Translation of Measure in English

Measure Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Measure in English
weigh, gauge, quantify; assess, evaluate, estimate; allot in measured amounts, allocate; be of a specific quantity or size or distance action, step; unit of size or capacity; criterion; device for measuring; amount, degree, extent; system of measuring; meter, cadence; legislative bill or act; prescribed distance or quantity

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Measure
Measure in Greek
μετρώ, καταμετρώ μέτρα, σταθμά, μέτρο

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Measure
Measure in Chinese (s)
测量; 估量; 测度; 量 尺寸; 量度标准; 量度器

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Measure
Measure in Chinese (t)
測量; 估量; 測度; 量 尺寸; 量度標準; 量度器

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Measure
Measure in Arabic
قاس, ذرع, قوم, ضبط, نظم قسط, قياس, وسيلة, نظام, كمية, قدر, جرعة, حجم, نظام مقاييس, مقياس الطول, قاسم, قياس المكعبات, بعد, ميزان موسقيي, تفعيل, مقدار

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Measure
Measure in Spanish
medir, cuantificar, mensurar, tomar la medida de, tomar las dimensiones de, tomar las medidas, tomar las medidas de medida, coeficiente, medición; compás; proyecto de ley; mesura

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Measure
Measure in Russian
измерять, мерить, определять; иметь размеры; мериться, мериться силами; соразмерять, соответствовать; регулировать; покрывать мера, предел, единица измерения, масштаб, критерий; мероприятие; делитель; метр, такт; пласты определенной геологической формации; танец; свита

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Measure
Measure in Dutch
meten; schatten, afwegen; toeluisteren, afmeten middel; maat; afgmeting; meet apparatuur; ritme; gewicht; voorschrift

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Measure
Measure in Portuguese
medir; avaliar; destinar um orçamento, dividir de acordo com uma medida meio; medida; escala; aparelho de medição; ritmo; peso; medida legal, lei

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Measure
Measure in Turkish
ölçmek, tartmak, ölçüsünü almak, süzmek, dikkatle bakmak, ayarlamak ölçü, miktar, ölçüm, ölçek, oran, had, vezin, önlem, tedbir

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
Measure in Italian
misurare; tracciare, demarcare, segnare; valutare, stimare, giudicare; ponderare, pesare, dosare; regolare, guidare misura; misurazione; metro; unità di misura; dose; quantità; provvedimento; (fig) proporzione, rapporto; (fig) termine di paragone; criterio; dimensione, grado; giusta misura; (fig) moderazione

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Measure
Measure in French
mesurer; métrer; prendre la mesure de; doser mesure; instrument à mesure; rythme; poids; démarche; loi

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Measure
Measure in German
messen; abschätzen, einschätzen; rationieren, einteilen Mittel; Maß; Maßeinheit; Meßlatte; Takt; Gewicht; Satzung, Gesetz

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Measure
Measure in Japanese
計測する; 採寸する; 長さがある; 評価する; 計量する 寸法; 計量単位; 基準; 計量器具; 対策

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Measure
Measure in Hebrew
למדוד; לאמוד, להעריך; להקציב, לחלק במידה אמצעי; מידה; אמת-מידה; מכשיר מדידה; קצב; משקל; תקנה, חוק

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Measure
Measure in Korean
무게를 재다, 측정하다, 양을 재다; 평가하다, 판단하다; 배분하다, 할당하다; ...한 크기 (양, 거리 등) 이다, 재어서 ...이 되다 수단, 조치; 용량, 크기; 표준, 척도; 계량기구; 양, 정도, 도수; 계량법, 도량법; 운율; 법안, 조례; 치수, 분량

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Measure
Measure in Swedish
mäta; beräkna, uppskatta; mönstra, mäta upp dimension; storlek; mått; mätredskap; takt; tyngd; reform, lagförslag

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Measure
More Languages:
[top]
Measure in English
The width of a column of type.

Copyright: Henry Budgett Dictionary source: Desktop Publishing Glossary
More: English to English translation of Measure


 lineal measure 
 unit of measure 
 half measure 
 liquid measure 
 to measure swords with one 
 solid measure 
 passing measure 
 triple measure 
 to take one`s measure 
 linear measure 
 binary measure 
 tape measure 
 long measure 
 arcual measure of an angle 
 yard measure 
 cloth measure 
 dry measure 
 water measure 
 wine measure 
 to tread a measure 
 square measure 
 information measure 
 measure up 
 cubic measure 
 to have hard measure 
 land measure 
 measure out 
 capacity measure 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Measure
In a cube, a set of values that are based on a column in the cube's fact table and are usually numeric. Measures are the central values that are aggregated and analyzed.

Dictionary source: DW and OLAP terms
More: English to English translation of Measure
n. 'ab
v. 'aD, juv n. 'uj - approx. 14 inches or 35 cm

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of Measure
Measure may refer to:

Legal
  • Measure of the Church of England is a law passed by the General Synod and the UK Parliament equivalent of an Act
  • Measure of the National Assembly for Wales, a law specific to Wales passed by the Welsh Assembly between 2007 and 2011
  • Measure of the Northern Ireland Assembly (1973)

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Measure
modus postulo

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of Measure
value, level, degree

Dictionary source: Sean_Woo's Finance,GIS & Real Estate Glossary
More: English to English translation of Measure
Noun
1. the act or process of measuring; "the measurements were carefully done"; "his mental measurings proved remarkably accurate"
(synonym) measurement, measuring, mensuration
(hypernym) activity
(hyponym) quantitative analysis, quantitative chemical analysis
(derivation) evaluate, valuate, assess, appraise, value
2. a basis for comparison; a reference point against which other things can be evaluated; "they set the measure for all subsequent work"
(synonym) standard, criterion, touchstone
(hypernym) reference point, point of reference, reference
(hyponym) benchmark
3. how much there is of something that you can quantify
(synonym) quantity, amount
(hypernym) abstraction
(hyponym) probability, chance
(attribute) standard
(derivation) evaluate, valuate, assess, appraise, value
4. any maneuver made as part of progress toward a goal; "the situation called for strong measures"; "the police took steps to reduce crime"
(synonym) step
(hypernym) maneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre
(hyponym) countermeasure
5. a statute in draft before it becomes law; "they held a public hearing on the bill"
(synonym) bill
(hypernym) legal document, legal instrument, official document, instrument
(hyponym) appropriation bill
(part-meronym) rider
(classification) law, jurisprudence
6. (prosody) the accent in a metrical foot of verse
(synonym) meter, metre, beat, cadence
(hypernym) poetic rhythm, rhythmic pattern, prosody
(hyponym) catalexis
(classification) prosody, metrics
7. musical notation for a repeating pattern of musical beats; "the orchestra omitted the last twelve bars of the song"
(synonym) bar
(hypernym) musical notation
8. measuring instrument having a sequence of marks at regular intervals; used as a reference in making measurements
(synonym) measuring stick, measuring rod
(hypernym) measuring instrument, measuring system, measuring device
(hyponym) board rule
(derivation) evaluate, valuate, assess, appraise, value
Verb
1. determine the measurements of something or somebody, take measurements of; "Measure the length of the wall"
(synonym) mensurate, measure out
(hypernym) decide, make up one's mind, determine
(hyponym) shoot
(derivation) measuring stick, measuring rod
2. express as a number or measure or quantity; "Can you quantify your results?"
(synonym) quantify
(hypernym) carry, convey, express
(hyponym) gauge
(derivation) measuring stick, measuring rod
3. have certain dimensions; "This table surfaces measures 20inches by 36 inches"
(hypernym) be
(hyponym) stand
(see-also) qualify, measure up
(derivation) measuring stick, measuring rod
4. place a value on; judge the worth of something; "I will have the family jewels appraised by a professional"
(synonym) evaluate, valuate, assess, appraise, value
(hypernym) judge
(hyponym) grade, score, mark
(verb-group) assess
(derivation) measuring stick, measuring rod


