Translation of ABIDE in English

ABIDE Translation

Babylon 10

The most popular translation software

Download it's free

To
ABIDE in English
stay; live, dwell; continue; tolerate, put up with; wait; comply, submit, obey, conform

Dictionary source: Babylon English-English
More: English to English translation of ABIDE
ABIDE in Greek
παραμένω πιστός, εμμένω, περιμένω, αναμένω, αντέχω, διαμένω, αντιμετωπίζω ευθάρσως, συμμορφώνομαι, υπακούω, υποτάσσομαι, μένω, κατοικώ

Dictionary source: Babylon English-Greek Dictionary
More: English to Greek translation of ABIDE
ABIDE in Chinese (s)
忍受, 容忍; 等候; 持续; 住, 逗留; 坚持, 遵守

Dictionary source: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of ABIDE
ABIDE in Chinese (t)
忍受, 容忍; 等候; 持續; 住, 逗留; 堅持, 遵守

Dictionary source: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
More: English to Chinese (t) translation of ABIDE
ABIDE in Arabic
بقي, التزم

Dictionary source: Babylon English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ABIDE
ABIDE in Spanish
permanecer, morar, residir; tolerar, soportar; acatar, respetar las leyes

Dictionary source: Babylon English-Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of ABIDE
ABIDE in Russian
выносить, терпеть, оставаться верным, придерживаться, выполнять; быть прочным; ждать; обретаться

Dictionary source: Babylon English-Russian Dictionary
More: English to Russian translation of ABIDE
ABIDE in Dutch
gehoorzamen; blijven; voortbestaan

Dictionary source: Babylon English-Dutch Dictionary
More: English to Dutch translation of ABIDE
ABIDE in Portuguese
obedecer a lei; permanecer; sobreviver

Dictionary source: Babylon English-Portuguese Dictionary
More: English to Portuguese translation of ABIDE
ABIDE in Turkish
tahammül etmek, katlanmak, çekmek; kurala uymak, sadik kalmak; kalmak, beklemek;

Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ABIDE
ABIDE in Italian
fermarsi; dimorare; tollerare; conformarsi, adattarsi; accondiscendere

Dictionary source: Babylon English-Italian Dictionary
More: English to Italian translation of ABIDE
ABIDE in French
rester, demeurer; résider; tenir (promesse); tolérer; se conformer à, se soumettre à; repecter; obéir; attendre; maintenir, continuer

Dictionary source: Babylon English-French Dictionary
More: English to French translation of ABIDE
ABIDE in German
Einhaltung der Regeln, der Gesetze; bleiben; überleben

Dictionary source: Babylon English-German Dictionary
More: English to German translation of ABIDE
ABIDE in Japanese
とどまる; 居住する; 継続する; 我慢する; 待つ; 従う

Dictionary source: Babylon English-Japanese Dictionary
More: English to Japanese translation of ABIDE
ABIDE in Hebrew
לציית לחוק; להישאר; להישרד

Dictionary source: Babylon English-Hebrew Dictionary
More: English to Hebrew translation of ABIDE
ABIDE in Korean
머물다; 살다, 거주하다; 지속하다; 견디다, 참다; 기다리다; 복종하다, 순종하다, 순응하다

Dictionary source: Babylon English-Korean Dictionary
More: English to Korean translation of ABIDE
ABIDE in Swedish
följa lagen, foga sig i (efter); stanna kvar; fortleva; hålla stånd mot

Dictionary source: Babylon English-Swedish Dictionary
More: English to Swedish translation of ABIDE
More Languages:
[top]
ABIDE in English
abide
abidance \a*bid"ance\ (&?;), n. the state of abiding; abode; continuance; compliance (with). the christians had no longer abidance in the holy hill of palestine. a judicious abidance by rules. elps.

  similar words(2) 

 abide by 
 to abide by 

Dictionary source: hEnglish - advanced version
More: English to English translation of ABIDE
Origin
Henry Francis Lyte's hymn Abide with Me, traditionally sung at the English FA Cup Final.
Abide with me; fast falls the eventide
The darkness deepens; Lord, with me abide
When other helpers fail, and comforts flee,
Help of the helpless, O, abide with me.

