Translation of Riddle in English

Riddle Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Riddle in English
puzzle, question or statement presenting a problem to be solved; enigma, mystery; sieve, screen used for sifting solve, interpret; swell up, inflate; perforate, pierce; detonate, explode

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Riddle
Riddle in Greek
κόσκινο, αίνιγμα, γρίφος τρυπώ, κοσκινίζω

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Riddle
Riddle in Chinese (s)
粗筛, 格筛#谜, 谜语; 难题; 谜一般的人; 莫名其妙的事情 筛; 充斥, 布满; 把...打得满是窟窿; 连续质问; 解...的谜; 使困惑; 给...出谜; 打谜似地说; 出谜, 打谜

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Riddle
Riddle in Chinese (t)
粗篩, 格篩#謎, 謎語; 難題; 謎一般的人; 莫名其妙的事情 篩; 充斥, 佈滿; 把...打得滿是窟窿; 連續質問; 解...的謎; 使困惑; 給...出謎; 打謎似地說; 出謎, 打謎

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Riddle
Riddle in Arabic
لغز, أحجية, غربال, معضلة خرق, غربل, خمن, عمى, حير, ثقب كالغربال

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Riddle
Riddle in Spanish
acertijo, adivinanza, enigma, quisicosa, rompecabeza, rompecabezas; criba acribillar, acribar, hablar en clave; resolver un acertijo, adivinar un acertijo

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Riddle
Riddle in Russian
загадка; решето; грохот; щит, экран говорить загадками, разгадывать; просеивать, изрешетить; подвергать суровой критике, забрасывать возражениями; доказывать неправоту, доказывать несостоятельность

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Riddle
Riddle in Dutch
raadsel; probleem; zeef ziften; doorzéven, doorboren

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Riddle
Riddle in Portuguese
charada; enigma; mistério despedaçar; perfurar; peneirar; solucionar

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Riddle
Riddle in Turkish
bilmece, bulmaca, sır, muamma, kalbur bulmaca çözmek, bilmecenin cevabını söylemek, sırrını çözmek, bilmece gibi konuşmak, üstü kapalı konuşmak, kalburdan geçirmek, elemek, kalbura çevirmek, delik deşik etmek, doğruluğunu sınamak, eleştirmek

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Riddle
Riddle in Italian
indovinello, enigma; (estens) problema risolvere, spiegare, trovare la soluzione di

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Riddle
Riddle in French
énigme; devinette trouver la solution à une énigme; cribler, trier; éclater

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Riddle
Riddle in German
Rätsel; Sieb lösen; sieben; durchstechen; zertrümmern

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Riddle
Riddle in Japanese
なぞなぞ; 難解; 謎; 目の粗いふるい なぞなぞを出す; 謎を解く; ふるいにかける; 穴だらけにする; いっぱいにする

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Riddle
Riddle in Hebrew
חידה; תעלומה; כברה לפתור; לנפות; לנקב; לנפץ

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Riddle
Riddle in Korean
수수께끼, 문제 알아맞추기 수수께끼를 내다; 해결책을 찾다; 구멍을 내다, 구멍투성이로 만들다; 체로 쳐서 분리하다, 체로 치다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Riddle
Riddle in Swedish
gåta; mysterium; såll tala i gåtor; lösa en gåta, gissa en gåta; sålla; genomborra; bombardera

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Riddle
More Languages:
[top]
Riddle in English
riddle
ride \ride\ (?), v. i. [imp. rode (rōd) (rid [r&ibreve;d], archaic); p. p. ridden (&?;) (rid, archaic); p. pr. & vb. n. riding (&?;).] [as. rīdan; akin to lg. riden, d. rijden, g. reiten, ohg. rītan, icel. rī?a, sw. rida, dan. ride; cf. l. raeda a carriage, which is from a celtic word. cf. road.]
1. to be carried on the back of an animal, as a horse. to-morrow, when ye riden by the way. let your master ride on before, and do you gallop after him.
2. to be borne in a carriage; as, to ride in a coach, in a car, and the like. see synonym, below. the richest inhabitants exhibited their wealth, not by riding in gilden carriages, but by walking the streets with trains of servants.
3. to be borne or in a fluid; to float; to lie. men once walked where ships at anchor ride.
4. to be supported in motion; to rest. strong as the exletree on which heaven rides. on whose foolish honesty my practices ride easy!
5. to manage a horse, as an equestrian. he rode, he fenced, he moved with graceful ease.
6. to support a rider, as a horse; to move under the saddle; as, a horse rides easy or hard, slow or fast.