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Measure
Metrology Automated System for Uniform Recall and Reporting

Dictionary source: International Relations and Security Acronyms
More: English to English translation of Measure
Metrology Automated System for Uniform Recall and Reporting

Dictionary source: Aircraft Maintenance Acronyms
More: English to English translation of Measure
Cryniog = n. a ten bushel measure Cyfelin = n. a cubit, a measure of 18 inches Ewinfedd = n. a nail measure Hob = n. a swelling out; a swine; a measure of capacity Llestriaid = n. a vessel-full; a two and a half bushel measure Meidr = n. a measure, a rule Meidroli = v. to bring within measure Mesur = n. measure; rule, metre Peged = n. a quarter measure Pog = n. agent of expansion; eight bushel measure, a quarter Tel = n. what is fair; a regulator, a measure of capacity, a regular; compact; fair Troedfedd = n. a foot measure Ystang = n. a perch in measure

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of Measure
The criteria, metric or means to which a comparison is made with output.

Dictionary source: eng-iso
More: English to English translation of Measure
a measure; judging; a garment
   measure; habit; covering
  

Copyright: Hitchcock's Bible Names Dictionary (1869) , by Roswell D. Hitchcock. About Dictionary source: Hitchcock's Bible Names Dictionary
More: English to English translation of Measure
A specific number of musical beats located between two consecutive vertical lines on a music staff.

Copyright: Stanton Magnetics Dictionary source: The DJ Glossary
More: English to English translation of Measure
(a.)
A number which is contained in a given number a number of times without a remainder; as in the phrases, the common measure, the greatest common measure, etc., of two or more numbers.
   (a.)
A step or definite part of a progressive course or policy; a means to an end; an act designed for the accomplishment of an object; as, political measures; prudent measures; an inefficient measure.
   (a.)
Beds or strata; as, coal measures; lead measures.
   (a.)
The act of measuring; measurement.
   (a.)
The manner of ordering and combining the quantities, or long and short syllables; meter; rhythm; hence, a foot; as, a poem in iambic measure.
   (n.)
A regulated movement corresponding to the time in which the accompanying music is performed; but, especially, a slow and stately dance, like the minuet.
   (n.)
A standard of dimension; a fixed unit of quantity or extent; an extent or quantity in the fractions or multiples of which anything is estimated and stated; hence, a rule by which anything is adjusted or judged.
   (n.)
An instrument by means of which size or quantity is measured, as a graduated line, rod, vessel, or the like.
   (n.)
Determined extent, not to be exceeded; limit; allotted share, as of action, influence, ability, or the like; due proportion.
   (n.)
Extent or degree not excessive or beyong bounds; moderation; due restraint; esp. in the phrases, in measure; with measure; without or beyond measure.
   (n.)
Regulated division of movement
   (n.)
The contents of a vessel by which quantity is measured; a quantity determined by a standard; a stated or limited quantity or amount.
   (n.)
The dimensions or capacity of anything, reckoned according to some standard; size or extent, determined and stated; estimated extent; as, to take one's measure for a coat.
   (n.)
The group or grouping of beats, caused by the regular recurrence of accented beats.
   (n.)
The quantity determined by measuring, especially in buying and selling; as, to give good or full measure.
   (n.)
The space between two bars.
   (n.)
To adjust by a rule or standard.
   (n.)
To allot or distribute by measure; to set off or apart by measure; -- often with out or off.
   (n.)
To ascertain by use of a measuring instrument; to compute or ascertain the extent, quantity, dimensions, or capacity of, by a certain rule or standard; to take the dimensions of; hence, to estimate; to judge of; to value; to appraise.
   (n.)
To pass throught or over in journeying, as if laying off and determining the distance.
   (n.)
To serve as the measure of; as, the thermometer measures changes of temperature.
   (n.)
Undefined quantity; extent; degree.
   (v. i.)
To be of a certain size or quantity, or to have a certain length, breadth, or thickness, or a certain capacity according to a standard measure; as, cloth measures three fourths of a yard; a tree measures three feet in diameter.
   (v. i.)
To make a measurement or measurements.
   (v. i.)
To result, or turn out, on measuring; as, the grain measures well; the pieces measure unequally.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Measure
thon-tor

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of Measure
reach A stately dance

Dictionary source: Shakespeare Words
More: English to English translation of Measure

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of Measure
Several words are so rendered in the Authorized Version. (1.) Those which are indefinite. (a) Hok, Isa. 5:14, elsewhere "statute." (b) Mad, Job 11:9; Jer. 13:25, elsewhere "garment." (c) Middah, the word most frequently thus translated, Ex. 26:2, 8, etc. (d) Mesurah, Lev. 19:35; 1 Chr. 23:29. (e) Mishpat, Jer. 30:11, elsewhere "judgment." (f) Mithkoneth and token, Ezek. 45:11. (g) In New Testament metron, the usual Greek word thus rendered (Matt. 7:2; 23:32; Mark 4:24). (2.) Those which are definite. (a) 'Eyphah, Deut. 25:14, 15, usually "ephah." (b) Ammah, Jer. 51:13, usually "cubit." (c) Kor, 1 Kings 4:22, elsewhere "cor;" Greek koros, Luke 16:7. (d) Seah, Gen. 18:6; 1 Sam. 25:18, a seah; Greek saton, Matt. 13:33; Luke 13:21. (e) Shalish, "a great measure," Isa. 40:12; literally a third, i.e., of an ephah. (f) In New Testament batos, Luke 16:6, the Hebrew "bath;" and choinix, Rev. 6:6, the choenix, equal in dry commodities to one-eighth of a modius. Meat-offering (Heb. minhah), originally a gift of any kind. This Hebrew word came latterly to denote an "unbloody" sacrifice, as opposed to a "bloody" sacrifice. A "drink-offering" generally accompanied it. The law regarding it is given in Lev. 2, and 6:14-23. It was a recognition of the sovereignty of God and of his bounty in giving all earthly blessings (1 Chr. 29:10-14; Deut. 26:5-11). It was an offering which took for granted and was based on the offering for sin. It followed the sacrifice of blood. It was presented every day with the burnt-offering (Ex. 29:40, 41), and consisted of flour or of cakes prepared in a special way with oil and frankincense.