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Dictionary source: The Phrase Finder
More: English to English translation of ABIDE
commoror

Dictionary source: English-Latin Online Dictionary
More: English to English translation of ABIDE
Verb
1. dwell; "You can stay with me while you are in town"; "stay a bit longer--the day is still young"
(synonym) bide, stay
(hypernym) stay, stay on, continue, remain
(hyponym) visit
(derivation) residency, residence, abidance
(classification) archaism, archaicism
2. put up with something or somebody unpleasant; "I cannot bear his constant criticism"; "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"; "he learned to tolerate the heat"; "She stuck out two years in a miserable marriage"
(synonym) digest, endure, stick out, stomach, bear, stand, tolerate, support, brook, suffer, put up
(hypernym) permit, allow, let, countenance
(hyponym) accept, live with, swallow
(verb-group) suffer
(derivation) abidance


Dictionary source: WordNet 2.0
More: English to English translation of ABIDE
fair, fan le, cloígh

Dictionary source: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
More: English to English translation of ABIDE
Dyoddef = v. to suffer, to abide

Dictionary source: JM Welsh <=> English Dictionary
More: English to English translation of ABIDE
(v. t.)
To wait for; to be prepared for; to await; to watch for; as, I abide my time.
   (v. t.)
To stand the consequences of; to answer for; to suffer for.
   (v. t.)
To endure; to sustain; to submit to.
   (v. t.)
To bear patiently; to tolerate; to put up with.
   (v. i.)
To wait; to pause; to delay.
   (v. i.)
To stay; to continue in a place; to have one's abode; to dwell; to sojourn; -- with with before a person, and commonly with at or in before a place.
   (v. i.)
To remain stable or fixed in some state or condition; to continue; to remain.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Dictionary source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
More: English to English translation of ABIDE
to sojourn to expiate

Dictionary source: Shakespeare Words
More: English to English translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Greek
ΡΗΜ.: εμμένω, τηρώ

Dictionary source: Tapsis English Greek dictionary
More: English to Greek translation of ABIDE
(Lex**) τηρήστε

Dictionary source: English-Greek Technical Dictionary
More: English to Greek translation of ABIDE
Ρημ. τηρώ, συμφωνώ , εμμένω , //
μένω, διαμένω//
αντέχω, υποφέρω , ανέχομαι. //
περιμένω.

Dictionary source: English - Greek Dictionary
More: English to Greek translation of ABIDE
εμμένω

Dictionary source: English-Greek Online Dictionary
More: English to Greek translation of ABIDE
ABIDE in Esperanto
v. atendi, elporti, elteni, persisti, restadi, suferi, gxisatendi


Dictionary source: English-Esperanto Dictionary
More: English to Esperanto translation of ABIDE
atendi, elporti, elteni, persisti, restadi, suferi, gxisatendi

Dictionary source: English Esperanto Dictionary (M.F.)
More: English to Esperanto translation of ABIDE
ABIDE in Afrikaans
wag, wag vir, uithou, staan, verwag

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Afrikaans Online Dictionary
More: English to Afrikaans translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Chinese (s)
[E] abide, abode, abode (vi) [P] permanecer (vi) [C] 持续

Dictionary source: English-Chinese (S) Dictionary
More: English to Chinese (s) translation of ABIDE
ABIDE in Luxembourgish
v - bleiwen (e bleift; part. bliwwen)

Dictionary source: English-Luxembourgish Dictionary
More: English to Luxembourgish translation of ABIDE
ABIDE in Interlingua
vt tolerar; vi demorar (a law) observar; (an opinion) mantener