  similar words(1) 

 riddle canon 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Riddle

It is known that all ancient nations, and especially Orientals, were fond of riddles. The riddles which the queen of Sheba came to ask of Solomon, (1 Kings 10:1; 2 Chronicles 9:1) were rather "hard questions" referring to profound inquiries. Solomon is said, however, to have been very fond of riddles. Riddles were generally proposed in verse, like the celebrated riddle of Samson. (Judges 14:14-19)
  

Copyright: Smith's Bible Dictionary (1884) , by William Smith. About Dictionary source: Smith's Bible Dictionary
More: English to English translation of Riddle
A riddle is a or question or phrase having a double or veiled meaning, put forth as a puzzle to be solved. Riddles are of two types: enigmas, which are problems generally expressed in metaphorical or allegorical language that require ingenuity and careful thinking for their solution, and conundra, which are questions relying for their effects on punning in either the question or the answer.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Riddle
State: OREGON
City: RIDDLE

Dictionary source: US Zip Codes
More: English to English translation of Riddle
Origin
A form of Winston Churchill's quotation, made in a radio broadcast in Oct 1939: 'I cannot forecast to you the action of Russia. It is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.' Meaning
Urinate. Jimmy Riddle = piddle.
Origin
Cockney rhyming slang. I imagine JR was a well known character in the East End of London at one time. Anyone know who he was?

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of Riddle
Noun
1. a difficult problem
(synonym) conundrum, enigma, brain-teaser
(hypernym) problem
2. a coarse sieve (as for gravel)
(hypernym) sieve, screen
(derivation) screen
Verb
1. pierce many times; "The bullets riddled his body"
(hypernym) pierce
2. set a difficult problem or riddle; "riddle me a riddle"
(hypernym) perplex, vex, stick, get, puzzle, mystify, baffle, beat, pose, bewilder, flummox, stupefy, nonplus, gravel, amaze, dumbfound
(derivation) conundrum, enigma, brain-teaser
3. separate with a riddle, as grain from chaff
(synonym) screen
(hypernym) sift, sieve, strain
4. speak in riddles
(hypernym) communicate, intercommunicate
(derivation) conundrum, enigma, brain-teaser
5. explain a riddle
(hypernym) solve, work out, figure out, puzzle out, lick, work


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Riddle
Dyfal = n. simile, riddle, a. incessant; tedious; diligent, industrious Hesgyn = n. a sieve, a riddle Rhidyll = n. a riddle, a sieve Rhydyllio = v. to riddle, to sift Syfa = n. a riddle, a sieve

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of Riddle
a riddle; sharpness of wit
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of Riddle
(v. t.)
To separate, as grain from the chaff, with a riddle; to pass through a riddle; as, riddle wheat; to riddle coal or gravel.
   (v. t.)
To perforate so as to make like a riddle; to make many holes in; as, a house riddled with shot.
   (v. t.)
To explain; to solve; to unriddle.
   (v. i.)
To speak ambiguously or enigmatically.
   (n.)
Something proposed to be solved by guessing or conjecture; a puzzling question; an ambiguous proposition; an enigma; hence, anything ambiguous or puzzling.
   (n.)
A sieve with coarse meshes, usually of wire, for separating coarser materials from finer, as chaff from grain, cinders from ashes, or gravel from sand.
   (n.)
A board having a row of pins, set zigzag, between which wire is drawn to straighten it.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Riddle
Gardener for the Riddle family. Home of the Riddle family in the village of Little Hangleton, it was "once a fine-looking manor, and easily the largest and grandest building for miles around". The father of Tom Marvolo Riddle. A young Lord Voldemort; born of a muggle father and a witch mother who died in childbirth.

Dictionary source: The Harry Potter Glossary
More: English to English translation of Riddle
An ancient tradition of the Hobbits.
An ancient game of the Hobbits, used as a means of settling disputes. The players continued to ask each other riddles until one failed to provide a correct answer.

Dictionary source: Middle-earth v2.2b
More: English to English translation of Riddle
a piddle, to urinate a piddle a piddle

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of Riddle
(Heb. hodah). The oldest and, strictly speaking, the only example of a riddle was that propounded by Samson (Judg. 14:12-18). The parabolic prophecy in Ezek. 17:2-18 is there called a "riddle." It was rather, however, an allegory. The word "darkly" in 1 Cor. 13:12 is the rendering of the Greek enigma; marg., "in a riddle."

