossips indiscreetly
(synonym) tattletale, tattler, taleteller, talebearer, blabbermouth
(hypernym) gossip, gossiper, gossipmonger, rumormonger, rumourmonger, newsmonger
Adjective
1. disclosing unintentionally; "a telling smile"; "a telltale panel of lights"; "a telltale patch of oil on the water marked where the boat went down"
(synonym) revealing, telling, telltale(a)
(similar) informative, informatory


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Telltale
(n.)
The tattler. See Tattler.
   (n.)
One who officiously communicates information of the private concerns of others; one who tells that which prudence should suppress.
   (n.)
A movable piece of ivory, lead, or other material, connected with the bellows of an organ, that gives notice, by its position, when the wind is exhausted.
   (n.)
A mechanical attachment to the steering wheel, which, in the absence of a tiller, shows the position of the helm.
   (n.)
A machine or contrivance for indicating or recording something, particularly for keeping a check upon employees, as factory hands, watchmen, drivers, check takers, and the like, by revealing to their employers what they have done or omitted.
   (n.)
A compass in the cabin of a vessel, usually placed where the captain can see it at all hours, and thus inform himself of the vessel's course.
   (a.)
Telling tales; babbling.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Telltale
That gives warning or information

Dictionary source: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
More: English to English translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Greek
(Lex**) αποκαλυπτικός

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Telltale
Ουσ. κάποιος που αποκαλύπτει μυστικό//
κάποιος που διαδίδει φήμες
Επίθ. αποκαλυπτικός

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Telltale
Telltale in Esperanto
babilemulo, babilulo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Telltale
Telltale in Interlingua
adj *revelatori; n (tale-bearer) revelator de secretos; (mech.) indicator

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Arabic

N
النام، الواشي ، المبلغ أمارة ، دلالة أداة ( مثل ساعة الدوام الأوتوماتيكية ) لضبط دوام الموظفين الخ اشارة خطر ( في السكة الحديدية )
ADJ
نام ، يشي بشئ لا يراد اعلانه محذر ، منبه

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Telltale

اسْم : النامّ . الواشي . المبلِّغ


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Telltale

ألاسم

ساعٍ ; مُبْلِغ ; مُبَلِّغ ; مُخْبِر ; مِذْياع ; مَشَّاء ; مُعْلِم ; مُعْلِن ; نامّ ; نَمّ ; نَمَّام ; واشٍ ; وَشَّاء


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Telltale
Telltale in Indonesian
suka mengadu/menceritakan rahasia orang

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Telltale
membuka rahasia
my child #20

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Telltale
pengumpat

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of Telltale
Telltale in Spanish
s.- vestigio | traza | pista | marcaadj.- chivato | chismoso | soplón | sapo (vernacular - Colombia)

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Telltale
(adj.) = revelador, indicador.
Ex: The tell-tale signs that mark a KWOC index include in a KWOC index all of the words that appear as headings have been extracted from titles.
----
* tell-tale indication = indicio, señal reveladora.
* tell-tale sign = señal identificadora, indicio.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Telltale
soplon

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Russian
№_1.: [n.]
1)
сплетник, болтун
2) доносчик
3) [тех.] сигнальное устройство №_2.: [adj.]
1)
предательский
2) выбалтывающий (секреты (и т.п.))
3) [тех.] контрольный, сигнальный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Telltale
(n) болтун; доносчик; намек; регистрирующее устройство; свидетельствующий; сигнализатор повреждений; сплетник; табельные часы; указание (a) выдающий; указывающий

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Telltale
1. n. 1. сплетник, болтун 2. ябедник 3. тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; часы-табель Syn: informer 2. a. 1. предательский, выдающий (что-л.); a telltale blush - предательский румянец 2. тех. сигнальный, контрольный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Telltale
Telltale in Portuguese
revelador
Sopa no Mel

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of Telltale
Telltale in Turkish
dedikoducu

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Telltale
gammaz, muhbir, ispiyoncu; gösterge; gaz sayaci; dümen göstergesi; (duygu, düsünce, suç, vb.) belli eden, açiga vuran

