Translation of Above in English

Above Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
Above in English
something previously mentioned, something previously indicated over; higher than; more than overhead, over, in a higher place; more; aforementioned (in a text) mentioned earlier in the same text

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of Above
Above in Greek
πάνω από άνωθεν, ανώτερος σε βαθμό, από πάνω, εκεί πάνω (στο παράδεισο), υπεράνω, ως άνωθεν (σε έντυπο), άνω

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Above
Above in Chinese (s)
上文; 上述事实 在...上面; 高于; 在...之上, 超过; 优于#在上面; 更高; 向上面; 更大#上文; 上述事实#上文的, 前述的 在上面; 更高; 向上面; 更大 上文的, 前述的

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Above
Above in Chinese (t)
上文; 上述事實 在...上面; 高於; 在...之上, 超過; 優於#在上面; 更高; 向上面; 更大#上文; 上述事實#上文的, 前述的 在上面; 更高; 向上面; 更大 上文的, 前述的

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Above
Above in Arabic
اسمى من فوق, آنفا, أعلى

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Above
Above in Spanish
arriba, encima encima, encima de; más de; por arriba de; por encima de arriba, más arriba; encima citado anteriormente, susodicho; de arriba

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Above
Above in Russian
вышеупомянутый выше, свыше, над, сверх; больше; раньше, до выше, раньше, свыше, наверх, наверху; более; ранее упомянутый выше, вышесказанный

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of Above
Above in Dutch
bovengenoemde boven; over; meer dan boven, op; meer; bovenvermeld bovenstaande; boven, bovenvermeld

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of Above
Above in Portuguese
acima; mais de; mais do que sobre; sob; acima de; mais supracitado, anteriormente mencionado

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of Above
Above in Turkish
yukarıda olan şey üstünde, üzerinde, üzerine, yüksek, üstün, öte yukarıda, cennette, daha çok, önce yukarıdaki, sözü geçen

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Above
Above in Italian
summenzionato, suddetto; quanto precede, quanto sopra; alto sopra, su; più di, al di sopra di; superiore; oltre a; contrario a, alieno da; (am) dietro; a nord di sopra, in alto, lassù; oltre, più; di prima, di cui sopra, precedente; in cielo; più in alto, più a monte, più in su summenzionato, suddetto, suindicato

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of Above
Above in French
au-dessus de, en haut au-dessus de; par-dessus au-dessus de, plus de; plus; ci-dessus au-dessus de, plus haut, ci-dessus

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of Above
Above in German
Obige; Obengenannte, Obengenannter, Obengenannten über über, oberhalb oben

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of Above
Above in Japanese
上記のこと; 前述の人; 以上のこと 上に; 上流に; …より大きい 上に; それ以上に; 上記に(テキストで) 上記の

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of Above
Above in Hebrew
(ה)נ"ל מעל; למעלה מ-; יותר מ- למעלה, מעל; יותר; לעיל למעלה, לעיל, דלעיל

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of Above
Above in Korean
상기한 것, 앞서 언급한 것 ...위에; ...보다 높은;...보다 많은 ... 을 넘어, 더 높은 위치에; ...보다 더; 이미 언급된

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of Above
Above in Swedish
över; ovanför; mer än ovanför, över; däröver, dessutom; ovan ovanstående, ovannämnda

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of Above
More Languages:
[top]
Above in English
above
\a*bove"\ (&?;), prep. [oe. above, aboven, abuffe, as. abufon; an (or on) on + be by + ufan upward; cf. goth. uf under. ?199. see over.]
1. in or to a higher place; higher than; on or over the upper surface; over; -- opposed to below or beneath. fowl that may fly above the earth. i. 20.
2. figuratively, higher than; superior to in any respect; surpassing; beyond; higher in measure or degree than; as, things above comprehension; above mean actions; conduct above reproach. "thy worth is actions above my gifts." i saw in the way a light from heaven above the brightness of the sun. xxxvi. 13.
3. surpassing in number or quantity; more than; as, above a hundred. (passing into the adverbial sense. see above, adv., 4.)
above
all, before every other consideration; chiefly; in preference to other things.

  similar words(10) 

 above-mentioned 
 within the above restrictions the distribution of this document is 
 over and above 
 above par 
 above all 
 to keep one`s head above water 
 above the salt 
 above-named 
 bail above 
 above-cited 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of Above
n. Dung

Dictionary source: English - Klingon
More: English to English translation of Above
Above may refer to:
  • Above (artist), Contemporary urban artist
  • Above Church, a village in Staffordshire, England

