Translation of Cuddle in English

Cuddle Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Cuddle in English
hug closely, fondle, snuggle together caress; hug, embrace

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Cuddle
Cuddle in Greek
μαζεύομαι, αγκαλιάζω, κρατάω αγκαλιά

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Cuddle
Cuddle in Chinese (s)
抚爱地拥抱; 亲热地搂住; 偎依; 舒服地贴着身睡 搂抱, 拥抱

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Cuddle
Cuddle in Chinese (t)
撫愛地擁抱; 親熱地摟住; 偎依; 舒服地貼著身睡 摟抱, 擁抱

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Cuddle
Cuddle in Arabic
عانق, حضن, تضام عناق

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle
Cuddle in Spanish
acurrucarse, acomodarse cómodamente; abrazar con suavidad, acariciar, hacer mimos a, mimar abrazo suave

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Cuddle
Cuddle in Russian
прижимать к себе, обнимать, сжимать в объятиях, прижиматься, прижаться, свернуться клубком, свернуться калачиком объятие

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Cuddle
Cuddle in Dutch
strelen; knuffelen (ge)knuffel

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Cuddle
Cuddle in Portuguese
acariciar; aconchegar-se carícia; abraço

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Cuddle
Cuddle in Turkish
kucaklamak, sarılmak kucaklama, sarılma, sarılıp yatma

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
Cuddle in Italian
stringere a sé teneramente, abbracciare amorevolmente; vezzeggiare, coccolare tenero abbraccio

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Cuddle
Cuddle in French
serrer quelqu'un dans ses bras; caresser; se blottir, se pelotonner caresse; embrassade; étreinte

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Cuddle
Cuddle in German
streicheln; einwickeln enge Umarmung; Liebkosung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Cuddle
Cuddle in Japanese
抱き締める, 抱き合う 愛撫; 抱擁

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Cuddle
Cuddle in Hebrew
ללטף; להצטנף ליטוף; גיפוף, חיבוק

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Cuddle
Cuddle in Korean
꼭 껴안다, 서로 껴안다 포옹, 껴안음

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Cuddle
Cuddle in Swedish
kela med; kura ihop sig smekning; omfamning, kram

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Cuddle
More Languages:
[top]
Cuddle in English
cuddle
\cud"dle\ (kŭd"d'l), v. i. [imp. & p. p. cuddled (-d'ld); p. pr. & vb. n. cuddling (-dl&ibreve;ng).] [prob. for couthle, fr. couth known; cf. oe. ku??en to cuddle, or cu?lechen to make friends with. seecouth, uncouth, can.] to lie close or snug; to crouch; to nestle. she cuddles low beneath the brake; nor would she stay, nor dares she fly.
cuddle
\cud"dle\, v. t. to embrace closely; to fondle.
cuddle
\cud"dle\, n. a close embrace.


Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Cuddle
A hug is a near universal form of physical intimacy, in which two people put their arms around the neck, back, or waist of one another and hold each other closely. If more than two persons are involved, this is informally referred to as a group hug.

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Cuddle
v to shoot a wink close to a pile, generally within a wink's diameter

Dictionary source: Lexicon of Tiddlywinks
More: English to English translation of Cuddle
Noun
1. a close and affectionate (and often prolonged) embrace
(synonym) nestle, snuggle
(hypernym) embrace, embracing
Verb
1. move or arrange oneself in a comfortable and cozy position; "We cuddled against each other to keep warm"; "The children snuggled into their sleeping bags"
(synonym) snuggle, nestle, nest, nuzzle, draw close
(hypernym) cling to, hold close, hold tight, clutch
(verb-group) nestle, snuggle
(derivation) nestle, snuggle
2. hold (a person or thing) close, as for affection, comfort, or warmth; "I cuddled the baby"
(hypernym) embrace, hug, bosom, squeeze
(derivation) nestle, snuggle


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Cuddle
(v. t.)
To embrace closely; to fondle.
   (v. i.)
To lie close or snug; to crouch; to nestle.
   (n.)
A close embrace.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Greek
(Lex**) αγκαλιά

