Translation of Cuddle in English

Cuddle Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Cuddle in English
hug closely, fondle, snuggle together caress; hug, embrace

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Cuddle
Cuddle in Greek
μαζεύομαι, αγκαλιάζω, κρατάω αγκαλιά

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Cuddle
Cuddle in Chinese (s)
抚爱地拥抱; 亲热地搂住; 偎依; 舒服地贴着身睡 搂抱, 拥抱

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Cuddle
Cuddle in Chinese (t)
撫愛地擁抱; 親熱地摟住; 偎依; 舒服地貼著身睡 摟抱, 擁抱

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Cuddle
Cuddle in Arabic
عانق, حضن, تضام عناق

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle
Cuddle in Spanish
acurrucarse, acomodarse cómodamente; abrazar con suavidad, acariciar, hacer mimos a, mimar abrazo suave

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Cuddle
Cuddle in Russian
прижимать к себе, обнимать, сжимать в объятиях, прижиматься, прижаться, свернуться клубком, свернуться калачиком объятие

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Cuddle
Cuddle in Dutch
strelen; knuffelen (ge)knuffel

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Cuddle
Cuddle in Portuguese
acariciar; aconchegar-se carícia; abraço

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Cuddle
Cuddle in Turkish
kucaklamak, sarılmak kucaklama, sarılma, sarılıp yatma

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
Cuddle in Italian
stringere a sé teneramente, abbracciare amorevolmente; vezzeggiare, coccolare tenero abbraccio

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Cuddle
Cuddle in French
serrer quelqu'un dans ses bras; caresser; se blottir, se pelotonner caresse; embrassade; étreinte

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Cuddle
Cuddle in German
streicheln; einwickeln enge Umarmung; Liebkosung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Cuddle
Cuddle in Japanese
抱き締める, 抱き合う 愛撫; 抱擁

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Cuddle
Cuddle in Hebrew
ללטף; להצטנף ליטוף; גיפוף, חיבוק

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Cuddle
Cuddle in Korean
꼭 껴안다, 서로 껴안다 포옹, 껴안음

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Cuddle
Cuddle in Swedish
kela med; kura ihop sig smekning; omfamning, kram

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Cuddle
More Languages:
[top]
Cuddle in English
cuddle
\cud"dle\ (kŭd"d'l), v. i. [imp. & p. p. cuddled (-d'ld); p. pr. & vb. n. cuddling (-dl&ibreve;ng).] [prob. for couthle, fr. couth known; cf. oe. ku??en to cuddle, or cu?lechen to make friends with. seecouth, uncouth, can.] to lie close or snug; to crouch; to nestle. she cuddles low beneath the brake; nor would she stay, nor dares she fly.
cuddle
\cud"dle\, v. t. to embrace closely; to fondle.
cuddle
\cud"dle\, n. a close embrace.


Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Cuddle
A hug is a near universal form of physical intimacy wherein two people put their arms around the neck, back, or waist of one another and closely hold each other. A hug with more than two people is informally called a group hug.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Cuddle
v to shoot a wink close to a pile, generally within a wink's diameter

Dictionary source: Lexicon of Tiddlywinks
More: English to English translation of Cuddle
Noun
1. a close and affectionate (and often prolonged) embrace
(synonym) nestle, snuggle
(hypernym) embrace, embracing
Verb
1. move or arrange oneself in a comfortable and cozy position; "We cuddled against each other to keep warm"; "The children snuggled into their sleeping bags"
(synonym) snuggle, nestle, nest, nuzzle, draw close
(hypernym) cling to, hold close, hold tight, clutch
(verb-group) nestle, snuggle
(derivation) nestle, snuggle
2. hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmth; "I cuddled the baby"
(hypernym) embrace, hug, bosom, squeeze
(derivation) nestle, snuggle


