Translation of Obituary in English

Obituary Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Obituary in English
death announcement of or pertaining to a death announcement; concerning mourning

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Obituary
Obituary in Greek
νεκρολογία νεκρολογικός

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Obituary
Obituary in Chinese (s)
讣闻, 死者名簿, 死亡报导

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Obituary
Obituary in Chinese (t)
訃聞, 死者名簿, 死亡報導

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Obituary
Obituary in Arabic
سجل الوفيات

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Obituary
Obituary in Spanish
obituario, necrología, nota de defunción, nota necrológica necrológico

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Obituary
Obituary in Russian
некролог, список умерших похоронный, некрологический, погребальный

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Obituary
Obituary in Dutch
overlijdensbericht in memoriam

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Obituary
Obituary in Portuguese
necrológio obituário

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Obituary
Obituary in Turkish
ölüm ilânı, anma yazısı ölüm, ölen ile ilgili

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Obituary
Obituary in Italian
(Giorn) necrologio; annuncio mortuario necrologico

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Obituary
Obituary in French
obituaire, notice nécrologique nécrologique

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Obituary
Obituary in German
Nachruf, Todesanzeige Nachruf

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Obituary
Obituary in Japanese
死亡記事 死亡の; 喪中に関する

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Obituary
Obituary in Hebrew
הודעת פטירה של אבל

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Obituary
Obituary in Korean
사망 기사 사망 기사의, 부고의

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Obituary
Obituary in Swedish
dödsruna döds-, sorg-

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Obituary
More Languages:
[top]
Obituary in English
obituary
\o*bit"u*a*ry\, n.; pl. obituaries (#). [cf. f. obituaire. see obit.]
1. that which pertains to, or is called forth by, the obit or death of a person; esp., an account of a deceased person; a notice of the death of a person, accompanied by a biographical sketch.
2. (r.c.ch.) a list of the dead, or a register of anniversary days when service is performed for the dead.
obituary
n : a notice of someone's death; usually includes a short biography [syn: obit, necrology]




Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Obituary
An obituary is a news article that reports the recent death of a person, typically along with an account of the person's life and information about the upcoming funeral. In large cities and larger newspapers, obituaries are written only for people considered significant. In local newspapers, an obituary may be published for any local resident upon death. A necrology is a register or list of records of the deaths of people related to a particular organization, group or field, which may only contain the sparsest details, or small obituaries. Historical necrologies can be important sources of information.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Obituary
Noun
1. a notice of someone's death; usually includes a short biography
(synonym) obit, necrology
(hypernym) announcement, promulgation


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Obituary
To dream of writing an obituary, denotes that unpleasant and discordant duties will devolve upon you.

If you read one, news of a distracting nature will soon reach you.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of Obituary
fógra báis

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of Obituary
(n.)
That which pertains to, or is called forth by, the obit or death of a person; esp., an account of a deceased person; a notice of the death of a person, accompanied by a biographical sketch.
   (n.)
A list of the dead, or a register of anniversary days when service is performed for the dead.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Obituary
A published notice of a death.

Dictionary source: for Vocabulary Exams of KPDS, YDS,UDS (in Turkey); and SAT in America
More: English to English translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Greek
νεκρολογία

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of Obituary
(Lex). νεκρολογία

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Obituary
Ουσ. αναγγελία θανάτουΕπίθ. που αναφέρεται σε αναγγελία θανάτου

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Obituary
Obituary in Esperanto
n. nekrologo

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of Obituary
nekrologo

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Obituary
Obituary in Chinese (s)

[2'bit6u2ri] n.讣告

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Red Bible
More: English to Chinese (s) translation of Obituary

[E5bItFJerI] n.讣告
a notice of a person's death usually with a short biographical account
roster:staff=obituary:death
花名册:职员=讣告:死亡 (事物及其记录内容)
Sample:I first learned of her death when I read the obituary in the newspaper.

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Black Bible
More: English to Chinese (s) translation of Obituary

[E5bitjuEri] n. 讣告(a notice of a person's death usually with a short biographical account)
(类)roster·staff=obituary·death 花名册记录职员=讣告记录死亡

Dictionary source: English-Chinese (S) GRE Blue Bible
More: English to Chinese (s) translation of Obituary
[E] obituary (n) [P] obituário (m) [C] 讣告

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Interlingua
adj obituari; n obituario

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Obituary
Obituary in Arabic

L
النعى

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Obituary

اسْم : النَّعْيُ مرفَقاً بترجمة للفقيد


Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Obituary

ألاسم

نَعْي


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Obituary
Obituary in Visayan
sa kamatayon;talaan sa mga patay taho bahin sa mga minatay

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Czech
nekrolog

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of Obituary
Obituary in Indonesian
pemberitahuan riwayat seseorang setelah mati

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Obituary
berita kematian
my child #15

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Obituary
Obituary in Spanish
obituario | nota necrológica

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Obituary
(n.) = obituario, nota necrológica, esquela mortuoria.
Ex: The online version of a periodical might not include syndicated matters, obituaries, editorials or letters to the editor.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Obituary
nota necrológica

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Russian
№_1.: [n.] некролог №_2.: [adj.] некрологический

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Obituary
(n) некролог; поминальная книга; поминальный список; сообщение о смерти (a) некрологический; погребальный; связанный с похоронами (0) синодик

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Obituary
некролог, похоронный

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of Obituary
похоронный

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Obituary
1. n. 1. некролог 2. список умерших 2. a. 1. похоронный 2. некрологический; - obituary notice

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Obituary
Obituary in Dutch
necrologie

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of Obituary
Obituary in Turkish
ölüm ilani

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Obituary
i. 1. bir ölü hakkında yazılan kısa biyografi. 2. ölüm ilanı. s. birinin ölümüne ait.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Obituary
1. Ölüm ilanı, bir kimsenin ölümünü bildiren kısa yazı; 2. Ölümle ilgili, ölüme ait.