Dictionary source: Easton's Bible Dictionary
More: English to English translation of Measure
the division of beats into set groups; a measure is denoted by a bar line

Dictionary source: Basic Music Glossary
More: English to English translation of Measure
comparing objects to arbitrary units that may or may not be standardized. (Evaluation)

Dictionary source: Technical English by wpv
More: English to English translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Greek
μετρώ,
μέτρο, διαιρέτης

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of Measure
(Lex**) μέτρο

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Measure
Ουσ. μεζούρα, μέτρο, μονάδα μέτρησης,//
κανόνας, κριτήριο
μέγεθος, ποσότητα, //
μέγεθος, ποσότητα//
Ρημ. μετρώ με μεζούρα, καταμετρώ, μετριέμαι, //
υπολογίζω, εκτιμώ (με κριτήρια) //
ζυγίζω
πχ:
-This machine measures your heart rate. -Τhe measure gave a new impetus to trade



Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Measure
μέτρο, μετρώ

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of Measure
Measure in Esperanto
n. mezuri(music) takto, kriterio, mezuro


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of Measure
esti longa, mezuri, mezuro

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Measure
Measure in Chinese (s)
度量 尺度 测 测量;度量 尺寸 量测 测度 测量 量数

Dictionary source: 专业字典 English Chinese Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Measure
[E] measure (n|vi|vt) [P] medida (f), medir (vt) [C] 测量

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Chinese (t)
[音樂] 小節.

Dictionary source: Chinese (T) Taiwan Big5 Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Measure
Measure in Luxembourgish
nf - Mooss (pl. Moossen); Moossnahm (pl. Moossnahmen)v - 1. moossen (e moosst; part. gemoosss); 2. bemoossen (e bemooss; part. bemooss)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of Measure
Measure in Interlingua
n (size, length, etc.) mesura, mensura; (tape) metro; v mesurar, mensurar, metir; MADE TO - facite sur mesuras metro, banda metric

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Arabic

N
درجة معتدلة = اعتدال حد ، حدود = حجم ، سعة ، وزن ، قياس = مقدار ، ، درجة مقياس ، مكيال ، معيار = نظام مقاييس اخذ قياس الشئ رقصة = ميزان موسيقى = بحر = تفعيل القاسم محك للنقد اجراء ، تدبير
VT
ضبط ، نظم قسم او وزع بمقادير مقيسة قاس
I
بلغ قياسه

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Measure
اسْم : حجم . سعة . وزن . قياس . مقدار . درجة . مقياس . معيار . نظام مقاييس . أخذُ قياس الشيء . إجراء . تدبير
----------------------------------------
فِعْل : ينظّم . يقيس شريط القياس

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Measure
مِقْياس

Dictionary source: English to Arabic Medical Dictionary
More: English to Arabic translation of Measure

ألاسم

عِيَار ; قِيَاس ; مِعْيار ; مِقْياس ; مِكْيال ; مِيزان

الفعل

كالَ ; كَيَّلَ

آخرى

تَدْبِير


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Measure
Measure in Visayan
sukdun;sukod;tantiya;timbang

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of Measure
Measure in Czech
měřit, míra, opatření

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Indonesian
ukuran,takaran,jml,tindakan,langkah,uu,irama sajak

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Measure
mengukur
my child #13

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Measure
mengukur, ukuran, tindakan

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of Measure
ukur
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Measure
Measure in Spanish
v.- medir | pesar | cuantificar | valuar - s.- proyecto de ley | medida | coeficiente | indicador

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Measure
Dosificadora de pólvora. Dosificadora ajustable volumétrica que dosifica cargas uniformes de pólvora en los cartuchos durante las operaciones de recarga manual.


Dictionary source: English Spanish Weaponry Terms
More: English to Spanish translation of Measure
s. cantidad, gestión, grado, ley, medida, medio, proyecto de ley, regla, tasa; ritmo, compás; indicativov. tomar las medidas a, aforar, graduar, recorrer, tallar, tantear como medida transitoria por añadidura, de propina, de regalo, para colmar la medida
pay in good measure
pagar en especie, pagar con la misma moneda.
medidas al cargar hecho a medida medir comparativamente evaluación de la indemnización repartir, distribuir, dar una porción de mostrarse capaz, dar la talla, dar la medida; tomar las medidas de, tomar las dimensiones de responder, estar a la altura, dar la talla; poder compararse (statist) medidas de la dispersión medida del rendimiento, evaluación del desempeño método de medida física cierto grado de éxito