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Greek
(Lex**) αίνιγμα

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Riddle
Ουσ. αίνιγμα, γρίφοςΡημ. μιλάω με γρίφους, //
εξηγώ, ξεδιαλύνωΟυσ. κρισάρα, κόσκινο//
κοσκινίζω

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Riddle
Riddle in Esperanto
n. kribrienigmo, kribrilo


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of Riddle
enigmo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Riddle
Riddle in Chinese (s)

['ridl] n.谜,谜语

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Red Bible
More: English to Chinese (s) translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Interlingua
n (puzzle) enigma; (tool) cribro; v (sift) cribrar, passar per un cribro; (perforate) perforar (con ballas)

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Riddle
Riddle in Arabic

N
لغز ، احجية غربال واسع الثقوب
VT
حل، فسر غربل ثقب او خرم كالغربال = فسد، شوه
I
يتكلم بالالغاز

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Riddle
اسْم : لُغز . غربال
----------------------------------------
فِعْل : يحلّ . يُلْغِز . يُغربل . يثقِّب كالغربال

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Riddle

ألاسم

غِرْبال ; مِذْراة ; مِذْرًى ; مُنْخُل ; مِنْسَفَة

الفعل

اِجْتابَ ; اِخْتَرَقَ ; اِنْغَلَّ ; تَخَلَّلَ ; ثَقَبَ ; ثَقَّبَ ; جَابَ ; خَرَّقَ ; خَرَّمَ ; خَرَزَ ; خَرَقَ ; خَرَمَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Riddle
Riddle in Visayan
tigmo

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Estonian
mõistatus; mõistatama

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of Riddle
Riddle in Indonesian
teka-teki yang membingungkan

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Riddle
melubang-lubangi
my child #18

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Riddle
cangkriman

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of Riddle
teka-teki, puzzle
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Riddle
Riddle in Spanish
v.- acribillar | detonar | inundar | llenar | invadir | resolver | interpretars.- acertijo | enigma | adivinanza | misterio | criba | cernidor


Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Riddle
(n.) = acertijo, enigma, misterio.
Ex: In some cases the real question that needs to be answered may indeed turn out to be, as Winston Churchill once said of Russia, 'a riddle wrapped in a mystery inside an enigma'.
----
* debt-riddled = plagado de deudas.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Russian
№_1.: [n.] загадка
to read ((или) to solve) a ~ разгадать загадку №_2.: [v.]
1)
говорить загадками
2) отгадывать (загадки), разгадывать №_1.: [n.]
1)
решето, сито, грохот
2) экран, щит №_2.: [v.]
1)
просеивать, [перен.] проверять правильность (доказательств (и т.п.))
2) изрешетить (пулями)
3) забрасывать вопросами, возражениями

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Riddle
(n) загадка

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Riddle
сито, решето, экран, изрешетить, изрешечивать, загадка

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of Riddle
загадка

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Riddle
I 1. n. загадка; to talk in riddles - говорить загадками 2. v. 1. говорить загадками 2. разгадывать (загадки) Syn: puzzle II 1. n. 1. решето, грохот; сито 2. экран; щит 2. v. 1. просеивать, грохотить 2. решетить, дырявить; His body was riddled with bullets. I can't carry water in this pot, it's riddled with holes. 3. забрасывать возражениями; подвергать суровой критике; доказывать несостоятельность, неправоту 4. пронизывать; The politician's speech was riddled with lies.

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Riddle
Riddle in Papiamento
charada, misterio, pùzel

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of Riddle
Riddle in Dutch
puzzel, raadsel

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of Riddle
zeef voor sortering

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Portuguese
charada, enigma
GUIA DO RIO

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of Riddle
Riddle in Turkish
v.delik deşik et:n.bilmece

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Riddle
bilmece; sir, giz, esrar; kalbur, kalburdan geçirmek, elemek; (with ile) delik desik etmek, kalbura çevirmek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Riddle
delik deşik et(mek)

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Riddle
v.delik deşik et:n.bilmece

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Riddle
Riddle in Thai
nc. ริ้ดเดิ่ล (En.)
1. ปริศนา : He asked me a riddle.
2. สิ่งที่เป็นปริศนาหรือเข้าใจยาก : That painting is a riddle to us.
3. ตะแกรง (สำหรับร่อนกรวด ข้าว ถ่าน)