Dictionary source: Concise English Interlingua Dictionary
More: English to Interlingua translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Arabic

VI
بقى أقام، سكن ثبُت ، بقى صامداً
T
إنتظر واجه او قبل بغير اعتراض او جزع تحمّل

Dictionary source: English Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ABIDE

فِعْل : يبقى . يقيم . يسكن . يَثْبُت . يبقى صامداً أو مخلصاً لِـ . ينتظر . يواجه أو يقبل بغير اعتراض أو جَزَع . يتحمّل
يَرِيم بالمَكَان . يُقِيم يلتزم . يتقيّد أو يفي بـ . يتحمّل النتائج يَلْبَث

Dictionary source: Concise English-Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ABIDE

الفعل

اِلْتَزَم ( بِـ ) ; اِرْتَسَمَ الأَمْر ; اِنْقادَ ; اِمْتَثَلَ ; اِتَّبَعَ


ethar1@yahoo.com

Dictionary source: English to Arabic Dictionary
More: English to Arabic translation of ABIDE
ABIDE in Visayan
pagpahiuyon;pagpatuman;pagpuyo;puyo

Dictionary source: English-Visayan Dictionary
More: English to Visayan translation of ABIDE
ABIDE in Czech
dodržet, zůstat

Dictionary source: English Czech Dictionary
More: English to Czech translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Estonian
(abode,abode) taluma, ära ootama, elama; -by (millestki) kinni pidama

Dictionary source: English Estonian Dictionary
More: English to Estonian translation of ABIDE
ABIDE in Indonesian
rumah tinggal

Dictionary source: English - Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of ABIDE
tinggal
my child #01

Dictionary source: Mas NDon English Indonesian Dictionary
More: English to Indonesian translation of ABIDE
menantikan, tinggal, diam, ada

Dictionary source: English-Indonesian Online Dictionary
More: English to Indonesian translation of ABIDE
ABIDE in Spanish
v.- cumplir | acatar | obedecer | respetar | regirse | guiarse | ajustarse | atenerse | amoldarse | soportar | tolerar

Dictionary source: English_Spanish by Jaime Aguirre
More: English to Spanish translation of ABIDE
tolerar, aguantar, habitar, quedarse, permanecer, continuar, esperar, aguardar, soportar, morar, residir guiarse por, seguir con, cumplir con, atenerse a, acatar, observar

Dictionary source: English Spanish Dictionary
More: English to Spanish translation of ABIDE
(v.) = atenerse a, cumplir, acatar, obedecer, guiarse por, respetar.
Ex: Any library coming into OCLC has to agree to abide by those standards.
----
* abide by + a decision = acatar una decisión.
* abide by + rules and regulations = cumplir las normas.


Dictionary source: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
More: English to Spanish translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Russian
[v.] (abode, abided, abidden)
1)
выносить, терпеть (в отрицательных и вопросительных предложениях)
I cannot ~ such injustice я не могу терпеть такую несправедливость
2) ждать, ожидать
3) (by) оставаться верным, соблюдать
to ~ by the rules of the game соблюдать правила игры

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Morteza)
More: English to Russian translation of ABIDE
(v) оставаться неизменным

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Russian Lingvistica Dictionary
More: English to Russian translation of ABIDE
1. выполнять; соблюдать; следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; придерживаться чего-л; 2. принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; подчиниться, поневоле принять что-л.
оставаться с..; оставаться верным (кому-л., чему-л.)
не мочь терпеть, выносить кого-л. (чего-л.)