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Measure
Medida

Dictionary source: English Spanish Computer Dictionary
More: English to Spanish translation of Measure
(n.) = medida, indicador.
Ex: One measure of a library's market is the number of reference questions dealt with at the reference desk or through electronic reference.
----
* above measure = inmensamente, enormemente, inconmensurablemente, de manera inconmensurable.
* a large measure of = una buena parte de, una gran.
* a measure of = un poco de, una cierta cantidad de, cierto.
* apply + measures = tomar medidas.
* as an interim measure = como medida provisional, como medida transitoria, como medida temporal.
* as a temporary measure = como medida temporal.
* austerity measure = medida de austeridad.
* beyond measure = inmensamente, enormemente, inconmensurablemente, de manera inconmensurable.
* Brillouin's information measure = fórmula para la medición de la información de Brillouin.
* containment measure = medida de contención.
* control measure = medida de control.
* countermeasure [counter measure] = contramedida, remedio, medida, prevención.
* dire measure = medida extrema.
* disciplinary measure = medida disciplinaria.
* draconian measure = medida draconiana.
* economic measure = medida económica.
* economy measure = medio de ahorro.
* emergency measure = medida de emergencia.
* for good measure = para que no falte de nada, por si era poco, por si fuera poco, por si acaso, para que no falte, para que no vaya a faltar, para colmo.
* imperial measures = sistema anglosajón de medidas.
* in + Adjetivo + measure = de un modo + Adjetivo.
* in equal measure(s) = de igual manera, por igual, a partes iguales.
* in large measure = en gran parte, en gran medida.
* in no small measure = en gran medida.
* in varying measures = en diferente grado, en distinto grado, en distinta medida, en diferente medida.
* made to measure = hecho a medida, hecho por encargo.
* palliative measure = medida paliativa.
* pay in + good measure = pagar con creces, pagar merecidamente, pagar en buena moneda.
* performance measure = indicador de rendimiento, medida de rendimiento, índice de rendimiento, índice de uso, medida de productividad, índice de productividad.
* precautionary measure = medida cautelar, medida preventiva, medida de precaución.
* preemptive measure = medida preventiva.
* preventative measure = medida preventiva.
* prevention measures = medidas de prevención.
* preventive measure = medida preventiva.
* propose + measures = proponer medidas.
* quantitative measure = medida cuantitativa.
* recall measure = índice de exhaustividad de la recuperación.
* regulatory measures = normativa.
* relatedness measure = grado de relación.
* security measure = medida de seguridad.
* similarity measure = coeficiente de similitud.
* stopgap measure = medida provisional, medida provisional.
* structural measure = medida estructural.
* take + measures = tomar medidas.
* take + preventive measures = tomar medidas preventivas.
* traffic calming measure = medida de ralentización del tráfico.
* weights and measures act = ley de pesos y medidas.
(n.) = medida, actuación.
Ex: If we as a society hope to deal with a very real and important issue, the implementation of this popular measure is a good place to start.
----
* belt-tightening measure = medida de control de gastos, medida de austeridad económica.
* cautionary measure = medida cautelar.
* conservation measure = medida de conservación.
* corrective measure = medida correctora, medida correctiva.
(v.) = medir, cuantificar.
Ex: Thus it is apparent that it is easier to measure precision that recall.
----
* measure + Posesivo + words (carefully) = medir las palabras, sopesar las palabras.
* measure up against = compararse con.
* measure up (to) = dar la talla, estar a la altura de las circunstancias, compararse.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Measure
tacto, mesurar, medida

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Measure
Medir. Comparar con un normal establecido, como de largo o volumen. Medir con calibre de alineación - to trammel. Verificar la postura vertical.

Dictionary source: English Spanish Aeronautical Terms
More: English to Spanish translation of Measure
Medida

Dictionary source: English Spanish Maintenance Terms
More: English to Spanish translation of Measure
Measure in Russian
№_1.: [n.]
1)
мера
dry ~s меры сыпучих тел
linear ~s, long ~s меры длины
liquid ~s меры жидкостей
square ~s меры поверхности
short ~ недомер
full ~ полная мера
beyond ~, out of ~ чрезмерно
in a ~, in some ~ отчасти, до некоторой степени
in great (или large) ~ в большой степени
to set ~s to поставить предел, ограничить
2) мерка
to take smb.'s ~
_.а) снять мерку с кого-л.
_.б) раскусить кого-л., оценить чьи-л. способности, возможности
to make to ~ сделать по мерке
3) мерило
4) мера, мероприятие
precautionary ~s меры предосторожности
to take ~s принимать меры
5) [мат.] делитель
greatest common ~ общий наибольший делитель
6) [поэт.] метр, размер
7) [муз.] такт №_2.: [v.]
1)
мерить, измерять, отмерять (тж. to ~ off)
2)
снимать мерку (для платья)
3) оценивать (положение, характер (и т.п.))
to ~ with one's eye смерить взглядом
4) померяться силами (with)
5)
иметь размеры {термин}
to ~ out отмерять, выдавать по мерке
to ~ up (to, with)
_.а) достигать
_.б) соответствовать
_.в) оправдывать (надежды)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Measure
(v) измерить; измерять (n) масштаб; масштабы; мера; мероприятие; размер

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Measure
противоэпидемическая мера
меры пограничного контроля (досл.: «скрестить с кем-то шпаги»)
скрестить мечи/шпаги, начать борьбу с..; поспорить с кем-л.
= measure swords with smb.
Например: I’m not so fond of crossing swords with someone, so I’ll not take part in this discussion. -
Мне не очень нравится c кем-либо спорить, так что я не буду участвовать в этой дискуссии.




практически возможные меры, практически осуществимые меры
пытаться сделать явно невозможное
мерять (других) своим аршином
отмерять что-л.

никаких компромиссов; никаких полумер
не идти ни в какое сравнение с...; не выдерживать никакой конкуренции с...; быть как небо и земля меры по предупреждению принять меры на заказ, по индивидуальной мерке (об одежде, обуви и т.д.)

Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of Measure
мера; измерить


Dictionary source: English-Russian Computer Dictionary
More: English to Russian translation of Measure
соразмерять, соответствовать, измерять, мероприятие

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of Measure
мера

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Measure
1. n. 1. мера; - dry measures - linear measures - liquid measures - square measures - full measure - short measure - give good measure 2. мерка; - made to measure - take smb.'s measure 3. предел, степень; to set measures to smth. - ограничивать что-л.; ставить предел чему-л.; beyond (или out of) measure - чрезмерно; чрезвычайно; in some (или; in а. measure - до некоторой степени, отчасти; to give a measure of hope - до некоторой степени обнадежить, вселить какую-то надежду; a limited measure of success - неполный, относительный успех 4. масштаб, мерило, критерий; measure of value - мерило стоимости 5. мера, мероприятие; to take (drastic) measures - принять (решительные, крутые) меры 6. мат. делитель; - greatest common measure 7. стих. метр, размер 8. муз. такт 9. уст. танец 10. pl. геол. пласты определенной геологической формации; свита 11. полигр. ширина столбца; measure for measure - око за око, зуб за зуб; to get the measure of smb. - раскусить кого-л. Syn: standard 2. v. 1. измерять, мерить; отмерять (тж. measure off); The salesman measured off three metres of the wood 2. снимать мерку; to measure a person with one's eye - смерить кого-л. взглядом 3. оценивать, определять (характер и т. п.) 4. иметь размеры; the house measures 60 feet long - дом имеет 60 футов в длину 5. помериться силами; (with, against - с) 6. соразмерять; регулировать; to measure one's acts (by) - соразмерять свои поступки (с) 7. поэт. покрывать (расстояние) - measure off - measure out - measure up to measure one's length - растянуться во весь рост

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Papiamento
midi; midí

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of Measure
Measure in Dutch
meten

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of Measure
maatregel; maatstaf; maat

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Dictionary source: English-Dutch Technical Dictionary
More: English to Dutch translation of Measure
Measure in Portuguese
grau (a fuller measure of self- government), indicador, medida, compasso (musical), dose (a measure of near-religious awe = uma dose de veneração quase religiosa); avaliar
Livros de IK em qualquer medida, sob qualquer parâmetro
Livros de IK tudo indicava que...
Livros de IK rochas carboníferas
Livros de IK como um extra
Livros de IK (=in some measure, partly) em parte, parcialmente, até certo ponto
Livros de IK competir/medir-se com
Livros de IK cumprir as exigências, atender aos padrões, estar à altura
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of Measure
Medida, medição, avaliação
Medir, avaliar Medida interna Medida, medição, dimensão
Processo de medição Sistema de medição Medição Instrumento de medição Equipamento de medição Método de medição Medida do orifício / furo Sala de medição