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Dictionary source: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
More: English to English translation of Above
Meaning
Without any trickery.
Origin
Originated in the gaming community. If card players keep their hands above the table (board) they can be seen to be playing fairly.
refs:
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable, 15th edition
Encyclopedia of Word and Phrase Origins, 1997 edition, Facts on File Inc. Meaning
Competing against someone who you are no match for.
Origin
Boxing is regulated so that only boxers of similar weights fight each other.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of Above
supra, super, superne, supernus super

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of Above
Adjective
1. appearing earlier in the same text; "flaws in the above interpretation"
(similar) preceding(a)
Adverb
1. at an earlier place; "see above"
(synonym) supra
(antonym) below
2. in or to a place that is higher
(synonym) higher up, in a higher place, to a higher place
(antonym) below, at a lower place, to a lower place, beneath


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of Above
To see anything hanging above you, and about to fall, implies danger; if it falls upon you it may be ruin or sudden disappointment. If it falls near, but misses you, it is a sign that you will have a narrow escape from loss of money, or other misfortunes may follow.

Should it be securely fixed above you, so as not to imply danger, your condition will improve after threatened loss.
  

Copyright: Ten Thousand Dreams Interpreted, or "What's in a dream": a scientific and practical exposition; By Gustavus Hindman, 1910. For the open domain e-text see: Guttenberg Project Dictionary source: Dream Dictionary
More: English to English translation of Above
prep.: os cionn, ós, ós cionn, tar, tharad.: thuas, lastuas

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of Above
above; very Bry = a. high, ad. upwards, above Gor = n. an extreme; an opening; a rim; a gore, a puss; a brood.
Also a prefix, denoting augmentation: a. superior; high; broody, ad. greatly; above; very Gorhediad = n. a flying above Gorlifo = v. to flow very strongly, to flow above Gornofiad = n. swimming above Gornofio = v. to swim above Goruch = n. a supreme, a. upper; adv. above, over Goruwch = prep. above, over Oddiar = prep. from off; from, of, above Oddifry = adv. from above Oddifyny = adv. from above Oddiuchod = adv. from above Uch = n. a sigh, a. being over; upper, prep. above, over, adv. above Ucho = prep. above, adv. above Uwch = prep. above, over

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of Above
adj. superior

Dictionary source: Chaucer's Middle English Glossary
More: English to English translation of Above
Fear of looking up

Dictionary source: Phobia
More: English to English translation of Above
preposition & adverb
higher than; his temperature was above 100 degrees; her pulse rate was far above normal; babies aged six months and above


Dictionary source: Dictionary of Medicine (Shahram)
More: English to English translation of Above
(prep.)
Surpassing in number or quantity; more than; as, above a hundred. (Passing into the adverbial sense. See Above, adv., 4.)
   (prep.)
In or to a higher place; higher than; on or over the upper surface; over; -- opposed to below or beneath.
   (prep.)
Figuratively, higher than; superior to in any respect; surpassing; beyond; higher in measure or degree than; as, things above comprehension; above mean actions; conduct above reproach.
   (adv.)
More than; as, above five hundred were present.
   (adv.)
In a higher place; overhead; into or from heaven; as, the clouds above.
   (adv.)
Higher in rank or power; as, he appealed to the court above.
   (adv.)
Earlier in order; higher in the same page; hence, in a foregoing page.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of Above
abru'

Dictionary source: English to Federation-Standard Golic Vulcan
More: English to English translation of Above

www.interactiveselfstudy.com

Dictionary source: English Phonetics
More: English to English translation of Above
Literally higher in place: But in law this word is sometimes used to designate the superior court, or one which may revise proceedings of an inferior court error, from such inferior jurisdiction. The court of error is called the court above; the court whose proceedings are to be examined is called the court below.

By bail above, is understood bail to the action entered with the prothonotary or clerk, which is an appearance. See Bail above. The bail given to the Sheriff, in civil cases, when the defendant is arrested on bailable process, is called bail below.
   

This entry contains material from Bouvier's Legal Dictionary, a work published in the 1850's.

Copyright: Courtesy of the 'Lectric Law Library. Dictionary source: The 'Lectric Law Library
More: English to English translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Greek
πάνω από

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of Above
(Lex**) ανωτέρω

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of Above
Προθ. + Επιρρ. ανω, ανωθεν , επάνω από,//
επί, επιπλέον.//
εντίμως (επιρρ.)
Επίθ. προαναφερθείς , για τον οποίο έγινε λόγος πριν
πχ:
A lamp is hung above my head.

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of Above
πάνω από

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of Above
Above in Esperanto
adv. supresuper

Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of Above
norde de, pli ol, super, supre, supren, suprestaranta, supre menciita, supre nomita, cxisupre

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of Above
Above in Afrikaans
oor, bogenoemd, bo, hierbo

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Chinese (s)
[E] above (prep) [P] sobre (prep) [C] 在..上面

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of Above
Above in Chinese (t)
[電碼] 在 ... 之上.