Dictionary source: Idioms (English to Russian)
More: English to Russian translation of ABIDE
терпеть, ждать

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Dogan)
More: English to Russian translation of ABIDE
терпеть

Dictionary source: English-Russian Online Dictionary
More: English to Russian translation of ABIDE
v. p. и p-p. abode, уст. abided 1. (by) оставаться верным, неизменным; придерживаться; выполнять (обещания) - abide by - abide by one's promises 2. следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; придерживаться чего-л.; to abide by a peaceful policy - придерживаться миролюбивой политики; to abide by the umpire's decision - подчиниться решению рефери - abide by the terms 3. принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; you'll have to abide by the consequences - тебе надо учесть возможные неприятные последствия 4. книж. оставаться, пребывать; проживать, жить, обитать - abide in - abide at - abide with 5. книж. ждать, ожидать (покорно или пассивно); to abide the verdict of the judges - спокойно ждать решения судей; to abide one's time - выждать подходящий момент; to abide one's fate - (безропотно) ждать решения своей участи 6. вынести, пережить; вытерпеть; to abide terrors which other people shrank from encountering - пережить ужасы, перед которыми другие дрогнули бы 7. выносить, терпеть (обыкн. в отрицательных и вопросительных предложениях); to abide by the circumstances - мириться с обстоятельствами; I cannot abidehim - я не выношу его; how can you abide such behaviour? - как ты можешь терпеть такое поведение? Syn: remain

Dictionary source: English-Russian Dictionary (Mueller24)
More: English to Russian translation of ABIDE
ABIDE in Papiamento
spera, warda; persistí; sufri

Dictionary source: English Papiamento Dictionary
More: English to Papiamento translation of ABIDE
ABIDE in Dutch
te wachten staan, afhalen, wachten

Dictionary source: English-Dutch Online Dictionary
More: English to Dutch translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Portuguese
tolerar (can't abide him), cumprir (abide by the rules)
Livros de IK

Dictionary source: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
More: English to Portuguese translation of ABIDE
padecer, esperar

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Portuguese Online Dictionary
More: English to Portuguese translation of ABIDE
[teologia] habitar

Dictionary source: English Portuguese Dictionary (Oliveira)
More: English to Portuguese translation of ABIDE
ABIDE in Norwegian
holde fast ved, avvente, stå

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English Norwegian Online Dictionary
More: English to Norwegian translation of ABIDE
ABIDE in Turkish
tahammül et

Dictionary source: English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ABIDE
katlanmak, çekmek, tahammül etmek

Dictionary source: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
More: English to Turkish translation of ABIDE
"f. 1. by -e göre hareket etmek/davranmak; (vaade/karara) sadık kalmak. 2. by -e uymak, -e riayet etmek. 3. çekmek, tahammül etmek; -e katlanmak/dayanmak. 4. (a.bode) kalmak, devam etmek; baki kalmak. 5. (a.bode) oturmak, ikamet etmek. 6. (a.bode) beklemek."

Dictionary source: Saja English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ABIDE
itaat etmek

Dictionary source: English Turkish Contractual Dictionary
More: English to Turkish translation of ABIDE
f. 1. by -e göre hareket etmek/davranmak; (vaade/karara) sadık kalmak. 2. by -e uymak, -e riayet etmek. 3. çekmek, tahammül etmek; -e

Dictionary source: English Turkish Dictionary (Magnetron)
More: English to Turkish translation of ABIDE
tahammül et

Dictionary source: Erzin English Turkish Dictionary
More: English to Turkish translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Thai
vt. (v2=abode, abided: v3=abode, abided) อะไบ๊ด (En.)
1. ทน, อดทน : She can't abide that man. ; How can I abide him?.
2. รอคอย : We shall abide his coming.
1. (grammar) สังเกต คำนี้มี preposition เฉพาะ: abide in=อาศัย, อยู่ใน (สถานที่) และ abide with=อาศัยกับ, อยู่กับ (บุคคล)

Dictionary source: English - Thai Dictionary (Loy)
More: English to Thai translation of ABIDE
(อะไบดฺ' ) vi. รักษาหรือ ปฏิบัติตาม,อาศัยอยู่,ทน, ยืดถือ, รอคอย. -abidance n.( คำที่มีความหมายเหมือนกัน: stay, bear, live -A. evade)