Dictionary source: English-Portuguese Mechanics Dictionary (da Costa)
More: English to Portuguese translation of Measure
medida

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of Measure
medida; medir

Dictionary source: English-Portuguese Electronics Terms
More: English to Portuguese translation of Measure
[direitos comerciais] medida, projeto de lei [economia] medida; providência

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Norwegian
mål

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of Measure
Measure in Turkish
v.ölç:n.ölçü

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
ölçü; ölçü, ölçü birimi; ölçme aygiti; ölçme sistemi; miktar, ölçü, oran, derece, nispet; sinir; önlem, ölçmek; ölçüsünde olmak

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Measure
ölçü

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
önlem, ölçüm

Dictionary source: English Turkish EU Terminology
More: English to Turkish translation of Measure
V.ÖLÇ:N.ÖLÇÜ

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
ölçü: ölçmek

Dictionary source: English-Turkish Textile Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
ölçmek

Dictionary source: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
ÖNLEME, TEDBİR, ÖLÇÜ:

Dictionary source: English Turkish Military Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
v.ölç:n.ölçü

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Measure
Measure in Thai
nuc. เม้ดชเชอ (บังคับ)
1. ขนาด, ปริมาณ : The tailor took my measure for a suit. ; Clothes are made to measure.
2. หน่วย, เกณฑ์, ระบบ(ของการวัด, ชง, ตวง) : An inch is a measure of length.
3. เครื่องวัด, เครื่องตวง : A yardstick is a measure. ; The farmer filled the measure with grain.
4. ไม้วัด

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Measure
(เมช'เชฺอะ) n. มาตรการ,ปริมาณที่วัดได้,เครื่องมือ,หน่วยการวัด,ปริมาณที่แน่นอน,กฎหมาย,จังหวะ,หน่วยเมตริก,การเต้นรำที่สง่าและช้า v. วัด,หาค่า,ประมาณ,กะ,ประเมิน,เป็นวิธีการ,ปรับ,เดินทาง -Phr. (for good measure เป็นส่วนพิเศษ) คำที่มีความหมายเหมือนกัน: extent

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Measure
เครื่องตวง,เกณฑ์,ประมาณ,จังหวะ,การกระทำ,แนวถ่านหิน

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Vietnamese

['meʤə]

◊ danh từ

▪ sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo

◦ to take somebody's measure : đo người cho ai (để may quần áo); (nghĩa bóng) đánh giá tính tình ai, đánh giá bằng khả năng... của ai

◦ a metre is a measure of length : mét là một đơn vị đo chiều dài

▪ (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức

◦ without measure : không có giới hạn nào, không có chừng mức nào)

◦ to set measures to : đặt giới hạn cho, hạn chế

◦ im some measure : trong một phạm vi nào, trong một chừng mức nào

◦ in a great (large) measure : trong một phạm vi nào, trong một chừng mức nào

◦ in a great (large) measure : trong một phạm vi rộng lớn

▪ tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo

◦ a chain's weakest link is the measure of its strength : mắt xích yếu nhất là cái để đánh giá sức chịu đựng của cái xích

▪ phương sách, biện pháp, cách xử trí

◦ to take measure : tìm cách xử trí

◦ to take strong measure against : dùng những biện pháp kiên quyết để chống lại

▪ (toán học) ước số

◦ greatest commom measure : ước số chung lớn nhất

▪ (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu

▪ (địa lý,ddịa chất) lớp tâng

▪ (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy

▫ measure for measure

▪ ăn miếng trả miếng

◊ động từ

▪ đo, đo lường

◦ to measure a piece of cloth : đo một mảnh vải

◦ to measure someone for new clothes : đo kích thước của người nào để may quần áo mới

▪ đo được

◦ the floor measures 6 m by 4 : sàn nhà đo được 6 m chiều dài 4 m chiều rộng

▪ so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với

◦ to measure one's strength with someone : đọ sức với ai

▪ liệu chừng, liệu

▪ ((thường) : off, out) phân phối, phân ra, chia ra

◦ to measure out a quantity of medicine : phân phối một số lượng thuốc

▪ (thơ ca) vượt, đi qua

◦ to measure a distance : vượt được một quâng đường

▫ to measure one's length

▪ ngã sóng soài

▫ to measure someone with one's eye

▪ nhìn ai từ đầu đến chân


◊ độ đo, số đo; độ; đơn vị đo; tiêu chuẩn

◊ m. of angle độ đo góc

◊ m. of concentration (toán kinh tế) độ tập trumg

◊ m. of curvature độ cong

◊ m. of dispersion (thống kê) độ phân tán

◊ m. of kurtosis (thống kê) độ nhọn

◊ m. of length độ dài

◊ m. of location (thống kê) độ đo vị trí

◊ m. of a point set độ đo của một tập hợp điểm

◊ m. of sensitivity độ nhạy

◊ m. of skewness (thống kê) độ lệch

◊ additive m. (giải tích) độ đo cộng tính

◊ angular m. (hình học) độ đo góc

◊ complete m. độ đo đầy đủ

◊ cubic m. đo thể tích

◊ dry m. phép đo vật khô

◊ exterior m. độ đo ngoài

◊ harmonic m. (giải tích) độ đo điều hoà

◊ hyperbolic m. (giải tích) độ đo hypebôn

◊ interior m. độ đo trong

◊ land m. phép đo diện tích

◊ liquid m. phép đo chất lỏng

◊ outer m. (giải tích) độ đo ngoài

◊ probability m. độ đo xác suất

◊ regular m. độ đo chính quy

◊ sexagesimal m. of angles hệ đo góc (độ-phút-giây)

◊ signed m. độ đo suy rộng; độ đo có dấu

◊ square m. (hình học) diện tích

◊ surveyor's m. phép đo đất

◊ wood m. phép đo (vật liệu) rừng



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Measure
Measure in Italian
misuramisurare

Dictionary source: English Italian Sea Language Dictionary
More: English to Italian translation of Measure
Misura, unità di misura

esempi/examples

Multiplication Factors Prefix Symbol
1x10^+24 1,000,000,000,000,000,000,000,000 yotta Y
1x10^+21 1,000,000,000,000,000,000,000 zetta Z
1x10^+18 1,000,000,000,000,000,000 exa E
1x10^+15 1,000,000,000,000,000 peta P
1x10^+12 1,000,000,000,000 tera T
1x10^+9 1,000,000,000 giga G
1x10^+6 1,000,000 mega M
1x10^+3 1,000 kilo k
1x10^+2 100 hecto h
1x10^+1 10 deka da
1x10^0 1 - -
1x10^-1 0.1 deci d
1x10^-2 0.01 centi c
1x10^-3 0.001 milli m
1x10^-6 0.000 001 micro µ
1x10^-9 0.000 000 001 nano n
1x10^-12 0.000 000 000 001 pico p
1x10^-15 0.000 000 000 000 001 femto f
1x10^-18 0.000 000 000 000 000 001 atto a
1x10^-21 0.000 000 000 000 000 000 001 zepto z
1x10^-24 0.000 000 000 000 000 000 000 001 yocto y



Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of Measure
proporzione, tatto, misurare, misura

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of Measure
Measure in Romanian
masura

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Measure
I. 1. masura ; proportie (sau) proportii ; capacitate ; volum ; marime ; dimensiune ; intindere
2. (unitate de) masura
3. masura , putere , forta ; dimensiuni
4. masura , limita
5. masura , moderatie , cumpatare
6. masura , grad
7. masura , procedeu , mijloc ; dispozitie
8. impartitor , divizor
9. picior ; masura
10. metru
11. masura ; timp ; ritm
12. masura , tact
13. miscare ritmica , ritm (al dansului)
14. cintec , melodie
15. (pl. geol.) strat
II. 1. a masura ; a lua masura (cu gen.) ; a stabili (viteza etc.)
2. a lua masura (cuiva)
3. (fig.) a masura , a evalua , a cintari , a cumpani , a aprecia
4. a-si masura (cuvintele)
5. (with) (fig.) a-si masura (puterea , puterile) (cu)
III. 1. a face o masuratoare , a masura ; a lua masura
2. a masura , a avea o anumita marime , intindere etc.

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Measure
(mat) măsură; unitate / sistem de măsură; (metr) măsură; dimensiune; riglă gradată // (th) a măsura; a dimensiona; a verifica
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of Measure
masura; grad; etalon; cantitate; lege; ritm; a masura; a aprecia

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of Measure
a cîntari, a masura; a distribui, a împarti; a fi atent la; a masura (o distanta, timpul); a masura, a lua masura (cuiva); a se masura (cu); a strabate, a parcurge (o dist.); a-si masura fortele cu; divizor, factor; formatie; instrument de masurat (cereale); masura; masura, limita; proiect de lege

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Catalan
s mesura, mida | quantitat, extensió, grau | ritme | MÚS compàs
v mesurar, amidar, prendre mides | ajustar, proporcionar | mesurar, tenir, ferbeyond measure sobre manera, en gran manera
in some measure fins a un cert punt, en certa manera
he measured his length va caure a terra tan llarg com era

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Measure
Measure in Polish
vt mierzyć (zmierzyć perf ) He measured the diameter of the artery. vi mierzyć The giant crab measures over three metres. (degree ) stopień m We did reach a considerable measure of agreement. (portion ) porcja f He poured himself a generous measure of cognac. (ruler ) miar(k)a f ...a yard measure. (standard ) miara f The exam is just a measure of how you're getting on. (action ) środek m (zaradczy) Day nurseries were started as a war-time measure to let mothers work. a litre measure miarka litrowa measures have been taken to limit the economic decline podjęto kroki mające na celu ograniczenie spadku gospodarczego

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Measure
krok, posunięcie; miara, miernik; mierzyć

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of Measure
miara; środekmierzyć; szacować; podjąć środki

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of Measure
Measure in French
mesure

Dictionary source: English French Forestry Terms
More: English to French translation of Measure
measure1 ['meFB(r)] n
(a)(measurement) mesure f;
linear measure, measure of length, mesure linéaire ou de longueur;
cubic measure, mesure de volume;
(b)(instrument) mesure f (à grains, à lait etc);
tape measure, mètre m à ruban;
(c)(quantity) dose f, mesure f;
a measure of whisky, une dose de whisky;
(d)(degree) in some measure, dans une certaine mesure;
a measure of independence, une certaine indépendance;
(e)(limit) mesure f, limite f;
he annoys me beyond measure, il m'irrite outre mesure;
(f)(action, step) mesure f, démarche f;
to take measures, prendre des mesures;
(g)Pol projet m de loi;
(h)(in poetry) mesure f;
(i)esp Am Mus mesure f.

measure2
1vt mesurer (une distance, le temps etc); métrer (un mur etc); arpenter (un terrain); Sewing mesurer, prendre la mesure de (quelqu'un,);
to measure one's length (on the ground), s'étaler par terre, tomber de tout de son long;
to measure someone (with one's eye), mesurer quelqu'un, toiser quelqu'un, (du regard);
to measure one's strength or oneself with someone, mesurer ses forces avec quelqu'un, se mesurer avec ou contre quelqu'un,;
to measure one's words, mesurer ou peser ses paroles.
2vi mesurer;
column measuring 10 metres, colonne qui mesure 10 mètres.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Measure
mesurent, mesurez, mesurer, cadence, mesurons

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Bulgarian
такт; ритъм; отмервам; оценявам; прекосявам; премервам; преброждам; раздавам; делител; единица; закон; изминавам; критерий; количествo;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Measure
['me(c)@] n 1. мярка, мяра; размери, количество, единица; уре{2} ['me(c)@] v 1. меря, измервам; 2. вземам мярка на (for);

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Measure
['me©ъ] n 1. мярка, мяра; размери, количество, единица; уред за мерене (сантиметьр и пр.); ~ of capacity мярка за вместимост; ~ of weight мярка за тежина; dry ~ крина, мярка за житни храни; liquid ~ мярка за точности; long/linear ~, ~ of length мярка за дължина; solid/cubic ~ мярка за обем; full/good ~ колкото трябва; short ~ по-малко, отколкото трябва, ексик; good ~ в повече, артък; above/beyond (all) ~ прекалено, прекомерно, без мярка; in a/some ~ до известна степен, донякъде; in a great/large ~ до голяма степен; within ~ с мярка, умерено; without ~ без мяра, неограничено; to keep/observe ~ сдържан съм, имам чувство за мярка; to set ~s to определям границите на, ограничавам; 2. мярка, размери; to take s.o.'s ~ вземам мярка на някого; прен. схващам слабостите на/ разбирам колко (пари) струва някой; made to ~ направен/ушит и пр. по мярка/поръчка; З. мярка, мерило, критерий, мащаб; to give the ~ of давам (вярна) представа за; to be the ~ of мерило/критерий съм за; 4. мярка, мероприятие; закон, постановление; 5. мат. делител; 6. проз. ритьм, стъпка, размер; 7. муз. такт; 8. ост. танц; 9. рl геол. пласт, прослойки; ~ for ~ око за око, зъб за зъб; мяра за мяра; for good ~ 1) като прибавка (от мен); 2) прен. на това отгоре. ['me©ъ] v 1. меря, измервам; 2. вземам мярка на (for); to be ~d for вземат ми мярка за; З. мярката ми е, размерите ми са; 4. оценявам, преценявам; 5. прен. меря, премервам; to ~ s.o. with o.'s eye изглеждам някого, премервам някого с поглед; 6. отмервам; раздавам; разпределям (to); 7. поет. изминавам, прекосявам, преброждам; measure off/out меря, отмервам, измервам (необходимо количество); measure up 1) премервам (и прен.); 2) отговарям на стандарт/изискване; мога да се сравнявам/достигна (to с, до); to ~ up to отговарям на (изисквания, очаквания и пр.), оправдавам (надежди); to ~ up to o.'s task задачата е по силите/възможностите ми.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Measure
Measure in Croatian
ocijeniti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Measure
omjeravati , mjerilo , izmjeriti , omjeriti (n) mjera , faktor (v) mjeriti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Measure
djelitelj