Dictionary source: Chinese (T) Taiwan Big5 Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of Above
Above in Luxembourgish
prep - uewen; iwwer, iwwert

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Interlingua
adv in alto; prep super super toto sin deception, apertemente super le par

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of Above
Above in Arabic

ADV
فوق قبل
PREP
أسمى من وراء أكثر من
N
المذكور آنفاً
ADJ
سابق

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Above
صِفَة : سابق . متقدّم
----------------------------------------
حال : فوق . قبلُ . آنفاً
----------------------------------------
حَرْفُ جَر : أسمى من . وراء متناول كذا . أكثر من مذكورٌ آنفاً

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Above

ألاسم

البادِئُ ذِكْرُهُ ; البادِئُ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; البادِئُ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; البادِئُ ذِكْرُهُ

الصفة

البادِئُ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; سالِفُ الذِّكْر ; سالِفُ الذِّكْر ; سالِفُ الذِّكْر ; مُومَأٌ إليه آنِفًا ; البادِئُ ذِكْرُهُ ; المارُّ ذِكْرُهُ ; البادِئُ ذِكْرُهُ ; سالِفُ الذِّكْر ; البادِئُ ذِكْرُهُ ; آنِف ; آنِف ; آنِف ; آنِف ; آنِف ; آنِف ; آنِف ; آنِف ; مُتَقَدِّمُ الذِّكْر ; مُشارٌ إليه آنِفًا ; مُشارٌ إليه آنِفًا ; مُشارٌ إليه آنِفًا ; مَذْكُورٌ آنِفًا ; مَذْكُورٌ آنِفًا ; مَذْكُورٌ آنِفًا ; مُتَقَدِّمُ الذِّكْر ; مُتَقَدِّمُ الذِّكْر ; مُومَأٌ إليه آنِفًا ; المارُّ ذِكْرُهُ ; مُشارٌ إليه آنِفًا ; مُومَأٌ إليه آنِفًا ; مُومَأٌ إليه آنِفًا ; مُتَقَدِّمُ الذِّكْر ; مَذْكُورٌ آنِفًا


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of Above
Above in Visayan
(sa) taas;babaw(Prepositional element (alang kang, hangtud sa, etc.)) ibabaw sa;ibabaw(Noun) itaas;sa ibabaw;sa itaas ibabaw

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Czech
nad, nahoru, nahoře, přes, shora, výše

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of Above
Above in Estonian
(millegi) peal, kohal; üle; üleval, ülal

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of Above
Above in Indonesian
terlalu sukar

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Above
di atas
my child #01

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Above
kelewat, di atas

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of Above
atas, upstairs
Balifolder.com


Dictionary source: English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Spanish
sobre | por encima de | encima de | a más de | al exceder | superior | citado anteriormente | anteriormente citado | citado más arriba

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of Above
principalmente arriba citado,-a;susodicho,-a se refiere a un valor superior al valor del día de emisión (eg. Un bono o acción cuyo precio de mercado es mayor que el nominal) por encima de la paridad sobre la línea en las cuentas; in the black: saldo positivo ya citado legítimo, limpio; sin tapujos sobrenivel por encima, además de, más allá, más que

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of Above
= encima de, por encima de.
Ex: The Escape key is located above the 7 on the numeric pad of the IBM AT.
----
* above all = sobre todo, ante todo.
* above all else = principalmente.
* above all things = sobre todas las cosas, sobre todo, ante todo, antes que nada.
* above average = por encima de la media.
* above corruption = por encima de la corrupción.
* above everything else = sobre todo.
* above freezing = por encima de cero.
* aboveground = sobre la superficie, de superficie, por encima de la tierra.
* above measure = inmensamente, enormemente, inconmensurablemente, de manera inconmensurable.
* above + Posesivo + class = de una clase social superior.
* above reproach = por encima de toda duda, por encima de toda crítica.
* above sea level = por encima del nivel del mar.
* above suspicion = exento de toda sospecha, por encima de toda sospecha, fuera de toda sospecha, libre de toda sospecha.
* a cut above = superior a los demás, sobresalir sobre los demás, sobresalir por encima de los demás, fuera de lo común.
* a cut above the rest = superior a los demás, sobresalir sobre los demás, sobresalir por encima de los demás, fuera de lo común.
* be above = estar por encima de, no dignarse a, no caer en la bajeza de.
* be above everything = estar por encima de todo.
* be above good and evil = estar por encima del bien y del mal.
* be way above all the others = ser muy superior a los otros, ser muy superior a los demás.
* keep + Posesivo + head above the water = mantenerse a flote, seguir a flote, no quebrar.
* live above + the poverty line = vivir por encima del umbral de pobreza.
* over and above = por encima de, además de.
* over and above all = muy por encima de todo.
* raise + Posesivo + head above the parapet = salir de + Posesivo + escondite, salir de + Posesivo + refugio.
* rise above + good and evil = elevarse por encima del bien y del mal.
* stand above + good and evil = estar por encima del bien y del mal.
* stand out above + the rest = sobresalir por encima de los demás, destacar por encima de los demás, sobresalir sobre los demás, destacar sobre los demás, partir la pana.
* stay above + Algo = mantenerse al margen de Algo.
= citado más arriba.
Ex: Thus, potentially the scope of a catalogue code is wide, but in practice most codes are restricted to 1, 2, 3, 4, 5 and 8 above.
----
* above-mentioned = mencionado antes, susodicho, arriba citado.
* above-named = mencionado antes.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of Above
arriba, arribapor