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Cuddle
Cuddle in Esperanto
karespremi

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Cuddle
Cuddle in Interlingua
imbraciar

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Arabic

VT
يعانق ، يحضن
I
يتضام
N
عناق

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle
اسْم : عناق
----------------------------------------
فِعْل : يعانق . يحضن . يتضامّ التماساً للدفء

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle

ألاسم

اِحْتِضَان ; تَعَانُق ; حَضْن ; ضَمَّة ; عِنَاق ; مُعَانَقَة

الفعل

اِحْتَضَنَ ; حَضَنَ ; ضَمَّ ( إلى صَدْرِهِ )


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Cuddle
Cuddle in Visayan
gakus

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of Cuddle
Cuddle in Czech
chovat (v náručí), hýčkat, schoulit se, uhnízdit se

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Estonian
kaisus hoidma

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of Cuddle
Cuddle in Indonesian
memeluuk dengan penuh kasih sayang

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Cuddle
memeluk
my child #03

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Cuddle
mengemong

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of Cuddle
Cuddle in Spanish
v.- abrazarse, acomodarse -
s.- abrazo estrecho, abrazo cariñoso

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Cuddle
(n.) = abrazo.
Ex: The typical woman likes to share a kiss and a cuddle after sex but men are more interested in making a cup of tea, new research suggests.
(v.) = abrazar.
Ex: The girl blushed, then leaned over and cuddled him for a few seconds.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Cuddle
abrazo estrecho

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Russian
[v.]
1)
сжимать в объятиях, прижимать к себе (ребёнка)
2) свернуться калачиком
3) прижиматься (друг к другу — together)

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Cuddle
(v) обниматься; прижимать к себе; прижиматься друг к другу; свернуться калачиком в постели (n) объятие (0) крепко обнимать

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Cuddle
свернуться, объятия, объятие, прижаться

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of Cuddle
объятие

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Cuddle
1. n. объятия 2. v. 1. прижимать к себе; обнимать 2. прижиматься (друг к другу; часто cuddle up, cuddle together) Stop crying, child, and come and cuddle up to me. 3. свернуться калачиком Syn: caress

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Cuddle
Cuddle in Dutch
knuffelen

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of Cuddle
Cuddle in Norwegian
klemme

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Turkish
sarıl

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
sarilmak, kucaklamak; kucaklasmak,kucaklama, sarilma

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Cuddle
f. 1. kucağına alıp okşamak. 2. (birbirine) sokulmak.

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
SARIL

Dictionary source: English Turkish Technical Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
f. 1. kucağına alıp okşamak. 2. (birbirine) sokulmak.

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of Cuddle
sarıl,v.kucakla:n.kucaklama

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Cuddle
Cuddle in Thai
vt., vi. คั้ดดึล (พบน้อย)
1. กอด

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Cuddle
(คัด'เดิล) {cuddled,cuddling,cuddles} vt. รัด,กอด,โอบกอด vi. นอนกอด n. การกอด,การโอบกอด. คำศัพท์ย่อย: cuddlesome adj. ดูcuddle cuddly adj. ดูcuddle

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Cuddle
รัด

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Cuddle
Cuddle in Vietnamese

['kʌdl]

◊ danh từ

▪ sự ôm ấp, sự âu yếm, sự vuốt ve

◊ ngoại động từ

▪ ôm ấp, nâng niu, âu yếm, vuốt ve

◊ nội động từ

▪ cuộn mình, thu mình

◦ to cuddle up under a blanket : cuộn mình trong chăn

▪ ôm ấp nhau, âu yếm nhau



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Italian
Raggomitolarsi, rannicchiarsi

Dictionary source: Idiom and Proverbs (English- Italian)
More: English to Italian translation of Cuddle
Cuddle in Romanian
imbratisare;stransoare