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Measure
Measure in German
messen

Dictionary source: English German Civil Engineering Dictionary
More: English to German translation of Measure
messen

Dictionary source: English German Networking Terms (Marc Ibold)
More: English to German translation of Measure
messen, Maß, Maß, Maßnahme, Maßeinheit

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Measure
messen, abmessen, Maß, Messung, Maßstab

Dictionary source: English German Autism Glossary
More: English to German translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Danish
mål, måle

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of Measure
Measure in Persian
اندازه‌، پيمانه‌، مقياس‌، واحد، ميزان‌، حد، پايه‌،درجه‌، اقدام‌، (شعر) وزن‌ شعر، بحر، اندازه‌ گرفتن‌،پيمانه‌ كردن‌، سنجيدن‌، درامدن‌، اندازه‌ نشان‌ دادن‌،اندازه‌ داشتن‌اندازه‌، اندازه‌ گرفتن‌، سنجدين‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Measure
اندازه و مقدار

Dictionary source: English Persian Computer Encyclopedia
More: English to Persian translation of Measure


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Measure
واحد، وزن اندازه داشتن(شعر)، ميزان، مقياس، اندازه، اندازه نشان دادن، اندازه گرفتن، پايه، اقدام، بحر، پيمانه، پيمانه كردن، حد، درامدن، درجه، سنجيدن، شعر

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of Measure
قدر حد،بخش ياب اندازه گرفتن ،سنجيدن بخش کردن ،ميزان کردن طى کردن ،پيمودن ،مقايسه کردن سنجش ،تعديل کردن ،تدبير،راه حلها،اندازه گيرى کردن ،اقدام پيشگيرى ،عمل کردن ،روش ،مقياس ،واحد،ميزان ،حد،پايه ،درجه ،اقدام ،(شعر )وزن شعر،بحر،اندازه گرفتن ،پيمانه کردن ،سنجيدن ،درامدن ،اندازه نشان دادن ،اندازه داشتن
علوم مهندسى : اندازه گيرى
معمارى : اندازه
قانون ـ فقه : سنجيدن
روانشناسى : اندازه گيرى کردن
علوم هوايى : سنجش
علوم نظامى : مقررات
 کلمات مرتبط(33)  کلمات مرتبط(measure):



بازگشت به واژه measure


a prophylactic measure 
 a proscriptive measure 
band measure 
 beyond measure 
chordal measure 
 circular measure 
cubic measure 
 dry measure 
electronic counter measure (ecm) 
 emergency measure 
fencing measure 
 greatest common measure 
linear measure 
 linear or long measure 
liquid measure 
 long measure 
measure of capacity 
 measure of prevention 
 measure up 
preventive measure 
 protective measure 
remedial measure 
 short measure full measure 
stand measure 
 standard measure 
tape measure 
 they both measure equally 
to measure swords 
to vote against a measure 
volumetric measure 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Measure
شعر ، بحر ، اندازه‌ گرفتن‌ ، پيمانه‌ كردن‌ ،سنجيدن‌ ، درآمدن‌ ، اندازه‌ نشان‌ دادن‌ ، اندازه‌ ، پيمانه‌ ، مقياس‌ ، واحد ، ميزان‌ ، حد،پاي پايه‌ ، درجه‌ ، اقدام‌ ، ) شعر( وزن‌اندازه‌ داشتن‌ مقياسات‌ واوزان‌ اجسام‌ خشك‌ وجامد ، پيمانه‌ خشكبار اندازه‌ درازا،مقياس‌ ط‌ول‌ ميزان‌نيروي‌ شخص‌ احتياط‌ كاري‌،اقدام‌احتياط‌ي‌ مناسب‌ وبرابر بودن‌ پيمانه‌ كم‌،پيمانه‌تمام‌ )tape measure (متر مخصوص‌ اندازه‌گيري‌ ، نوار متر هر دو )داراي‌(يك‌اندازه‌اند دمر خوابيدن‌،رو بزمين‌خوابيدن‌ شمشيرهاي‌خود رابا يكديگر اندازه‌گرفتن‌،با كسي‌ زو

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Measure
قرار، اقدام، تدبير، ميزان (ضابطه تعيين) ميزان خسارت مقياس ارزش اقدامات موقت