Dictionary source: English-Spanish Online Dictionary
More: English to Spanish translation of Above
Above in Russian
№_1.: [adv.]
1)
наверху, наверх
2) выше №_2.: [prep.]
1)
[в пространственном значении указывает на местонахождение над чем-л.]
2) [во временном значении указывает на что-л., происшедшее до определённого времени, периода (и т.п.)] не далее чем, до
3) [указывает на численное превышение] более, свыше
4) [указывает на превосходство над чем-л.] выше

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of Above
(p) над (d) вверху; выше; наверх; сверх (a) вышеприведенный

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of Above
Выше головы не прыгнешь
прежде всего; превыше всего; больше всего вне (пределов) досягаемости

вне подозрений
вышеупомянутый
быть (становиться) слишком высокого мнения о себе, зазнаваться быть выше быть (становиться) слишком высокого мнения о себе, зазнаваться быть (становиться) слишком высокого мнения о себе, зазнаваться
быть (становиться) слишком высокого мнения о себе, зазнаваться
справляться с трудностями


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of Above
наверху, над, наверх, более, до, выше, ранее

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of Above
упомянутый выше

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of Above
1. adv. 1. наверху, вверху; выше; вверх/выше по течению; my bedroom is just above - моя спальня наверху; above were the snowy peaks - выше были снежные вершины; there's good fishing above - выше по течению хорошо клюет рыба 2. ранее, выше (в тексте, в речи); see the notes above - смотри примечания выше; as stated above - как указано выше 3. наверх; a staircase leading above - лестница (ведущая) наверх; he was led above - его провели наверх; from above - сверху 4. более, больше, выше, свыше; собир. выше нуля; the temperature is five above - сейчас пять градусов тепла 5. на небе, в небесах; she has gone to her eternal rest above - она обрела вечный покой 6. зоол. на спине 2. prep. 1. над; above my head - над моей головой 2. свыше, больше 3. выше; it is above me - это выше моего понимания; suspicion - вне подозрений 4. раньше, до (в книге, документе и т. п.); above all - прежде всего, главным образом, в основном; больше всего 3. a. упомянутый выше; the above facts - вышеупомянутые факты 4. n. (the above) вышеупомянутое

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of Above
Above in Papiamento
ariba; ariba

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Dutch
benoorden, ten noorden van

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of Above
Above in Portuguese
anterior, além (the text of a holy message from above = uma mensagem sagrada do além)
Livros de IK mais do que
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of Above
conj. acima de tudo. adv. às claras; franco; leal. adj. à superfície da terra; superficial.
above-ground hands. s. operários que trabalham à luz do dia.
above-ground. adj. supracitado; supra mencionado; acima mencionado.
o m. q. above-named. adj. supracitado; supra mencionado; acima mencionado.
o m. q. above-mentioned.

Dictionary source: English-Portuguese Civil Engineering Terms
More: English to Portuguese translation of Above
sobre, acima

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of Above
[teologia] acima

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of Above
Above in Norwegian
ovenpå, over, oppe

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Turkish
adv.üstte:adj.üstteki

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Above
yukarisina, üstüne; yukarisinda, üstünde; -den yüksek, üstün; -den daha fazla, daha çok yukarida, tepede; yukaridaki; rütbe,yetki açisindan üstün yukarida geçen, önceden anilan

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of Above
üzerindeki

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Above
üstünde

Dictionary source: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
More: English to Turkish translation of Above
Yukarıda(MS)

Dictionary source: English-Turkish Computer Science Dictionary
More: English to Turkish translation of Above
adv.üstte:adj.üstteki