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Cuddle
(v. t.)
To embrace closely; to fondle.
   (v. i.)
To lie close or snug; to crouch; to nestle.
   (n.)
A close embrace.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Greek
(Lex**) αγκαλιά

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Cuddle
Cuddle in Esperanto
karespremi

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Cuddle
Cuddle in Interlingua
imbraciar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Arabic

VT
يعانق ، يحضن
I
يتضام
N
عناق

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle
اسْم : عناق
----------------------------------------
فِعْل : يعانق . يحضن . يتضامّ التماساً للدفء

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle

ألاسم

اِحْتِضَان ; تَعَانُق ; حَضْن ; ضَمَّة ; عِنَاق ; مُعَانَقَة

الفعل

اِحْتَضَنَ ; حَضَنَ ; ضَمَّ ( إلى صَدْرِهِ )


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle
Cuddle in Visayan
gakus

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of Cuddle
Cuddle in Czech
chovat (v náručí), hýčkat, schoulit se, uhnízdit se

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Estonian
kaisus hoidma

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of Cuddle
Cuddle in Indonesian
memeluuk dengan penuh kasih sayang

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Cuddle
memeluk
my child #03

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Cuddle
mengemong

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of Cuddle
Cuddle in Spanish
v.- abrazarse, acomodarse -
s.- abrazo estrecho, abrazo cariñoso

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Cuddle
(n.) = abrazo.
Ex: The typical woman likes to share a kiss and a cuddle after sex but men are more interested in making a cup of tea, new research suggests.
(v.) = abrazar.
Ex: The girl blushed, then leaned over and cuddled him for a few seconds.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Cuddle
abrazo estrecho

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Russian
[v.]
1)
сжимать в объятиях, прижимать к себе (ребёнка)
2) свернуться калачиком
3) прижиматься (друг к другу — together)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Cuddle
(v) обниматься; прижимать к себе; прижиматься друг к другу; свернуться калачиком в постели (n) объятие (0) крепко обнимать

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Cuddle
свернуться, объятия, объятие, прижаться

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of Cuddle
объятие

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Cuddle
1. n. объятия 2. v. 1. прижимать к себе; обнимать 2. прижиматься (друг к другу; часто cuddle up, cuddle together) Stop crying, child, and come and cuddle up to me. 3. свернуться калачиком Syn: caress

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Cuddle
Cuddle in Dutch
knuffelen

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of Cuddle
Cuddle in Norwegian
klemme

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Turkish
sarıl

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
sarilmak, kucaklamak; kucaklasmak,kucaklama, sarilma

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Cuddle
f. 1. kucağına alıp okşamak. 2. (birbirine) sokulmak.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
SARIL

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
f. 1. kucağına alıp okşamak. 2. (birbirine) sokulmak.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of Cuddle
sarıl,v.kucakla:n.kucaklama

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
Cuddle in Thai
vt., vi. คั้ดดึล (พบน้อย)
1. กอด

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Cuddle
(คัด'เดิล) {cuddled,cuddling,cuddles} vt. รัด,กอด,โอบกอด vi. นอนกอด n. การกอด,การโอบกอด. คำศัพท์ย่อย: cuddlesome adj. ดูcuddle cuddly adj. ดูcuddle

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Cuddle
รัด

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Cuddle
Cuddle in Vietnamese

['kʌdl]

◊ danh từ

▪ sự ôm ấp, sự âu yếm, sự vuốt ve

◊ ngoại động từ

▪ ôm ấp, nâng niu, âu yếm, vuốt ve

◊ nội động từ

▪ cuộn mình, thu mình

◦ to cuddle up under a blanket : cuộn mình trong chăn

▪ ôm ấp nhau, âu yếm nhau



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Italian
Raggomitolarsi, rannicchiarsi

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of Cuddle
Cuddle in Romanian
imbratisare;stransoare

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Cuddle
I. a stringe (dragastos) in brate (un copil); a imbratisa; a alinta, a dezmierda
II. 1. (to) a se lipi (de cineva); a se stringe / a se cuibari la pieptul (cuiva)
2. a se ghemui, a se incoloci