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of Measure
ِ—ھگ¢ ù¥گ¢÷گِ¥ّ (¤مھ ) ٹ ôگ¢ىگ ٹ ù›¤¢ ٹ ù‏‘• ‏‘•ٹ¢ں ٹ ِگ¥‏ُ ٹ ¢ںگّ ٹ §‘‏ىُ ٹ ù÷‘ُ‏• ٹ ù¥گ¢÷گ ٹ ِ¢گ¢ ِ‘ھ÷ ù¥گ¢÷گ ٹ ِ¢ُچ¤¢ ٹ ِ¢‏›÷¨ٹ ِ¢¤î ù÷‘ُ‏• ٹ ِ—ê¤ً ù¥گ¢÷گ ٹ ¤ں“ ٹ ¤مھbeyond m.=ٌگ¢—نگ ¢ں ¥گِّ¤‏“ٹ ¢ں ¥گù¢‘‏¥ٹù¥گ¢÷گ ©‏“cubic m.=’مîُ §‘‏ىُdry m.=¤‘“îھ، ù÷‘ُ‏• ٹ ¢ُ‘›ّ يھ، ô‘¨›گ ِگ¥ّگّ –‘¨‘‏ىُlinear m.=üَّ¯ §‘‏ىُliquid m.=â‏‘ُ ‘ُô›ں §‘‏ىُ ٹ ڑ÷¨ ô›ں ٹ –‘م‏‘ُ ‎¤‏ً ù¥گ¢÷گ §‘‏ىُlong m.=ٌّ¯ §‘‏ىُٹگ¥گ¤¢ ù¥گ¢÷گshort m. full m=ô‘ُ—ù÷‘ُ‏•ٹôî ù÷‘ُ‏•stand m.=ü÷ّ÷‘ىù¥گ¢÷گٹ¤¤ىُù¥گ¢÷گtape m.=¤—ُ ¤گّ÷ ٹ ‎¤‏ًù¥گ¢÷گ «ّ¬،ُ ¤—ُ (tape measure )they both m. eq=¢÷گù¥گ¢÷گي‏(‎گ¤گ¢) ّ¢ ¤ûto m. one'd len=ِ¢‏“گّ،ِ‏ُ¥“ ّ¤ٹِ¢‏“گّ، ¤ُ¢to m. swords=ّ¥ ü¨î ‘“ٹِ—ê¤ًù¥گ¢÷گ ¤ً‏¢î‏ ‘“گ¤ ¢ّ،‎‘û¤‏ھُھ ¤‘“îھ، ù÷‘ُ‏• ٹ ¢ُ‘›ّ يھ، ô‘¨›گ ِگ¥ّگّ –‘¨‘‏ىُ ٌّ¯ §‘‏ىُٹگ¥گ¤¢ ù¥گ¢÷گ «،ھ ‎ّ¤‏÷ِگ¥‏ُ ü¯‘‏—ںگôگ¢ىگٹ‎¤‘î ¯‘‏—ںگ ِ¢ّ“ ¤“گ¤“ّ ’¨‘÷ُ ô‘ُ—ù÷‘ُ‏•ٹôî ù÷‘ُ‏• ¤—ُ ¤گّ÷ ٹ ‎¤‏ًù¥گ¢÷گ «ّ¬،ُ ¤—ُ (tape measure ) ¢÷گù¥گ¢÷گي‏(‎گ¤گ¢) ّ¢ ¤û ِ¢‏“گّ،ِ‏ُ¥“ ّ¤ٹِ¢‏“گّ، ¤ُ¢ ّ¥ ü¨î ‘“ٹِ—ê¤ًù¥گ¢÷گ ¤ً‏¢î‏ ‘“گ¤ ¢ّ،‎‘û¤‏ھُھ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Measure
Measure in Hmong
v. Ntsuasn. Qhov ntsuas

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Finnish
mitata

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of Measure
Measure in Hungarian
mértéket vesz, vmilyen méretű, kimér, lemér, mér

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Measure
(meg)mér, méretet vesz; nagyság

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of Measure
méret,lépés,mértékegység,mérôedény,mérôrúd,mérôszalag,osztó,mérték,fok,ütem,intézkedés

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Measure
Measure in Hebrew
(ש"ע) חבל מידות.

Dictionary source: English Hebrew Paganism Dictionary
More: English to Hebrew translation of Measure
מידה, מכשיר מדידה
(פ') למדוד, לאמוד

Dictionary source: Gali's Gastronomical Dictionary
More: English to Hebrew translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Serbian
Odmeriti-Mera-Pokazatelj-Kriterijum-Takt-Velicina-Merilo-Delitelj-Divizor-Ritam-Proceniti-Izmeriti-Oceniti-Metar-Opseg-Prosuditi-Stepen

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Measure
Measure in Albanian
masë; marr masën

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of Measure
mas, vlerësoj

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of Measure
Measure in Mongolian
v. 1. хэмжих. 2. тєдий хэмжээний байх. 3. їнэлэх. It's hard to ~ his ability when we haven't seen his work. Тїїний хийсэн юмыг їзээгїй байж авьяас чадлы нь їнэлэх хэцїї байна. 4. цэнэх. ~ one's words їгээ цэнэх. measure sth out нарийн хэмжиж таслан авах. measure up (to sth/ sb) (санаанд, шаардлагад) нийцэх, хїрэх. n. 1. арга хэмжээ. 2. хэмжээ, хэмжїїр. measurable adj. 1. хэмжиж болмоор/ болохуйц. 2. мэдэгдэхїйц. measurably adv. тодорхой, мэдэгдэхїйц. measured adj. 1. цэгнэсэн, бодсон, эргэцїїлсэн. 2. аажуу, удаан, жигд. measurement n. 1. хэмжилт. 2. хэмжээ. 3. хэмжил зїй.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Measure
хэмжээ, арга хэмжээ, хэмжээлэх, хэмжигдэхүүн, хэмжих, хүчээ сорих, үзэх, үнэлэх, дүгнэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Swedish
mått, mätning, utsträckning, lager, flöts, åtgärd; mätabarren ~; ofyndigt lager
coal ~; kolflöts
precautionary ~; försiktighetsmått
safety ~; skyddsåtgärd uppmätt

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of Measure
mått, takt, mäta, åtgärd

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Measure
Measure in Urdu
n. âmal/aqdaam/Dag/paemaanah/qadam/qayaas/wazn

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Measure
n.
1. estimated extent پيمائش- ناپ- قد- اندازہ
2. limit حد- ٹھکانا- انت- انتہا- مينڈ- ميعاد- (درجہ- مقدار)
3. moderation اعتدال- اندازہ- بندھيج
Measure is a treasure ميانہ روي ايک خزانہ ہے
4. a rule قاعدہ- قانون- حساب- پيمانہ- کيل- مقياس- نپانا
5. a quantity determined by a standard وزن- تول- مقدار- حد- تعداد- قدر- اندازہ
6. (dancing) گت
7. (Music) تال
8. (Poet.) وزن- بحر- چال
9. means ڈھنگ- تدبير- اپائے- رستہ
10. (pl.) beds (Geol.) ريت- طبق- تہہ
measure for measure جيسے کو تيسا
beyond measure حد سے زيادہ- (بےحد- بےانتہا)
fair measure پوري تول
false measure کمتي تول
in measure اندازے يا اعتدال سے
in some measure کسي قدر
liquid measure سيال ماپ
long measure, lineal measure لمبائي ناپ
square measure گنيا
to have hard measure بدسلوکي کيا جانا
to take measures اُپائے يا تدبير کرنا- (مناسب کارروائي کرنا)
to tread a measure گت بھرنا- ناچنا
without measure بے اندازہ- بے حد
v. a.
1. appraise اندازہ کرنا- پيمائش کرنا- ماپنا- تولنا- قياس کرنا
2. march طے کرنا- قطع کرنا- سفر کرنا
3. adjust برابر، درست، ہموار يا ٹھيک کرنا
4. distribute by measure تقسيم کرنا- بانٹنا- دينا


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Measure
Measure in Slovak
mera, merica, obseg, razmerje, ukrep, ritem; meriti, oceniti, premeriti

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of Measure
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Measure in Ukrainian
(v) вимірювати; міряти; обмірити; обмірювати; обміряти (n) захід; міра; розмір; ступінь

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Measure
Measure in Swahili
cheo

Dictionary source: English-Swahili Online Dictionary
More: English to Swahili translation of Measure