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Riddle
(ริด'เดิล) n. ปัญหา,ปริศนา,คำปริศนา,สิ่งที่ทำให้ฉงน,ตะแกรง,กระชอนที่ร่อน,ตรวจสอบ,วิเคราะห์ vi. ทำให้พิศวงงงงวย,ออกปริศนา vt. แทงหรือเจาะเป็นรูพรุน,ร่อนด้วยตะแกรง,ทำให้เสื่อม คำที่มีความหมายเหมือนกัน: puzzle,enigma,mystery

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Riddle
ปัญหา,ตะแกรงสำหรับร่อน (ข้าว, ถ่าน, กรวด),พิสูจน์ (ข้อเท็จจริง, คำพยาน, เรื่องราว),ระดมยิง

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Vietnamese

◊ danh từ

▪ điều bí ẩn, điều khó hiểu

◦ to talk in riddles : nói những điều bí ẩn khó hiểu

▪ câu đố

◦ to solve a riddle : giải được một điều bí ẩn khó hiểu; (thông tục) trả lời được một câu đố

▪ người khó hiểu; vật khó hiểu

◊ nội động từ

▪ nói những điều bí ẩn, nói những điều khó hiểu

◊ ngoại động từ

▪ giải, đoán (một điều bí ẩn khó hiểu, một câu đố)

◦ riddle me this : hây đoán hộ tôi xem cái này có nghĩa là gì

◊ danh từ

▪ cái sàng; máy sàng

◊ ngoại động từ

▪ sàng (gạo...)

▪ (nghĩa bóng) sàng lọc; xem xét tỉ mỉ

◦ to riddle a piece of evidence : xem xét kỹ càng một chứng cớ

▪ bắn thủng lỗ, làm thủng lỗ chỗ

◦ bullets riddled the armoured car : đạn bắn lỗ chỗ chiếc xe bọc sắt

▪ (nghĩa bóng) hỏi (ai) dồn dập

▪ lấy sự việc để bẻ lại (người, lý thuyết)



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Riddle
Riddle in Romanian
ghicitoare

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Riddle
(cstr) grătar / ciur oscilant
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of Riddle
ghicitoare; enigma; sita mare; a rezolva (o enigma)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of Riddle
a cerne, a trece prin sita; a ciurui; a explica, a deslusi, a lamuri; a vorbi în parabole; ciur; sita, ciuruitor; ghicitoare

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Riddle
Riddle in Catalan
s endevinalla | enigma, misteri | sedàs, garbell
v
garbellar, passar pel sedàs | cosir a trets

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Polish
zagadka f He thought he had solved the riddle of the universe. vt riddled with (guilt, doubts ) pełen +gen (corruption ) przesiąknięty +instr riddled with holes podziurawiony

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Riddle
Riddle in French
riddle1 ['rNd(B)l] n (puzzle) devinette f; Fig (person, event) énigme f;
to speak or talk in riddles, parler par énigmes;
to ask someone a riddle, poser une devinette à quelqu'un,.

riddle2 n (for earth, gravel etc) crible m.

riddle3 vt cribler (le gravier);
to riddle the grate, secouer la grille;
Fig to riddle someone with bullets, cribler quelqu'un, de balles;
Fig riddled with, (holes) criblé de; (spelling mistakes) cousu de; (corruption) en proie à; (cancer) rongé par.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Riddle
énigme

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of Riddle
Riddle in Bulgarian
решето; отгатвам; гатанка; загадка;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Riddle
[ridl] n гатанка, загадка (и прен.); to ask s.o. a ~ (за)давам{2} [ridl] v 1. отгатвам (гатанка); разбулвам, разбирам (загад{3} [ridl] n 1. решето, едро сито; 2. тех. екран; щит.{4} [ridl] v 1. сея, пресявам; 2. прен. пресявам, проверявам в

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Riddle
[ridl] n гатанка, загадка (и прен.); to ask s.o. a ~ (за)давам някому гатанка; to read a ~ отгатвам гатанка; разбулвам/разбирам загадка; to talk in ~s говоря с гатанки/със загадки, говоря загадъчно. [ridl] v 1. отгатвам (гатанка); разбулвам, разбирам (загадка); 2. говоря с гатанки/със загадки. [ridl] n 1. решето, едро сито; 2. тех. екран; щит. [ridl] v 1. сея, пресявам; 2. прен. пресявам, проверявам внимателно; З. надупчвам (с куршуми и пр.), правя на решето; 4. прен. зачесвам ( с вьпроси и пр.), съсипвам; оборвам; 5. рр пълен; прояден, прогнил, разяден (with с, от).