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Cuddle
I. a stringe (dragastos) in brate (un copil); a imbratisa; a alinta, a dezmierda
II. 1. (to) a se lipi (de cineva); a se stringe / a se cuibari la pieptul (cuiva)
2. a se ghemui, a se incoloci

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Cuddle
a strange in brate; a cocoli; a se cuibari

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of Cuddle
a îmbratisa; a cocolosi; a se ghemui; a se strînge; a strînge la piept

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Cuddle
Cuddle in Catalan
v abraçar, acaronar | estar abraçat | abraçar-se

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Polish
vt (baby ) przytulać (przytulić perf ) (lover ) pieścić to give sb a cuddle przytulić (perf) kogoś Give them a few cuddles and talk nicely to them.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Cuddle
Cuddle in French
cuddle1 ['kHd(B)l] n câlin m;
to give someone a cuddle, faire un câlin à quelqu'un,;
do you want a cuddle?, tu veux un câlin?

cuddle2
1vt serrer (quelqu'un,) dans ses bras, câliner (quelqu'un,);
children need lots of cuddling, les enfants ont besoin d'être beaucoup câlinés.
2vi (of two people) se serrer (l'un l'autre), se câliner, se faire des câlins;
two young people kissing and cuddling, deux jeunes gens serrés l'un contre l'autre en train de s'embrasser;
cuddle down and go to sleep, (to child) enfonce-toi bien sous la couverture et fais dodo.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Cuddle
Cuddle in Bulgarian
сгушвам се; прегръщам; прегръдка; притискам; гуша се;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Cuddle
['k^dl] v прегръщам, гушвам (се), сгушвам се.{2} ['k^dl] n прегръдка.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Cuddle
['k§dl] v прегръщам, гушвам (се), сгушвам се. ['k§dl] n прегръдка.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Croatian
zagrljaj

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Cuddle
pomaziti , maziti se (n) zagrljaj , tetošenje (v) grliti , maziti

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Cuddle
zagrljaj

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Cuddle
Cuddle in German
hätscheln, verhätscheln

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Cuddle
Cuddle in Persian
دراغوش‌ گرفتن‌، نوازش‌ كردن‌، در بستر راحت‌ غنودن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Cuddle


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Cuddle
نوازش كردن، دراغوش گرفتن، دربسترراحت غنودن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of Cuddle
دراغوش گرفتن ،نوازش کردن ،در بستر راحت غنودن

Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Cuddle
درآغوش‌ گرفتن‌ ، نوازش‌ كردن‌ ، در بستر راحت‌ غنودن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Cuddle
ِ¢ّ÷è –ںگ¤ ¤—¨“ ¤¢ ٹ ِ¢¤î ©¥گّ÷ ٹ ِ—ê¤ً ©ّèچ¤¢

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Hungarian
ölelés, ölelkezés

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Cuddle
ölel(kez)és

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of Cuddle
ölelés, ölelkezés

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of Cuddle
átölel,ölel,megölel,magához ölel,összekuporodik,összebújik

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Cuddle
Cuddle in Serbian
Zagrliti-Zagrljaj-Milovati

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Cuddle
Cuddle in Albanian
['kadël] v.,n. -v 1. mbaj në krahë/në prehër 2. ngjishen pas njëri-tjetrit. 3. përqafoj /-n. përqafim

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Mongolian
v. тэврэлдэх.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Cuddle
тэврэх, цагираглах, атирах, тэврэлдэх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Cuddle
Cuddle in Swedish
kela med, krama

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Cuddle
Cuddle in Urdu
v.t. galey lagaana/lipaTna/siinah lagaana

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Cuddle
v. a.
چمٹانا- لپٹ جانا- لپٹ کےسونا- بغل گير ہونا
They cuddled close all night. (Somerville) وہ رات بھر خوب لپٹ کے سوئے
v. n.
کنارے يا کونے ميں رہنا- چپٹ يا پڑے رہنا
She cuddles low beneath the brake


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Cuddle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Cuddle in Slovak
ujčkati, ljubkovati

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of Cuddle