Translation of Bob's your uncle in English

Bob's your uncle Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free



Local Translation:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
To

Bob's your uncle Translation

Available on the following languages:
English Arabic Spanish Turkish Italian French German Hebrew Other languages
Bob's your uncle in English
it is all right, all will be taken care

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in Arabic
الأمر سهل, لا تقلق فالأمر بمنتهى البساطة

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in Spanish
está bien, todo sera atendido

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in Turkish
Bob senin amcan, amcana Bob derler, her şey yolunda, her şeyle ilgilenilecek, her şey iyi, meraklanacak bir şey yok

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in Italian
tutto va bene, si sistemerà tutto

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in French
tout va bien, ça va

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in German
und die Sache ist erledigt; es ist in Ordnung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Bob's your uncle
Bob's your uncle in Hebrew
ביטוי שכיח בעיקר בבריטניה שמשמעו "הכול בסדר", "הכול יטופל"

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Bob's your uncle
More Languages:
[top]

Bob's your uncle Translation On Other Language:

English Russian
Bob's your uncle in English
"no problem as ""Bob,"" a powerful friend or relative, will do it or have it done" "When I asked her to give your application to the president, she said, ""Bob's your uncle!"""

Dictionary source: ENGLISH IDIOMS 2.EDITION
More: English to English translation of Bob's your uncle
...And Bob's your uncle is an expression of unknown origin, commonly used in Britain and Commonwealth nations. Typically, someone says it to conclude a set of simple instructions, similar to the French expression "et voilà!" or the American slang expressions "...and that's that," or "...and there you go!"

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Bob's your uncle
Meaning
Either describing a simple task or used when a task is completed.
Origin
P. Brendon, in Eminent Edwardians,1979, suggests an origin: 'When, in 1887, Balfour was unexpectedly promoted to the vital front line post of Chief Secretary for Ireland by his uncle Robert, Lord Salisbury.'

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of Bob's your uncle
This term may come from the Irish politician Balfour who in 1887 was unexpectedly promoted to the post of Chief Secretary for Ireland by his uncle Robert, Lord Salisbury. This stroke of nepotism is said to have inspired the term. The phrase is used as if to say "and so it is done". e.g. "You just turn on the power, hit the switch and Bob's your uncle".

Copyright: Dictionary source: London Slang
More: English to English translation of Bob's your uncle
someone just understood something that at first he did not understand; it's all right

Dictionary source: Australian Slang
More: English to English translation of Bob's your uncle
no problem as "Bob," a powerful friend or relative, will do it or have it done When I asked her to give your application to the president, she said, "Bob's your uncle!"



Dictionary source: English Idioms WM 1.3a
More: English to English translation of Bob's your uncle
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Bob's your uncle in Russian
1. Без проблем!; Раз-два - и готово!; Дело в шляпе; 2. (Это как раз) то, что нужно!


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of Bob's your uncle