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Telltale
i. başkalarının sırlarını açığa vuran kimse. s. durumu/gerçeği açığa vuran (şey): There was a telltale smudge of lipstick on his collar. Yakasında durumu açığa vuran bir ruj lekesi vardı.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Telltale
i. başkalarının sırlarını açığa vuran kimse. s. durumu/gerçeği açığa vuran (şey): There was a telltale smudge of lipstick on his collar.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of Telltale
dedikoducu

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Thai
adj. เท้ลเทล (En.)
1. ซึ่งเปิดเผย, ซึ่งแสดงให้เห็น

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Telltale
(เทล'เทล) n. ผู้เปิดเผยความลับ,คนส่อเสียด,คนเล่านิทาน,สิ่งที่เปิดเผย,เครื่องบันทึกเวลาเริ่มทำงานและเลิกงาน adj. ซึ่งเปิดเผยความลับ,เปิดโปงความหลัง,ปากมาก

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Telltale
Telltale in Vietnamese

['telteil]

◊ danh từ

▪ người mách lẻo, người hớt lẻo

▪ cái làm lộ chân tướng, cái làm lộ tẩy

▪ đồng hồ kiểm tra; thiết bị báo hiệu

◊ tính từ

▪ mách lẻo, hớt lẻo

▪ (nghĩa bóng) làm lộ chân tướng, làm lộ tẩy

◦ telltale blushes : những cái đỏ mặt làm lộ tẩy



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Telltale
Telltale in Italian
assiometro, indicatore (dir.vento, asse timone)

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of Telltale
mostravento

Dictionary source: English-Italian Nautical Dictionary
More: English to Italian translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Romanian
barfitor;denuntator;limbut

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Telltale
I. 1. limbut , farfara , gura-sparta , vorbaret , flecar
2. denuntator , delator , piritor , turnator
3. mecanism de semnalizare ; contor ; ceas de control
4. axiometru , indicator al pozitiei cirmei
II. 1. care te da de gol , tradator
2. guraliv , birfitor

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Telltale
(cstr, geod, hidr) punct de reper; martor; (mas-un) aparat / bec de semnalizare / control
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of Telltale
de control; indicator; de pîrîtor; indicator de nivel; pîrîtor; denuntator; vorbaret; flecar

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Telltale
Telltale in Catalan
adj revelador, indicador

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Telltale
Telltale in Polish
adj (sign ) charakterystyczny (pej ) skarżypyta m/f pej

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in French
telltale ['telteNl] n (person) rapporteur, -euse, cafard, -arde;
telltale sign, signe révélateur.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Telltale
Telltale in Bulgarian
предателски; доносник; издайнически; клеветник; клюкар; клюкарка;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Telltale
['telteil] n 1. издайник, доносник; клюкар, сплетник, клевет

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Telltale
['telteil] n 1. издайник, доносник; клюкар, сплетник, клеветник; 2. доказателство; указание, улика; З. тех. предупредително/cигнално приспособление; 4. attr предателски, издайнически.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Telltale
Telltale in Croatian
spletkar

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Telltale
brbljav , izdajnički , ime za razne sprave koje pokazuju i bilježe brojeve

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Telltale
tužibaba

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in German
Klatschbase

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Telltale
Telltale in Persian
سخن‌ چين‌، خبركشي‌ كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Telltale


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Telltale
خبركشي كردن، سخن چين

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of Telltale
سخن چين ،خبرکشى کردن
ورزش : نوار فلزى يا چوبى روى ديوار جلو اسکواش نوار پارچه وصل به بادبان براى نشان دادن سمت باد

Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Telltale
سخن‌ چين‌ ، خبركشي‌ كردن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Telltale
ِ¢¤î üھ، ٹ ِ‏‌ ِ،¨

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Telltale
Telltale in Hungarian
árulkodó, pletykafészek, jelzőkészülék

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Telltale
áruló,árulkodó,pletykafészek,jelzôkészülék,jelzôberendezés

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Serbian
Kontrolno Svetl-Kontrolni Apara-Brbljivac-Spletkar

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Telltale
Telltale in Mongolian
ховч, ховсорч, илрүүлэх, чалчаа хүн, матаач хүн, ховч хүн, дохионы, дохио

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Telltale
Telltale in Swedish
skvallerbytta

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Telltale
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Telltale in Urdu
n. choGHl KHor/GHammaaz

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Telltale