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Cuddle
a strange in brate; a cocoli; a se cuibari

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of Cuddle
a îmbratisa; a cocolosi; a se ghemui; a se strînge; a strînge la piept

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Cuddle
Cuddle in Catalan
v abraçar, acaronar | estar abraçat | abraçar-se

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Polish
vt (baby ) przytulać (przytulić perf ) (lover ) pieścić to give sb a cuddle przytulić (perf) kogoś Give them a few cuddles and talk nicely to them.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Cuddle
Cuddle in French
cuddle1 ['kHd(B)l] n câlin m;
to give someone a cuddle, faire un câlin à quelqu'un,;
do you want a cuddle?, tu veux un câlin?

cuddle2
1vt serrer (quelqu'un,) dans ses bras, câliner (quelqu'un,);
children need lots of cuddling, les enfants ont besoin d'être beaucoup câlinés.
2vi (of two people) se serrer (l'un l'autre), se câliner, se faire des câlins;
two young people kissing and cuddling, deux jeunes gens serrés l'un contre l'autre en train de s'embrasser;
cuddle down and go to sleep, (to child) enfonce-toi bien sous la couverture et fais dodo.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Cuddle
Cuddle in Bulgarian
сгушвам се; прегръщам; прегръдка; притискам; гуша се;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Cuddle
['k^dl] v прегръщам, гушвам (се), сгушвам се.{2} ['k^dl] n прегръдка.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Cuddle
['k§dl] v прегръщам, гушвам (се), сгушвам се. ['k§dl] n прегръдка.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Croatian
zagrljaj

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Cuddle
pomaziti , maziti se (n) zagrljaj , tetošenje (v) grliti , maziti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Cuddle
zagrljaj

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Cuddle
Cuddle in German
hätscheln, verhätscheln

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Cuddle
Cuddle in Persian
دراغوش‌ گرفتن‌، نوازش‌ كردن‌، در بستر راحت‌ غنودن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Cuddle


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Cuddle
نوازش كردن، دراغوش گرفتن، دربسترراحت غنودن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of Cuddle
دراغوش گرفتن ،نوازش کردن ،در بستر راحت غنودن

Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Cuddle
درآغوش‌ گرفتن‌ ، نوازش‌ كردن‌ ، در بستر راحت‌ غنودن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Cuddle
ِ¢ّ÷è –ںگ¤ ¤—¨“ ¤¢ ٹ ِ¢¤î ©¥گّ÷ ٹ ِ—ê¤ً ©ّèچ¤¢

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Hungarian
ölelés, ölelkezés

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Cuddle
ölel(kez)és

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of Cuddle
ölelés, ölelkezés

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of Cuddle
átölel,ölel,megölel,magához ölel,összekuporodik,összebújik

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Cuddle
Cuddle in Serbian
Zagrliti-Zagrljaj-Milovati

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Cuddle
Cuddle in Albanian
['kadël] v.,n. -v 1. mbaj në krahë/në prehër 2. ngjishen pas njëri-tjetrit. 3. përqafoj /-n. përqafim

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Mongolian
v. тэврэлдэх.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Cuddle
тэврэх, цагираглах, атирах, тэврэлдэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Cuddle
Cuddle in Swedish
kela med, krama

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Cuddle
Cuddle in Urdu
v.t. galey lagaana/lipaTna/siinah lagaana

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Cuddle
v. a.
چمٹانا- لپٹ جانا- لپٹ کےسونا- بغل گير ہونا
They cuddled close all night. (Somerville) وہ رات بھر خوب لپٹ کے سوئے
v. n.
کنارے يا کونے ميں رہنا- چپٹ يا پڑے رہنا
She cuddles low beneath the brake


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Slovak
ujčkati, ljubkovati

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of Cuddle