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of Above
Above in Thai
adv. อะโบ๊บฟ (บังคับ)
1. เหนือ, เหนือศีรษะ, เบื้องบน : My room is above. ; I heard a voice from above.
2. (กล่าว, ระบุ) มาแล้ว : As is stated above.
1. (trick) ใช้ above เมื่ออยู่เหนือกว่าในความหมายกว้าง ๆ เช่น เหนือประเทศไทยคือจีน ซาลาเปาเหนือกระดาษใช้ over เมื่ออยู่เหนือศีรษะ เช่น ชั้นวางของในเครื่องบิน(อยู่เหนือศีรษะ)

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of Above
(อะบัฟว' ) adv.,prep. เหนือ, เบื้องต้น, เกิน, พ้นเหลือ, กว่า ( คำที่มีความหมายเหมือนกัน: overhead, aloft)

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Above
สูงกว่า,พ้น,กว่า

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of Above
Above in Vietnamese
adv.
1. trên đầu, trên đỉnh đầu.
Clouds are drifting above: mây đang bay trên đỉnh đầu.
2. ở trên.
As was started above: như đã nói rõ ở trên.
As was remarked above: như đã nhận xét ở trên.
3. trên thiên đường.
4. lên trên; ngược dòng (sông); lên gác.
A staircase leading above: cầu thang lên gác.
You will find a bridge above: đi ngược dòng sông anh sẽ thấy một cái cầu
5. trên, hơn.
They were all men of fifty and above: họ tất cả đều năm mươi và trên năm mươi tuổi.
over and above hơn nữa, vả lại, ngoài ra.
prep.
1. ở trên.
The plane was above the clouds: máy bay ở trên mây
2. quá, vượt, cao hơn:
This work is above my capacity: công việc này quá khả năng tôi.
He is above all the other boys in his class: nó vượt tất cả những đứa trẻ khác trong lớp.
3. trên, hơn.
To value independence and freedom above all: quý độc lập và tự do hơn tất cả .

above all Trước hết là, trước nhất là, trước tiên là
above oneself
1. lên mặt
2. phởn, bốc; tự phụ, ngạo mạn.
To keep one's head above water: Giữ cho mình được an toàn; giữ khỏi mang công mắc nợ.

a. ở trên, kể trên, nói trên.
The above facts: những sự việc kể trên.
The above statements: những lời phát biểu ở trên.
n. cái ở trên; điều kể trên, điều nói trên.

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Above

[ə'bʌv]

◊ phó từ

▪ trên đầu, trên đỉnh đầu

◦ clouds are drifting above : mây đang bay trên đỉnh đầu

▪ ở trên

◦ as was started above : như đã nói rõ ở trên

◦ as was remarked above : như đã nhận xét ở trên

▪ trên thiên đường

▪ lên trên; ngược dòng (sông); lên gác

◦ a staircase leading above : cầu thang lên gác

◦ you will find a bridge above : đi ngược dòng sông anh sẽ thấy một cái cầu

▪ trên, hơn

◦ they were all men of fifty and above : họ tất cả đều năm mươi và trên năm mươi tuổi

◦ over and above : hơn nữa, vả lại, ngoài ra

◊ giới từ

▪ ở trên

◦ the plane was above the clouds : máy bay ở trên mây

▪ quá, vượt, cao hơn

◦ this work is above my capacity : công việc này quá khả năng tôi

◦ he is above all the other boys in his class : nó vượt tất cả những đứa trẻ khác trong lớp

▪ trên, hơn

◦ to value independence and freedom above all : quý độc lập và tự do hơn tất cả

◦ above all : trước hết là, trước nhất là, trước tiên là

▫ above oneself

▪ lên mặt

▪ phởn, bốc

◦ to keep one's head above water : giữ cho mình được an toàn; giữ khỏi mang công mắc nợ

◊ tính từ

▪ ở trên, kể trên, nói trên

◦ the above facts : những sự việc kể trên

◦ the above statements : những lời phát biểu ở trên

◊ danh từ

▪ the above cái ở trên; điều kể trên; điều nói trên


◊ ở trên, cao hơn



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Italian
al di sopra, sopra, sù

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Italian Online Dictionary
More: English to Italian translation of Above
Above in Romanian
deasupra;sus(de)

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of Above
I. 1. sus; mai sus; la etaj; deasupra; deasupra capului; de deasupra;
2. (intr-un text etc.) mai sus; mai inainte; anterior;
3. in cer; pe cer; in inalturi;
4. pe o treapta mai inalta (ca functie)
5. in susul apei;
6. mai mult; mai multi;
II. 1. deasupra (cu gen), peste, dincolo de; mai sus de;
2. mai presus de, mai mult decit; deasupra (cu gen), dicolo de; care depaseste;
3. inainte de
III. 1. (intr-un text etc.) de mai sus / inainte, anterior; precedent; I. 1. the clouds ~ > norii de deasupra
2. the quotation mentioned ~ > citatul amintit mai inainte
6. a hundred and ~ > o suta si mai multi / -bine
II. 1. ~ sea level > deasupra nivelului marii;
they were flying ~ the clouds > zburau deasupra norilor
2. ~ all > mai presus de toate / decit orice;
it is ~ me > (e o chestiune care) ma depaseste;
~ ones`lf a > prea increzator in sine; automultumit
b > emotionat la culme; surexcitat
III. 1. see the ~ quotation > vezi citatul de mai sus
IV. 1. the ~ > cele de mai sus / inainte