Dictionary source: Eci English Thai Dictionary
More: English to Thai translation of ABIDE
อาศัยอยู่

Dictionary source: English - Thai Dictionary
More: English to Thai translation of ABIDE
ABIDE in Vietnamese
v. (abode, abode; abided)
1. tồn tại, kéo dài.
This mistake will not abide for ever: sai lầm này sẽ không thể kéo dài mãi được.
2. (+by) tôn trọng, giữ, tuân theo, chịu theo, trung thành với, theo đúng, giữ đúng.
To abide by one's promise: giữ lời hứa, To abide by one's friend: trung thành với bạn.
3. (cổ) ở, ngụ tại.
To abide at a place: ở lại một nơi nào đó.
To abide with somebody: ở với ai.
v.
1. chờ, chờ đợi.
To abide one's time: chờ thời cơ.
2. chịu đựng, chịu.
I can't abide that man: tôi không sao chịu nổi người đó.
3. chống đỡ được (cuộc tấn công).

Dictionary source: English Vietnamese Philosophy Dictionary
More: English to Vietnamese translation of ABIDE

[ə'baid]

◊ nội động từ (abode; abode, abide)

▪ tồn tại; kéo dài

◦ this mistake will not abide for ever : sai lầm này sẽ không thể kéo dài mãi được

▪ ( : by) tôn trọng, giữ, tuân theo, chịu theo; trung thành với

◦ to abide by one's friend : trung thành với bạn

▪ (từ cổ,nghĩa cổ) ở, ngụ tại

◦ to abide with somebody : ở với ai

◊ ngoại động từ

▪ chờ, chờ đợi

◦ to abide one's time : chờ thời cơ

▪ chịu đựng, chịu

◦ we can't abide his fits of temper : chúng tôi không thể chịu được những cơn nóng giận của hắn

▪ chống đỡ được (cuộc tấn công)



Dictionary source: English Vietnamese Dictionary
More: English to Vietnamese translation of ABIDE
ABIDE in Romanian
a ramane;a sta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (MF)
More: English to Romanian translation of ABIDE
v.i.: a acţiona în concordanţă cu; a se supune; a fi de acord cu; a respecta; a accepta. "The games had rules. You learned the rules and abided by them. If there were another set of rules you would abide by them. (I. Shaw, Rich Man, Poor Man)

Dictionary source: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
More: English to Romanian translation of ABIDE
a astepta; a sta; a locui; to ~ by a respecta

Dictionary source: English Romanian Dictionary (DM)
More: English to Romanian translation of ABIDE
a tolera; a sta; a astepta (ceva); a locui; a persista; a rabda; a rabda (ceva, pe cineva); a ramîne; a se supune

Dictionary source: DERFOC English-Romanian Dictionary
More: English to Romanian translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Catalan
v suportar, aguantar, sofrir

Dictionary source: English Catalan Dictionary
More: English to Catalan translation of ABIDE
ABIDE in Polish
vt I can't abide it/him nie mogę tego/go znieść abide by vt fus przestrzegać +gen

Dictionary source: English Polish Dictionary (Gold)
More: English to Polish translation of ABIDE
przestrzegać, dotrzymywać

Dictionary source: English Polish Dictionary
More: English to Polish translation of ABIDE
przestrzegać; dotrzymywać; być posłusznym; pozostawać; przebywać; oczekiwać; trwać; wytrzymywać; znosić

Dictionary source: English Polish Dictionary 0.15
More: English to Polish translation of ABIDE
ABIDE in French
abide [B'baNd] v (pt & pp abided)
1vt (in neg phrases) I can't abide him, je ne peux pas le sentir;
I can't abide that sound/dishonesty, je ne supporte pas ce bruit/la malhonnêteté.
2vi
(a)(of thing) durer, demeurer;
(b)Arch & Lit rester, demeurer (with someone, avec quelqu'un,).

