Translation of Attestation in English

Attestation Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Attestation in English
testimony under oath

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Attestation
Attestation in Greek
επιβεβαίωση, μαρτυρία

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Attestation
Attestation in Chinese (s)
证言, 证据, 证明

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Attestation
Attestation in Chinese (t)
證言, 證據, 證明

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Attestation
Attestation in Arabic
تصديق, شاهد, دليل, برهان, برهنة, شهادة

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Attestation
Attestation in Spanish
testimonio, atestación, atestado, declaración

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Attestation
Attestation in Russian
свидетельское показание, свидетельство, подтверждение, засвидетельствование, приведение к присяге

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Attestation
Attestation in Dutch
getuigenis onder eed

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Attestation
Attestation in Portuguese
atestado, certificado, declaração; confirmação; testemunho sob juramento

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Attestation
Attestation in Turkish
kanıt olma, tanıklık, onaylama, tasdik, yemin, şahadet

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Attestation
Attestation in Italian
attestato, attestazione, testimonianza, deposizione; prova, dimostrazione; autenticazione, legalizzazione, vidimazione; (Mil) il far prestare giuramento

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Attestation
Attestation in French
attestation sur l'honneur

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Attestation
Attestation in German
Eideserklärung

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Attestation
Attestation in Japanese
証明; 証言; 証拠; 証明書

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Attestation
Attestation in Hebrew
עדות בשבועה

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Attestation
Attestation in Korean
증명서, 선언문

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Attestation
Attestation in Swedish
bekräftelse; vittnesbörd

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Attestation
More Languages:
[top]
Attestation in English
attestation
\at`tes*ta"tion\ (&?;), n. [l. attestatio: cf. f. attestation.] the act of attesting; testimony; witness; a solemn or official declaration, verbal or written, in support of a fact; evidence. the truth appears from the attestation of witnesses, or of the proper officer. the subscription of a name to a writing as a witness, is an attestation.


Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Attestation
Attestation may refer to:
  • Attestation clause, verification of a document
  • Various police oaths in the United Kingdom
  • The process of validating the integrity of a computing device such as a server needed for trusted computing

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Attestation
Noun
1. noun.group:law,;c the action of bearing witness
(hypernym) testimony
(derivation) testify, attest, take the stand, bear witness
2. the evidence by which something is attested
(hypernym) evidence
(derivation) attest


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Attestation
(n.)
The act of attesting; testimony; witness; a solemn or official declaration, verbal or written, in support of a fact; evidence. The truth appears from the attestation of witnesses, or of the proper officer. The subscription of a name to a writing as a witness, is an attestation.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Attestation
ATTESTATION - Contracts And Evidence. The act of witnessing an instrument of writing, at the request of the party making the same, and subscribing it as a witness.

It will be proper to consider, 1. how it is to be made 2. how it is proved; 3. its effects upon the witness; 4. its effect upon the parties.

The attestation should be made in the case of wills, agreeably to the direction of the statute and in the case of deeds or other writings, at the request of the party executing the same. A person who sees an instrument executed, but is not desired by the parties to attest it, is not therefore an attesting witness, although he afterwards subscribes it as such.

The general rule is, that an attested instrument must be proved by the attesting witness. But to this rule there are various exceptions, namely: 1. If he reside out of the jurisdiction of the court; 2. or is dead; 3. or becomes insane; 4. or has an interest; 5. or has married the party who offers the instrument; 6. or refuses to testify; 7. or where the witness swears he did not see the writing executed; 8. or becomes infamous; 9. or blind. From these numerous cases, and those to be found in the books, it would seem that, whenever from any cause the attesting witness cannot be had secondary evidence may be given. But the inability to procure the witness must be absolute, and, therefore, when be is unable to attend from sickness only, his evidence cannot be dispensed with.

When the witness attests an instrument which conveys away, or disposes of his property or rights, he is estopped from denying the effects of such instrument; but in such case he must have been aware of its contents, and this must be proved.

Proof of the attestation is evidence of the sealing and delivery.

ATTESTATION CLAUSE - That clause wherein the witnesses certify that the instrument has been executed before them, and the manner of the execution of the same. The usual attestation clause to a will, is in the following formula, to wit: 'Signed, sealed, published and declared by the above named A B, as and for his last will and testament, in the presence of us, who have hereunto subscribed our names as the witnesses thereto, in the presence of the said testator, and of each other.' That of deeds is generally in these words 'Sealed and delivered in the presence of us.' When there is an attestation clause to a will, unsubscribed by witnesses, the presumption, though slight, is that the will is in an unfinished state and it must be removed by some extrinsic circumstances. This 'presumption is infinitely slighter, where the writer's intention to have it regularly attested, is to be collected only from the single word 'witnesses.'

ATTESTING WITNESS. One who, upon being required by the parties to an instrument, signs his name to it to prove it, and for the purpose of identification.