Dictionary source: English Romanian Dictionary (RDE)
More: English to Romanian translation of Above
(fiz) supercritic; supracritic
   (fiz) peste punctul de congelare, deasupra punctului de congelare
   (th) de calitate foarte bună, peste nivelul obişnuit, excepţional
   (th) deasupra nivelului
   (gen) de o calitate excepţionala
   (cstr) zidărie deasupra nivelului terenului
   de suprafaţă; la suprafaţă; suprateran; peste sol
   (geog) înălţime / altitudine deasupra nivelului mării
  

Dictionary source: Victors - English Romanian Technical Dictionary
More: English to Romanian translation of Above
deasupra; mai (pre)sus de; ~ all mai presus de orice; mai ales

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of Above
înainte de; în amonte de; de (mai) sus; deasupra; deasupra (capului)sus; mai mult de; mai presus de; mai sus; mai sus de; mai înainte; peste; pîna la; superior

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of Above
Above in Catalan
prep i adv damunt, per damunt de, més de, sobreabove us per damunt nostre
above the trees per damunt dels arbres
above the sea level per damunt del mar, sobre el nivell del mar
above all sobretot

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Polish
adv (higher up, overhead ) u góry , (po)wyżej Philip was reading his paper by the light of the gas lamp above. (greater, more ) powyżej , więcej ...aged 15 and above. prep (higher than ) nad +instr , ponad +instr ...fifty miles above the surface of the earth. (greater than, more than ) ponad +acc , powyżej +gen She's selling you theatre tickets at 22% above box-office prices. costing above 10 pounds w cenie powyżej 10 funtów mentioned above wyżej wspomniany or wzmiankowany he's not above a bit of blackmail byłby zdolny posunąć się do drobnego szantażu above all przede wszystkim , nade wszystko above board adj jawny , uczciwy It was all above board. abrasion (on skin ) otarcie nt The doctors had noticed abrasions to the side of the neck.

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of Above
w górze, powyżej, nad, ponad

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of Above
ponad, powyżejna górzegóra

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of Above
Above in French
above [B'bHv] 1adv & prep
(a)au-dessus (de);
(b)(of person) to be above suspicion, être au-dessus de tout soupçon;
(c)(in rank) he is above me (in rank), il est mon supérieur (hiérarchique);
(d)(of number) above twenty, plus de vingt;
(e)(upstream) the Seine above Paris, la Seine en amont de Paris;
(f)(north) above this latitude, au nord de cette latitude;
(g)(in book, document etc) ci-dessus; the paragraph above, le paragraphe ci-dessus;


Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of Above
dessus, sur, au dessus, au dessus de, au delà de

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of Above
Above in Bulgarian
свръх; отгоре; горе; гореспоменатото; гореказаното; над; нагоре;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Above
[@'b^v] adv 1. горе, по-горе, отгоре; the powers ~ небесните сили {2}[] prep 1. над, отгоре на, по-високо от;~ o.'s head не по силите на {3}[] I. а горен, споменат/посочен/написан по-горе; II. я.' th

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of Above
[ъ'bлv] adv 1. горе, по-горе, отгоре; the powers ~ небесните сили; 2. нагоре. [] prep 1. над, отгоре на, по-високо от;~ o.'s head не по силите/възможностите ми (за разбиране), this is ~ me това не мога да го разбера/проумея; ~ suspicion извън всяко подозрение; ~ o.'s station не-подобаващо/неподхождащо за положението ми; 2. над, повече от, свръх; to live o`s means живея по-нашироко от възможностите си; ~ all най-вече, особено, над/преди всичко; 3. по-назад от; по-рано от; to be ~ o. s. ликувам, в поэишено настроение съм; to get ~ o. s. ставам самомнителен; повишава ми се самочувствието. [] I. а горен, споменат/посочен/написан по-горе; II. я.' the ^ гореказаното, споменатото по-горе.