Dictionary source: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
More: English to French translation of ABIDE
attendre, endurer, perséverer, soutenir, supporter

Dictionary source: English-French Online Dictionary
More: English to French translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Bulgarian
спазвам; съблюдавам; стоя; търпя; оставам; понасям; очаквам; пребивавам; издържам;

Dictionary source: English-Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of ABIDE
[@'baid] v (abode, abided [s'boud, a'baidid] ) 1. стоя, остав

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
More: English to Bulgarian translation of ABIDE
[ъ'baid] v (abode, abided [s'boud, a'baidid] ) 1. стоя, оставам: пребивавам; 2. чакам, очаквам, изчаквам; to ~ o.`s time чакам/ изчаквам удобен момент/слу-чай; чакам да ми дойде времето; 3. to ~ by оставам верен на, държа на; придържам се към, съблюдавам, спазвам; 4. търпя, понасям,издържам(изпитание и пр.).

Dictionary source: English Bulgarian Dictionary
More: English to Bulgarian translation of ABIDE
ABIDE in Croatian
prebivati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Igaly)
More: English to Croatian translation of ABIDE
ostati , prebivati , čekati , nastaviti , poslušati , izdržati

Dictionary source: English Croatian Dictionary(Mijic)
More: English to Croatian translation of ABIDE
pridržavati se

Dictionary source: English Croatian Dictionary
More: English to Croatian translation of ABIDE
ABIDE in German
bleiben, verweilen, ertragen, bleiben, erwarten

Copyright: Dictionary source: English-German Online Dictionary
More: English to German translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Persian
ايستادگي‌كردن‌، پايدارماندن‌، ماندن‌، ساكن‌ شدن‌، منزل‌كردن‌، ايستادن‌، منتظر شدن‌، وفا كردن‌، تاب‌ اوردن‌

Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Text )
More: English to Persian translation of ABIDE


Dictionary source: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
More: English to Persian translation of ABIDE
منتظرشدن، منزل كردن، ماندن، وفاكردن، پايدارماندن، ايستادن، ايستادگي كردن، تاب اوردن، ساكن شدن

Dictionary source: HmT English Persian Dictionary
More: English to Persian translation of ABIDE
ايستادگى کردن ،پايدارماندن ،ماندن ،ساکن شدن ،منزل کردن ،ايستادن ،منتظر شدن ،وفا کردن ،تاب اوردن
 کلمات مرتبط(2)  کلمات مرتبط(abide):



بازگشت به واژه abide


abide by ones word 
abide by one's word



Dictionary source: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
More: English to Persian translation of ABIDE
ايستادگي‌ كردن‌، پايدار ماندن‌، ماندن‌، ساكن‌ شدن‌، منزل‌ كردن‌، ايستادن‌، منتظ‌ر شدن‌، وفا كردن‌، تاب‌ آوردن‌ سر قول‌ خود ايستادن‌، بر قول‌ خود استوار بودن‌

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
More: English to Persian translation of ABIDE
رعيت کردن، پذيرفتن، ساکن شدن (يا بودن)

Dictionary source: Mokhtari English Persian Law Dictionary
More: English to Persian translation of ABIDE
ِ¢¤ّچ ’‘— ٹِ¢¤î ‘êّٹِ¢ھ ¤à—÷ُ ٹِ¢‘—¨‏گ ٹِ¢¤î ٌ¥÷ُ ٹِ¢ھ ِ ٹِ¢÷‘ُ ٹِ¢÷‘ُ¤گ¢‏‘• ٹِ¢¤îüً¢‘—¨‏گ ¢ّ،ٌّى¤¨ٹِ¢ّ“¤گّ—¨گ¢ّ، ٌّى¤“ٹِ¢‘—¨‏گ¢ّ، ٌّى¤¨

Dictionary source: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
More: English to Persian translation of ABIDE
ABIDE in Finnish
kärsiä, pysyä, odottaa