The witness must be desired by the parties to attest it, for unless this be done, he will not be an attesting witness, although he may have seen the parties execute it.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Greek
(Lex**) επιβεβαίωση

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Attestation
Attestation in Esperanto
n. atesto

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of Attestation
Attestation in Chinese (s)
[E] attestation (n) [P] atestação (f) [C] 证实

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Arabic
شهادة برهان ، دليل

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Attestation
نوع من أنواع خدمات التأكيد يصدر فيها المدقق رأي حول مصداقية إقرارات تصدر من جهة أخرى

Dictionary source: Wadan English-Arabic Auditing Terms
More: English to Arabic translation of Attestation

ألاسم

إِجَازَة ; إِقْرار ; تَصْدِيق ; تَوْثِيق ; مُصَادَقَة


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Attestation
Attestation in Czech
osvědčení, ověření, svědectví, vykonání přísah

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of Attestation
Attestation in Indonesian
opini
my child #01

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Spanish
atestación | testimony | atestado | declaración | testimonio bajo juramento

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Attestation
comprobacion

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Attestation
Attestation in Russian
[n.]
1)
удостоверение (подписи, документа)
2) свидетельское показание
3) приведение к присяге

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Attestation
(n) аттестация; засвидетельствование; свидетельское показание

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Attestation
свидетельство

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Attestation
n. 1. свидетельское показание, подтверждение 2. засвидетельствование (документа) 3. приведение к присяге

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Attestation
Attestation in Portuguese
testemunho
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Turkish
tasdik

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Attestation
kanitlama, tasdik; yemin

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Attestation
tasdik

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Attestation
tasdik

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Attestation
Attestation in Thai
ncu. แอ็ทเท็สเต๊ฌึ่น (TOEFL)
1. การยืนยัน
2. พยานหลักฐาน ที่นำยืนยัน
3. การสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Attestation
(อะเทสเท'เชิน) n. การให้การ,การเป็นพยาน,การรับรอง,หลักฐานพยาน

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Attestation
เป็นพยาน

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Attestation
Attestation in Vietnamese

[,ætes'teiʃn]

◊ danh từ

▪ sự chứng nhận, sự nhận thực, sự chứng thực

▪ lời chứng, lời cung khai làm chứng

▪ sự thề, sự tuyên thệ

▪ sự cho thề, sự làm lễ tuyên thệ (cho ai)



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Italian
attestazioni

Dictionary source: English Italian Dictionary (E. Pelos)
More: English to Italian translation of Attestation
testimonianza, legalizzazione

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of Attestation
Attestation in Romanian
autentificare;depozitie

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Attestation
1. atestare, confirmare;
2. depozitie sub prestare de juramint (a martorului);
3. autentificare, legalizare;
4. depunera juramintului;

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Attestation
legalizare (de documente); atestare

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Attestation
Attestation in Polish
świadectwo, potwierdzenie, uwierzytelnienie

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in French
attestation [Wte'steNGBn] n Jur
(a)déposition f (d'un témoin), témoignage m;
(b)(of fact) attestation f;
(c)légalisation f (d'une signature);
(d)(oath taking) prestation f de serment.

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Attestation
attestation (RL)

Dictionary source: English French Insurance Terms
More: English to French translation of Attestation
Attestation in Bulgarian
удостоверяване; атестация; заверка;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Attestation
[.%tes'teishn] n 1. удостоверяване; заверяване, заверка; з

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Attestation
[.aetes'teishn] n 1. удостоверяване; заверяване, заверка; засвидетелствуване; 2. свидетелско показание; 3. заклеване.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Attestation
Attestation in Croatian
ovjera

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Attestation
ukazivanje , posvjedočenje , indikacija , znak

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Attestation
iskaz svjedoka

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in German
Zeugnis, Beglaubigung, Bescheinigung

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Attestation
Attestation in Persian
گواهي‌، شهادت‌، تصديق‌ امضاء‌، تحليف‌، سوگند

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Attestation


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Attestation
امضاکسى را گواهى کردن ،گواهى ،شهادت ،تصديق امضاء،تحليف ،سوگند
قانون ـ فقه : تصديق
بازرگانى : تصديق امضاء
 کلمات مرتبط(1)  کلمات مرتبط(attestation):



بازگشت به واژه attestation


attestation clause 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Attestation
گواهي‌ ، شهادت‌ ، تصديق‌ امضاء ، تحليف‌ ، سوگند

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Attestation
تصديق (امضاي) سند، بخشي از سند يا وصيت نامه داير بر اينکه سند در حضور شهود تنظيم و امضاء شده است، تحليف، شهادت

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of Attestation
¢÷ًّ¨ ٹ é‏َں— ٹ ڈ‘®ُگ ë‏¢¬— ٹ –¢‘ْھ ٹ üûگًّ

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Attestation
Attestation in Serbian
Overavanje-Iskaz Svedoka-Svedocenje

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Albanian
dëshmi

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of Attestation
Attestation in Swedish
attest

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Attestation
Attestation in Urdu
n. isbaat(m.)/SHahaadat(f.)/tasdiiq(f.)/tausiiq(f.)

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Attestation
n.
تصديق - شہادت
attestation of the court صحيح اور مہر عدالت - ساکشي اور چھاپ راج استھان
public attestation مظہر


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Attestation
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Attestation in Ukrainian
(n) атестат; атестація; свідоцтво; свідчення

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Attestation
(n) атестація

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Business Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Attestation