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Croatian
preko

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of Above
iznad , povrh toga , gore naveden , gore

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of Above
iznad

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of Above
Above in German
oberhalb, über, obige

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of Above
Above in Danish
opad, oven

Dictionary source: English-Danish Online Dictionary
More: English to Danish translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Persian
در بالا، بالاي‌، بالاي‌ سر، نام‌ برده‌، بالاتر، برتر،مافوق‌، واقع‌ دربالا، سابق‌ الذكر، مذكوردرفوق‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of Above
بالا

Dictionary source: English Persian Computer Encyclopedia
More: English to Persian translation of Above


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of Above
نام برده، مافوق، مذكوردرفوق، واقع دربالا، بالاتر، بالاي، بالاي سر، برتر، دربالا، سابق الذكر

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of Above
بالا

Dictionary source: English Persian Maths Dictionary (MRM)
More: English to Persian translation of Above
در بالا،بالاى سر،نام برده ،بالاتر،برتر،مافوق ،واقع دربالا،سابق الذکر،مذکوردرفوق
 کلمات مرتبط(29)  کلمات مرتبط(above):



بازگشت به واژه above



2 degress above zero 
 a cut above 
above all 
 above board 
above ground 
 above mentioned 
above- noted 
 above par 
above rubies 
 above said 
above the earth 
 above-mentioned 
above-named 
 given above 
 it comes from above 
men affifty and above 
 over and above 
pressure above the atmosphere 
 space above property 
that was said above 
 the above figures 
the above was a summary 
 the clouds above 
the court above 
 the question referred to above 
the sky is above us 
 to keep ones he above water 
we are still above ground 



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of Above
در بالا، بالاي‌، بالاي‌ سر، نام‌ برده‌، بالاتر، برتر، مافوق‌، واقع‌ در بالا، سابق‌ الذكر، مذكور در فوق‌ مخصوصا، بالاتر از همه‌ بط‌وراشكار، بي‌ حيله‌ زنده‌ مذكور در فوق‌، نام‌ برده‌ در بالا نام‌ برده‌ شده‌ )در بالا( مذكور در فوق‌ مذكور در فوق‌، بالا اشاره‌ شده‌ بهتراز ياقوت‌، بي‌ قيمت‌ بالا گفته‌ شده‌، مذكور در فوق‌ بالاي‌ زمين‌، در روي‌ زمين‌ گذشته‌از اين‌،بعلاوه‌،زياد كه‌دربالاگفته‌شد،كه‌درفوق‌گفته‌شد ارقام‌بالا،بالاتر،برتر مراتب‌ فوق‌،انچه‌دربالاگفته‌ شد ابرهاي‌بالايابالاسر اسمان‌ بالاي‌ سرماست‌ هنوززنده‌ايم‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of Above
ëّꤢ¤ّî£ُٹ¤î£َگ ë“‘¨ٹٍ‘“¤¢ âىگّٹىگّëّê‘ُٹ¤—¤“ٹ¤—ٍ‘“ٹù¢¤“ ô‘÷ٹ¤¨ ‎ٍ‘“ٹ‎ٍ‘“ٹٍ‘“ ¤¢given a.=¤î£َگë“‘¨ٹù¢ھù—êًٍ‘“ٹ¤ّ“¥ُit comes from a.=¢¨¤üُ گ¢، ’÷‘›¥گٹ¢¨¤üُ ِ‘ُ¨گ¥گٹ¢‏گüٍُ‘“¥گover and a.=¢‘‏¥ٹùٍّم“ٹِ‏گ ¥گù—ھ£ًthat was said a.=¢ھù—êًëّꤢùîٹ¢ھù—êًٍ‘“¤¢ùîthe a. figures=¤—¤“ٹ¤—ٍ‘“ٹٍ‘“ô‘ى¤گthe a. was a summ=¢ھ ù—êًٍ‘“¤¢ù‌÷گٹëّê ’—گ¤ُthe clouds a.=¤¨ٍ‘“‘‏ٍ‘“ü‘û¤“گthe court a.=¤—ٍ‘“ùُîںُthe sky is a. us=–¨‘ُ¤¨ üٍ‘“ ِ‘ُ¨گwe are still a. g=ô‏گù¢÷¥¥ّ÷û ùُû¥گ¤—ٍ‘“ٹ ‘¬ّ¬،ُ ùَ‏ں ü“ٹ¤‘îھگ¤ّ¯“ ù¢÷¥ ٍ‘“¤¢ù¢¤“ô‘÷ٹëّꤢ¤ّî£ُ ëّꤢ¤ّî£ُ (ٍ‘“¤¢)ù¢ھ ù¢¤“ ô‘÷ ù¢ھù¤‘ھگٍ‘“ٹëّꤢ¤ّî£ُ –ُ‏ىü“ٹ –ّى‘‏¥گ¤—ْ“ ëّꤢ¤ّî£ُٹù¢ھù—êًٍ‘“ ِ‏ُ¥ üّ¤¤¢ ِ‏ُ¥ üٍ‘“ ¢‘‏¥ٹùٍّم“ٹِ‏گ ¥گù—ھ£ً ¢ھù—êًëّꤢùîٹ¢ھù—êًٍ‘“¤¢ùî ¤—¤“ٹ¤—ٍ‘“ٹٍ‘“ô‘ى¤گ ¢ھ ù—êًٍ‘“¤¢ù‌÷گٹëّê ’—گ¤ُ ¤¨ٍ‘“‘‏ٍ‘“ü‘û¤“گ –¨‘ُ¤¨ üٍ‘“ ِ‘ُ¨گ ô‏گù¢÷¥¥ّ÷û