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Finnish Online Dictionary
More: English to Finnish translation of ABIDE
ABIDE in Hungarian
marad, megmarad, lakik

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary
More: English to Hungarian translation of ABIDE
tartózkodik; lakik; eltür; elvisel,

Dictionary source: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
More: English to Hungarian translation of ABIDE
tartózkodik,marad,megmarad,eltûr,elvisel

Dictionary source: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
More: English to Hungarian translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Serbian
Prebivati-Trpeti-Ziveti-Pridrzavati Se-Ostati Veran-Boraviti-Cekati-Abode - Abode

Dictionary source: English Serbian Dictionary
More: English to Serbian translation of ABIDE
ABIDE in Albanian
[ë'baid] v. 1.vjet. banoj, rri. 2. mbetem, vazhdoj. 3. pajtohem me, i përmbahem.

abide by [ë'baid bai] veproj në përputhje me
abide by a promise [ë'baid bai 'promis] mbaj një premtim
abide by consequences [ë'baid bai 'konsikwëns] pranoj pasojat

Dictionary source: English-Albanian Dictionary (Bujar.S)
More: English to Albanian translation of ABIDE
i bindem

Dictionary source: English Albanian Dictionary
More: English to Albanian translation of ABIDE
ABIDE in Mongolian
v. 1. (abode or abided) ~ (by) сахих, дагах, мєрдєх. 2. їнэнч байх. 3. хэлсэндээ хїрэх. cannot/ can't/ couldn't ~ зэвїїцэх, їнэн голоосоо дургїйцэх, їзэхгїй байх.

Dictionary source: Temuka's English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of ABIDE
сахих, тэсэх, хүлээх, эвлэрэх, амьдрах, тэвчих,дагах,мөрдөх,үнэнч байх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Dictionary source: AACS English-Mongolian Dictionary
More: English to Mongolian translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Swedish
vänta, stanna

Copyright: Tom van der Meijden Dictionary source: English-Swedish Online Dictionary
More: English to Swedish translation of ABIDE
ABIDE in Urdu
v.i. Deyra/qayaam/rahina/sukuunat/Thaerna

Dictionary source: English-Urdu dictionary
More: English to Urdu translation of ABIDE
v. n.
1. stay ٹھہرنا - ٹکنا - ڈيرا کرنا - اترنا - قيام کرنا
2. remain رہنا - بنا رہنا - جاري رہنا
3. dwell بسنا - آباد ہونا - بودوباش کرنا - سکونت کرنا
abide by پابند رہنا - برقرار رہنا - قائم رہنا - مضبوط رہنا - پکا رہنا
abide by a promise بچن پورا کرنا - وعدہ پورا کرنا- اقرار پورا کرنا - ايفائے وعدہ کرنا
abide by one's word بات پر پکا رہنا - بچن پورا کرنا - اپنے قول پر ثابت رہنا - اپني بات سے نہ ہٹنا
abide loss ٹوٹا يا گھاٹا اٹھانا - ٹوٹا سہنا
made to abide loss ٹوٹا سہنا پڑا - گھاٹا اٹھانا پڑا
v. n.


Dictionary source: English-Urdu Dictionary v0.91b
More: English to Urdu translation of ABIDE
ABIDE in Slovak
stanovati, prenašati; to ~ by the law spoštovati zakon

Dictionary source: Bidirectional English Slovenian Dictionary
More: English to Slovak translation of ABIDE
zachovať, znášať
trvať na rozhodnutí

Dictionary source: English-Slovak Law Dictionary
More: English to Slovak translation of ABIDE
Get Babylon's Translation Software Download Free Download Now! ZDNet PCMagazine
ABIDE in Ukrainian
(v) перебувати

Copyright: Learn more at ling98.com Dictionary source: English-Ukrainian Dictionary
More: English to Ukrainian translation of ABIDE