Dictionary source: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
More: English to Turkish translation of Obituary
i. 1. bir ölü hakkında yazılan kısa biyografi. 2. ölüm ilanı. s. birinin ölümüne ait.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Thai
nc. อะบี๊ดทิวเอ็อริ (พบน้อย)
1. ข่าวย่อยบริการสังคม
2. ข่าวงานศพ

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Obituary
(โอบิช'ชุเออรี) n.,adj. ข่าวมรณะกรรม

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Obituary
ข่าวมรณกรรม

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Obituary
Obituary in Vietnamese
Lời cáo phó, ai tín, sổ tang, thuộc người chết

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Obituary

[ə'bitjuəri]

◊ danh từ

▪ lời cáo phó

▪ sơ lược tiểu sử người chết

◊ tính từ

▪ (thuộc) người chết



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Obituary
Obituary in Italian
necrologio

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Romanian
anunt mortuar;necrolog

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Obituary
I. 1. anunturi mortuare ; lista de morti
2. necrolog
II. (d. un anunt etc.) mortuar

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Obituary
necrolog; necrologic

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of Obituary
lista de decese; registru al mortilor, necrolog

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Obituary
Obituary in Catalan
adj necrològic
s
obituari, necrologia, nota necrològica

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Obituary
Obituary in Polish
nekrolog m object (thing ) przedmiot m , obiekt m ...the shabby, black object he was carrying... ...a solid object... ...young Eileen, the object of his desires. I was an object of embarrassment to the college authorities... (aim, purpose ) cel m To journey for months with the sole object of finding and filming a rare creature. ...the object of Haldane's visit. What's the object of doing that? (LING ) dopełnienie nt vi to object (to) sprzeciwiać się (sprzeciwić się perf ) (+dat ) The men objected and the women supported their protest... We object to the selection of Haldane... money is no object pieniądze nie grają roli he objected that ... wysunął zarzut, że ... You may object that the system makes boys effeminate... I object! sprzeciw! , protestuję! do you object to my smoking? czy nie przeszkadza ci, że palę? objection (expression of opposition ) sprzeciw m Simpson met every objection with sound arguments.. (argument ) zarzut m The objection that he had no experience was ignored... I have no objection to nie mam nic przeciwko +dat I've no objection to anybody coming into my lesson. if you have no objection jeśli nie masz nic przeciwko temu I'd like to smoke, if you have no objection. to raise or voice an objection zgłaszać (zgłosić perf ) or wyrażać (wyrazić perf ) sprzeciw They raised objections to Seagram's bid...

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in French
obituary [B'bNtjLBrN] n nécrologie f, notice f nécrologique;
obituary (list), registre m des morts, nécrologe m;
Journ the obituary column, the obituaries, la nécrologie;
obituary notice, notice f nécrologique.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Obituary
obituaire

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of Obituary
Obituary in Bulgarian
жалейка;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Obituary
[@'bitju@ri] n 1. некролог, жалейка; 2. кратка биография на

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Obituary
[ъ'bitjuъri] n 1. некролог, жалейка; 2. кратка биография на покойник (в печата); 3. църк. синодик, поменна книжка с имената на покойници; 4. attr погребален; свързан с некролог; ~ notice некролог, жалейка.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Obituary
Obituary in Croatian
kratak životopis

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Obituary
nekrolog , posmrtnica , posmrtni

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Obituary
osmrtnica

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in German
Nachrufs, Nachruf, Sterbeanzeige

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Obituary
Obituary in Persian
اگهي‌ در گذشت‌، وابسته‌به‌ وفات‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Obituary


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Obituary
وابسته به وفات، اگهي درگذشت

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of Obituary
اگهى در گذشت ،وابسته به وفات

Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Obituary
آگهي‌ در گذشت‌ ، وابسته‌به‌ وفات‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Obituary
–‘êّ ù“ù—¨“گّ ٹ –ھ£ً ¤¢ üًْچ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Obituary
Obituary in Hungarian
gyászjelentés, nekrológ

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Obituary
gyászjelentés; nekrológ

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of Obituary
gyászjelentés,nekrológ

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Serbian
Posmrtan-Nekrolog-Kratak Zivopis-Nekroloski-Objava Smrti-Posmrtnica-Citulja

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Obituary
Obituary in Mongolian
n. эмгэнэл.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Obituary
эмгэнэл

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Obituary
Obituary in Swedish
dödsruna

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Obituary
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Obituary in Urdu
n. maut ki KHabar/zikr e raeHlat

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Obituary
n.
فوتي نامہ- نقشہ- اموات- خبر موت- اموت کا کالم- اخبار اموات


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Obituary
Obituary in Slovak
osmrten; osmrtnica

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of Obituary
Obituary in Ukrainian
(n) некролог; список померлих

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Obituary