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of Above
Above in Hmong
adj. Saum tojadv. Sab sauv; dhau; ntau zog; txawj zog; tshaj lij zogprep. Dhau zog; siab zog; ntau zogn. Yam uas tau hais los saum toj

Dictionary source: English Hmong Dictionary
More: English to Hmong translation of Above
Above in Finnish
yläpuolella, ylhäällä

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Hungarian
felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of Above
a fentiekben; előbb említett; felett; felül; fent; fent említett; fentebb; fenti; fölé; több mint

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of Above
felett, a fentiekben, fölé, fent, több mint, felül

Copyright: Dictionary source: English-Hungarian Online Dictionary
More: English to Hungarian translation of Above
fenti

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of Above
Above in Serbian
Ne Dalje Nego-Vise Od-Preko-Nad-Vise-Iznad-Gore-Gornji-Nada Sve-Odozgo-Povrh

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of Above
Above in Albanian
lart; mbi; sipër

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
More: English to Albanian translation of Above
[ë'bav] adv 1. siper (edhe fig.); a warning from above një paralajmërim nga lart. 2. më tepër; mbi; lart; girls of 16 and above vajza 16 vjeç e lart. 3. më përpara, më sipër; mentioned above i përmendur më lart

-prep 1. më lart se; mbi; above zero mbi zero (temperatura); stand above sb in sth ia kaloj dikujt në diçka.2. më tepër, më shumë; above $20 mbi 20 dollare. 3. përtej; jashtë; above my means jashtë mundësive të mia; it is quite above me nuk e marr vesh fare; he is above criticism është i pakritikueshëm. 4. në veri të. +above all mbi të gjitha, para se gjithash, në radhë të parë; above comprehension (që) nuk kuptohet, nuk merret vesh; above any suspicion jashtë çdo dyshimi

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of Above
lart, mbi

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Mongolian
prep. (юмны) дээгїїр, дээшээ. We were flying ~ the clouds. Бид їїлэн дээгїїр нисэж байв. 2. дээш. ~ the age of 18 арван найман наснаас дээш. 3. дээгїїр (албан тушаал, эрх мэдэл). 4. хирээс хэтэрсэн. adv. дээр; дээш; дээр дурьдсан, дээрх; дээд (газраас), дээрээс. adj. дээр дурдсан, урд єгїїлсэн, дээрх. above all бусдаас илїї, хамгаас чухал, ялангуяа. above oneself єєрийгєє дээгїїрт бодсон, биеэ тоосон.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Above
дээгүүр, өндөр, дээш, дээр, дээр дурьдсан, гаруй илүү, дээрх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of Above
Above in Swedish
över, ovan~ a dam; uppströms en fördämning
~ ground; ovan jord, i dagen
~ sea-level; ovan havsytan

Dictionary source: English-Swedish Geology Dictionary
More: English to Swedish translation of Above
ovan, uppe, över, ovanför

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of Above
Above in Urdu
prep. baala/fauq/uupar/meyٌ/par/zabar

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of Above
adv.
1. over head اوپر - اونچے - سر پر
The sky above, the earth below اوپر امبر تلے دھرتي
2. before پہلے - پيشتر - سابق ميں
prep. a.
1. higher in place اوپر - اونچا - بلند
2. beyond پرے - دور - باہر - بعيد
3. more than بڑھ کر - اوپر - سوا - زيادہ سے زيادہ
4. too high for بڑھ کے - بڑھ کر - ”کچھ حقيقيت نہيں“ کا متضاد
Above one's work اپنا کام اور آپ ہي ناک چڑھاوے
from above اوپر سے - آسمان سے


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of Above
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
Above in Slovak
nad, zgoraj; this book is ~ me ta knjiga je pretežka zame; ~ -mentioned zgoraj omenjeni

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of Above
Above in Ukrainian
(p) над (d) наверху; нагорі

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of Above
Above in Swahili
juu

Dictionary source: English-Swahili Online Dictionary
More: English to Swahili translation of Above