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Croatian
sito

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Riddle
zagonetka , tajna , zagonetna osoba , zagonetna stvar , grubo sito , rešeto , govoriti , izražavati se u zagonetkama , prosijatiđ , rešetati , naprava za izravnavanje žice , pobiti činjenicama , odgonetalica

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Riddle
štit

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Riddle
Riddle in German
enträtseln, Rätsel

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Riddle
Riddle in Persian
سوراخ‌ سوراخ‌ كردن‌، غربال‌ كردن‌، سرند، معما، چيستان‌،لغز، رمز، جدول‌ معما، گيج‌ و سردر گم‌ كردن‌، تفسيريابيان‌ كردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Riddle


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Riddle
الک کردن ،غربال( با سوراخ مدور)،سوراخ سوراخ کردن ،غربال کردن ،سرند،چيستان ،لغز،رمز،جدول معما،گيج و سردر گم کردن ،تفسيريا بيان کردن
علوم مهندسى : الک
معمارى : پرويزن
 کلمات مرتبط(3)  کلمات مرتبط(riddle):



بازگشت به واژه riddle


riddle (to) 
the key to a riddle 
 to guess at a riddle 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Riddle
سوراخ‌ سوراخ‌ كردن‌ ، غربال‌ كردن‌ ، سرند ، معما ،چيس چيستان‌ ، لغز ، رمز ، جدول‌ معما،گيج‌ و سردر گم‌ كردن‌ ، تفسيريا بيان‌ كردن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Riddle
ِ¢¤î ِ‘‏“ ‘‏¤‏¨ê— ٹ ِ¢¤î ôً ¤¢¤¨ ّ ڑ‏ًٹ‘ُمُ ٌّ¢› ٹ ¥ُ¤ ٹ ¥çَ ٹ ِ‘—¨‏‌ ¨‏‌ٹ ‘ُمُ ٹ ¢÷¤¨ ٹ ِ¢¤î ٌ‘“¤è ٹ ِ¢¤î  گ¤ّ¨  گ¤ّ¨the key to a r.=‘ُمُ ¢‏َîٹ‘ُمُ ٌںùگ¤to guess at a r.=ِ¢¤îü‏‘ُنٌُں¤¢©ھّî

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Finnish
arvoitus

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of Riddle
Riddle in Hungarian
rejtvény, találós kérdés, rejtély, talány

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Riddle
rejtvény; rejtély; találós kérdés; talány

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of Riddle
rejtvény,találós kérdés,rejtély,talány

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Riddle
Riddle in Serbian
Zagonetka-Sito-Stit-Ekran-Izdrzavati Se-Reseto-Izresetati

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Albanian
puzzle

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of Riddle
Riddle in Mongolian
n. оньсого, таавар. v. ~ sb/ sth (with sth) сийчих. be riddled with sth -ний їїр болох. They are ~d with disease. Тэд євчний їїр болсон байна.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Riddle
оньсого, таавар, цоочих, шүүр, буугаар шүрших, оньсого таах, тааварлах, шүүх, тунгаах

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Riddle
Riddle in Swedish
såll, grovsikt; sikta, sålla

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of Riddle
rebus, gåta

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Riddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Riddle in Urdu
n. chiistaan(f.)/paheyli(f.)

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Riddle
n.
1. an enigma پہلي- چيستان- معما- درشت کوٹ- بوجھ- بجھول-
2. anything ambiguous نغز- سخن مبہم- پہيلي- معما-
n.
ناج کو بھوسي سے جدا کرنے کي چھلني- جھارا-چھلنا-
v.
1. غلے کو بھوسي سے جدا کرنا- چھاننا- جھارنا-
2. make many holes in چھلني کرنا- بہت سے سوراخ کرنا-
v. a.
چيستان کہنا- معما کھولنا- پہيلي بتانا-
v. n.
مبہم طور پر بات کہنا- معمے ميں کہنا-


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Riddle
Riddle in Slovak
uganka; nejasno se izražati, razrešiti uganko; rešeto; prerešetati, preluknjati

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of Riddle
Riddle in Ukrainian
(n) загадка

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Riddle
(n) ручне сито

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Military Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Riddle